Traduction de "salle de la galerie" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Salle - traduction : Galerie - traduction : Salle - traduction : Salle de la galerie - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

D autres pièces conduisant à la galerie sont la salle du trône et le salon de réception vert.
The Green Drawing Room serves as a huge anteroom to the Throne Room, and is part of the ceremonial route to the throne from the Guard Room at the top of the Grand Staircase.
La salle de déjeuner chinoise et le salon de réception jaune sont situés à chaque extrémité de la galerie, la salle centrale se trouvant évidemment au milieu.
The Chinese Luncheon Room and Yellow Drawing Room are situated at each end of this gallery, with the Centre Room obviously placed in the centre.
L intérieur comprend notamment une galerie de portraits des rois de France et une salle de musique célèbre.
The interior houses a gallery with portraits of the French kings and a notable Music Hall.
Dans la galerie de la presse, située dans la salle de l'Assemblée générale, 53 places sont réservées aux représentants des médias.
There are 53 seats available for media representatives in the press gallery of the General Assembly Hall.
Seules deux pièces sont ouvertes au public la salle à manger avec, dans la galerie supérieure, la salle de réception, et la chambre avec, derrière un treillis, une petite pièce pour la prière.
Only two of these rooms are open to the public the dining room with, in the upper gallery, the reception room and her bedroom with, behind a lattice work, a small room for prayer.
La Galerie de la ville de Kolín, située dans l'ancienne salle de répétition du théâtre municipal, et de nombreux musées méritent également le détour.
Another place you should see with your own eyes is the Gallery of the City of Kolín in the former rehearsal hall of the Municipal Theater, and several museums.
En empruntant un escalier abrupt, vous accéderez à la galerie des femmes mais également à une salle qui servait autrefois d école.
After ascending a steep staircase you can enter a room above the women s gallery that originally served as a school.
Durant la visite, traversez la Salle des festins avec son beau plafond à caissons, la Salle des chevaliers, mais aussi la galerie de peintures du château, où vous pourrez admirer les œuvres de maîtres italiens, flamands et hollandais.
During a tour you ll see the Banqueting Hall with its exquisite cassette ceiling, the Knights Hall and the chateau picture gallery, where works by Italian, Flemish and Dutch masters are displayed.
Je les prie aussi de porter leur badge d apos identification afin de faciliter l apos accès à la salle, ainsi qu apos à la galerie.
I also invite members to wear their identification badges in order to facilitate entrance to the conference room, as well as to the gallery.
Création de la galerie
Building Gallery
URL de la galerie 
Gallery URL
Envoi de la galerie...
Uploading gallery...
Export de la galerie
Gallery Export
Génération de la galerie...
Generating gallery...
La galerie d'image de konqueror .
The konqueror image gallery
De la galerie des Rois
The Gallery of Kings
Naissance de la Galerie nationale
Founding the National Gallery
Voici la galerie de photos.
And this is the photograph gallery.
Afficher la galerie
Show Gallery
La Galerie d'Art Moderne Cette galerie prend son origine dans la refonte de l Académie de Florence en 1748, quand une galerie d art moderne est mise en place.
Gallery of Modern Art This gallery originates from the remodeling of the Florentine academy in 1748, when a gallery of Modern Art was established.
La galerie de tableaux de Dresde...
Dresden Art Gallery.
En face montait un escalier droit, et à gauche une galerie donnant sur le jardin conduisait à la salle de billard dont on entendait, dès la porte, caramboler les boules d ivoire.
Opposite rose a straight staircase, and on the left a gallery overlooking the garden led to the billiard room, through whose door one could hear the click of the ivory balls.
Affiche l'image précédente de la galerie
Go to the previous image of the gallery
Erreur de connexion vers la galerie
Error Connecting to Gallery
Visitez la galerie photos de ctankcycles.
Visit ctankcycles' flickr photostream.
Éditer les données de la galerie
Edit Gallery Data
La galerie sera ravissante.
The glass corridor will be lovely.
La galerie était large.
I was right in my supposition.
Désactiver la galerie d'images
Disable image gallery
La galerie est inactive
Gallery is inactive
Enregistrer la galerie vers
Save Gallery To
Impossible d'envoyer la galerie
Failed to upload the gallery
Utiliser la Galerie 2
Use Gallery 2
Titre de Galerie
Gallery Title
Galerie de filtresName
OASIS OpenDocument Info
Galerie
Gallery
Affiche la prochaine image de la galerie
Go to the next image of the gallery
Affiche la première image de la galerie
Go to the first image of the gallery
Affiche la dernière image de la galerie
Go to the last image of the gallery
Visitez la galerie de photos de Wayne.
Visit Wayne's photostream.
Ses œuvres sont exposés à la galerie Michelle Boullet à Paris, à la Galerie Cafmeyer à Knokke (Belgique) et récemment à la galerie Marie Ricco à Calvi.
His works are on permanent display in the Michelle Boullet Gallery in Paris, the Cafmeyer gallery in Knokke (Belgium), and recently at the Marie Ricco gallery in Calvi.
En 1913, il participe aux expositions de la Galerie André Groult à Paris, la Galerie du cercle artistique Mánes à Prague, et en 1914 à la galerie Der Sturm à Berlin.
In 1913 he took part in exhibitions at the Galerie André Groult in Paris, the Galerie S. V. U. Mánes in Prague, and in 1914 at Der Sturm Gallery in Berlin.
Outre ces billets spéciaux d'admission à la salle de l'Assemblée générale, les membres des délégations dont le chef doit prendre la parole à une séance donnée de la Réunion plénière de haut niveau pourront accéder à la galerie réservée au public (4e étage) sur présentation de la carte d'identité ONU ordinaire et d'un billet spécial d'admission à cette galerie.
In addition to the special protocol tickets, access to the public gallery of the General Assembly Hall (fourth floor) will be provided to those members of delegations whose head of delegation will address a given meeting of the High level Plenary Meeting on the basis of the regular United Nations building pass in combination with special entry tickets to the public gallery.
Fondé en 1987 par Taoufik Jebali, dans une aile de l hôtel El Mechtel à Tunis, El Teatro est constitué de sa salle principale de représentation comptant quelque 200 places, d une salle annexe appelée Carré d art , et d une galerie d exposition baptisée Aire libre .
Founded in 1987 by Taoufik Jebali, in a wing of the hotel El Mechtel Tunis, El Teatro consists of the main hall of representatives with some 200 seats, an annex called the Carré d'Art, a gallery and exhibition called Free Area.
Visitez la galerie de that_james sur Flickr
Visit that_james' flickr photostream.

 

Recherches associées : Sur La Galerie - Voir La Galerie - à La Galerie - Dans La Galerie - Voir La Galerie - Voir La Galerie - Espace De La Galerie - Propriétaire De La Galerie - Ouverture De La Galerie - élément De La Galerie - Directeur De La Galerie - Représentation De La Galerie - Commissaire De La Galerie