Traduction de "saisis le" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| J'ai pas saisis le nom. | How do you do? I didn't get the name. |
| Saisis ceci ! | Grab hold of this. |
| Tu saisis ? | Get it? |
| Tu saisis ? | Do you understand me? |
| Saisis l'occasion. | Take what you can get while you can get it. |
| Tu saisis. | You catch. |
| Le nombre de mots saisis depuis le début. | The number of words typed so far. |
| Affiche le nombre de caractères erronés saisis. | Shows how many wrong characters you did type. |
| Le nombre de mots saisis par minute. | The number of words you typed per minute. |
| Le Conseil nous a saisis à nouveau. | I am sorry, but those really are silly excuses. |
| Saisis la corde ! | Take hold of the rope. |
| Caractères saisis 160 | Characters typed |
| Je saisis vite. | I catch on quick. |
| Tu saisis l'anglais? | You understand English? I'm not sellin'. |
| Oui, mais tu saisis le jeu de mots ? | Yes, but do you get the play on words? |
| Tu ne saisis pas. | You're missing the point. |
| Ne saisis tu pas ? | Don't you get it? |
| Saisis moi la main ! | Grab my hand. |
| Saisis toi de ça ! | Grab that. |
| Je saisis son bras. | I seized his arm. |
| Je saisis sa main. | I clutched his hand. |
| Tu saisis ou pas ? | M. |
| Convention, saisis ta chance ! | Convention, seize your opportunity! |
| Sam! Tu saisis pas? | Sam, don't you get me? |
| Pas trop. Tu saisis? | You know what I mean. |
| Je ne saisis pas. | I can't understand it. |
| Je ne saisis pas. | I don't quite catch on. |
| Je ne saisis pas. | I don't get you. |
| Je ne saisis pas. | l don't get it. |
| Alors je le saisis par le bras et je l'entraînai. | I took him by the arm and led him along. |
| Le fichier que vous avez saisis n'est pas valable. | The file you entered is invalid. |
| Le rapport dont nous sommes saisis en témoigne abondamment. | The report before us is full testimony of this. |
| Je ne saisis toujours pas. | I still don't get it. |
| Je ne saisis pas l'argument. | I don't get the point. |
| Alors Je les ai saisis. | Then I seized them. |
| Alors Je les ai saisis. | But I seized them. |
| Et puis ils sont saisis. | And then they foreclose. |
| Je ne saisis pas bien. | I don't understand. |
| Je ne saisis pas, Révérend. | I don't follow you, Reverend. |
| Je ne saisis pas le sens exact de cette phrase. | I can't get at the exact meaning of the sentence. |
| Je saisis d'une main le bras de mon fidèle Conseil. | With one hand I seized the arm of my loyal Conseil. |
| En effet, le rapport dont nous sommes saisis indique que | Indeed, the report before us indicates that |
| Certes, le document dont nous sommes saisis constitue une amélioration. | The document before us is of course an improvement. |
| Je ne saisis pas le lien avec l'idée d'extra territorialité. | I do not see the relevance of this idea of ex territoriality. |
| Je ne saisis pas. Le corps était là, par terre. | I don't know, the body was lying right there on the floor. |
