Traduction de "saumure naturelle" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Saumure - traduction : Saumure naturelle - traduction : Saumure - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Saumure | Total Storage Capacity |
| En saumure | Carcase and half carcases |
| salées ou en saumure | 110,5 EUR 100 kg |
| salées ou en saumure | Subcutaneous pig fat |
| frais, réfrigéré, congelé, salé ou en saumure | 66 EUR 100 kg |
| frais, réfrigéré, congelé, salé ou en saumure | Seal meat |
| frais, réfrigéré, congelé, salé ou en saumure | Other, frozen |
| Nous sommes au bord du lac de saumure. | We're at the edge of the Brine Pool, |
| Jésus Maria, quelle bonne affaire de la saumure | Jesu Maria, what a deal of brine |
| On peut les laver avec de la saumure. | You can wash them off with brine! |
| Harengs, épicés et ou au vinaigre, en saumure | Mackerel, frozen fillets and frozen flaps |
| Flétans noirs (Reinhardtius hippoglossoides), salés ou en saumure | Fish of the species Orcynopsis unicolor |
| Flétans noirs (Reinhardtius hippoglossoides), salés ou en saumure | Dogfish (Squalus acanthias, Scyliorhinus spp.) |
| Maintenant, nous serions en mesure d'utiliser toute cette saumure. | Now we would be able to make use of all that waste brine. |
| de flétans noirs (Reinhardtius hippoglossoides), salés ou en saumure | For the industrial manufacture of products of heading 1604 |
| de cheval, salées ou en saumure ou bien séchées | Of camels and other camelids (Camelidae) |
| de cheval, salées ou en saumure ou bien séchées | Loins and cuts thereof |
| Viandes de rennes, salées, en saumure, séchées ou fumées | Frozen edible fatty livers of ducks of the species domesticus |
| De cheval, salées ou en saumure ou bien séchées | Any new Member State of the European Union shall accede to this Agreement from the date of its accession to the European Union by means of a clause to that effect in the act of accession to the European Union. |
| Viandes de bovins, salées ou en saumure, séchées ou fumées | Meat of bovine animals, salted, in brine, dried or smoked |
| Huîtres, vivantes, fraîches, réfrigérées, congelées, séchées, salées ou en saumure | Oysters, live, fresh, chilled, frozen, dried, salted or in brine |
| Foies gras d'oies ou de canards, salés ou en saumure | Subcutaneous pig fat |
| Foies gras d'oies ou de canards, salés ou en saumure | Meat |
| Viandes de cheval, salées ou en saumure ou bien séchées | Frozen paletots of geese or ducks of the species domesticus |
| Poulpes ou pieuvres (Octopus spp.), séchés, salés ou en saumure | Fish, dried, whether or not salted, not smoked (excl. cod, fish of the species Boreogadus saida, herrings, anchovies, Atlantic halibut and fillets in general) |
| Foies gras d'oies ou de canards, salés ou en saumure | Other meat and edible meat offal, fresh, chilled or frozen |
| Viandes de cheval, salées ou en saumure ou bien séchées | Of horses, salted, in brine or dried |
| Filets de poissons, séchés, salés ou en saumure, mais non fumés | Fish fillets, dried, salted or in brine, not smoked |
| Viandes et abats comestibles, salés ou en saumure, séchés ou fumés | Other meat and edible meat offal, fresh, chilled or frozen |
| Filets de poissons, séchés, salés ou en saumure, mais non fumés | Tunas (of the genus Thunnus), skipjack or stripe bellied bonito (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis), excluding livers and roes |
| Poissons salés mais non séchés ni fumés et poissons en saumure | Cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus), excluding livers and roes |
| Filets de poissons, séchés, salés ou en saumure, mais non fumés | Blue grenadier (Macruronus novaezelandiae) |
| Filets de poissons, séchés, salés ou en saumure, mais non fumés | six (6) years after 1 January following the date referred to in paragraph 2 of this ANNEX, each customs duty shall be further reduced to 20 per cent of the South African customs duty applied to goods originating in the EU on the day before the entry into force of this Agreement |
| Filets de poissons, séchés, salés ou en saumure, mais non fumés | Mackerel (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus) and fish of the species Orcynopsis unicolor |
| Filets de poissons, séchés, salés ou en saumure, mais non fumés | on 1 September each year, any unused TRQ in a country allocation shall be made available for imports into any other member of SACU. |
| Lard (sans parties maigres), frais, réfrigéré, congelé, salé ou en saumure | Frozen guinea fowls, not cut into pieces |
| Viandes désossées de bovins, salées ou en saumure, séchées ou fumées | Frozen backs, necks, backs with necks attached, rumps and wing tips of ducks, geese and guinea fowls of the species domesticus |
| Foies gras d'oies ou de canards, comestibles, salés ou en saumure | Fresh, chilled or frozen whales meat |
| Viandes de l'espèce bovine, salées ou en saumure, séchées ou fumées | Meat of bovine animals, salted or in brine, dried or smoked |
| Viandes de l espèce bovine, salées ou en saumure, séchées ou fumées | Meat of bovine animals, salted or in brine, dried or smoked |
| Mais il nous reste aussi une solution concentrée en sel, ou saumure. | But we're also left with a concentrated salt solution, or brine. |
| Mais cela produira aussi une quantité énorme de saumure due au dessalement. | But this will produce an equally massive amount of desalination brine. |
| Foies, oeufs et laitances de poissons, séchés, fumés, salés ou en saumure | Fish livers and roes, dried, smoked, salted or in brine |
| Anchois engraulis spp. , uniquement salés ou en saumure (à l'excl. des filets) | Anchovies Engraulis spp. , salted or in brine only (excl. fillets) |
| Foies, œufs et laitances de poissons, séchés, fumés, salés ou en saumure | Megrim (Lepidorhombus spp.) |
Recherches associées : En Saumure - Vanne Saumure - Saumure Appauvrie - Saumure Chaude - Poches Saumure - Système Saumure - Saumure D'olive - Piscine Saumure - Saumure Froide - Pompe Saumure - Saumure Géothermique - Ligne Saumure
