Traduction de "se promener librement" à la langue anglaise:

Dictionnaire Français-Anglais

Librement - traduction :

Freely

Librement - traduction :

Loosely

Se promener librement - traduction :

Wander freely

Mots clés : Freely Permission Free Walk Open Stroll Wander Walks Walking Ride

Exemples (Sources externes, non examinées)

Les poules ne pouvaient jamais se promener librement, ni pondre leurs œufs dans un nid.	The hens could never walk around freely, or lay eggs in a nest.
se promener?	taking a walk?
Pour se promener	Για να περπατήσετε
Où se promener ?	Where to go for a trip?
Retournons nous promener sur les Ramblas et faisons le librement avec amour pour notre ville. NoTincPor	We walk again at las Ramblas and we will do it with freedom and love for our city and our lives. NoTincPor
Dormir et se promener.	Sleep and walk around.
On pourra se promener.	It'll be fun showing you all the new places.
Il est allé se promener.	He went on a walk.
Il aime se promener seul.	He likes taking a walk by himself.
Elle aime se promener seule.	She likes to go walking by herself.
Elle est allée se promener.	She went for a walk.
Elle est allée se promener.	She's out for a walk.
Conduire, se promener en elle.	Driving, strolling in it.
Il suffit de se promener	All you need to do is walk around
Viens, on va se promener.	Let's take a walk Where?
Tu l'as emmenée se promener ?	Did you take walks with her?
Avec les boutiques et se promener.	With shopping and strolling.
Qu'estce qu'il a, à se promener ?	What's he doing?
C'est plaisant de se promener ainsi.	This is quite the thing to do, drive along the lake like this.
On va se promener à cheval.	We're all going to ride crosscountry this afternoon.
Il doit se promener un peu.	He might want to go hiking.
Sûrement en train de se promener.	Oh, riding, driving, walking.
Il sortit se promener avec son chien.	He went out for a walk with his dog.
Mon père va se promener chaque matin.	My father takes a walk every morning.
Tom ne veut pas se promener maintenant.	Tom doesn't want to take a walk now.
Se promener sur la cime des arbres ?	What would it be like to walk among the treetops?
On va se promener, on le trouvera.	We'll ride around, we'll we find it.
Il avait l'habitude de se promener après souper.	He was in the habit of taking a walk after supper.
Il est dehors en train de se promener.	He's out taking a walk.
Dan allait souvent se promener dans ce bois.	Dan often went to take a walk in that wood.
Une moustache ne peut pas se promener seule.	You couldn't expect a moustache to go around by itself.
Beaucoup d'autres doivent se résigner à vivre sous l'escorte de la police et ne peuvent se promener librement dans la rue avec leurs enfants, ni se rendre dans des lieux publics sans prendre toute une série de précautions.	Many others have to resign themselves to leading their lives accompanied by police escorts and cannot walk around freely with their children or go to public places without taking every type of precaution.
Une souris est allée se promener sur la table.	A mouse went for a walk on the table.
Elle ne voulait pas aller se promener avec lui.	She wouldn't go for a walk with him.
Elle ne voudrait pas aller se promener avec lui.	She wouldn't go for a walk with him.
Il était impossible de se promener ce jour là.	There was no possibility of taking a walk that day.
Demande la permission de sortir. On va se promener.	Get permission to come out
Avant de commencer, se promener et examinez la machine	Before we begin, walk around and visually inspect the machine
Nos ennemis décédés maintenant, se promener à moitié mort	Our enemies die now, walk around half dead
Le chien fait signe qu'il veut aller se promener.	The dog is signaling he wants to go for a walk.
Elle veut pas nager, jouer au tennis, se promener.	She doesn't wanna swim, play tennis, go for walks.
Et si on allait se promener avant de petit déjeuner ?	How about taking a walk before breakfast?
Je l'ai vue se promener dans le parc à minuit.	I saw her taking a walk in the park at midnight.
Mon chien est aveugle, mais il aime sortir se promener.	My dog is blind, but he loves to go out for a walk.
La nouvelle sentinelle commença à se promener dans le corridor.	The new sentinel commenced his walk in the corridor.

Recherches associées : Se Promener - Se Promener - Se Promener - Se Promener - Se Promener - Se Promener - Se Promener - Se Promener - Se Promener - Se Promener - Se Promener Dans - Simplement Se Promener - Aller Se Promener - Aller Se Promener

Display this page in English