Traduction de "se réunit chaque semaine" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Chaque - traduction : Chaque - traduction : Chaque - traduction : Semaine - traduction : Se réunit chaque semaine - traduction : Réunit - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Le groupe se réunit chaque semaine à Sarajevo. | The Group holds weekly meetings in Sarajevo. |
| Le Conseil de l apos île se réunit normalement durant la première semaine de chaque mois. | The Island Council normally meets in the first week of each month. |
| La commission se réunit une fois par semaine. | The committee meets once a week. |
| La commission se réunit une fois par semaine. | The Committee meets once a week. |
| Le Directoire se réunit habituellement une fois par semaine . | The Executive Board usually meets once a week . |
| Il se réunit habituellement au moins une fois par semaine . | Current practice is for the Executive Board to meet at least once a week . |
| Et chaque semaine ramena un jeudi soir, chaque semaine réunit une fois autour de la table ces têtes mortes et grotesques qui exaspéraient Thérèse jadis. | And each week brought a Thursday evening, each week those lifeless and grotesque heads which formerly had exasperated Therese, assembled round the table. |
| Le Directoire se réunit actuellement au moins une fois par semaine . | The Executive Board currently meets at least once a week . |
| Un groupe de travail de présession se réunit aussi à Genève pendant une semaine, deux ou trois mois environ avant chaque session. | A pre sessional working group also meets at Geneva for one week approximately two to three months in advance of each session. |
| Un groupe de travail plénier d'avant session se réunit pendant une semaine immédiatement après chaque session pour préparer l'organisation de la suivante. | A pre sessional working group of the whole meets for one week immediately after each session to organize the next session. |
| Il se réunit chaque année pendant cinq jours. | It meets for five working days each year. |
| 1.3 Le Comité des politiques se réunit normalement une fois par semaine. | 1.3 The Policy Committee shall normally meet once a week. |
| Le Comité se réunit chaque année, normalement en octobre. | The Committee meets annually, usually in October. |
| La Délégation de l'Assemblée Nationale se réunit une fois par semaine en session. | The Delegation of the National Assembly meets once a week when the Assembly is sitting. |
| Ce groupe se réunit à la fin de chaque année. | It would not be appropriate to compare the official forecasts and those of the institutes, as nearly a year elapsed between them. |
| En principe, il se réunit deux fois par an pendant trois semaines, et un groupe de travail présession composé de cinq membres se réunit pendant une semaine immédiatement après chaque session du Comité pour préparer l'organisation de la session suivante. | Normally, the Committee meets twice a year for three weeks, and a pre sessional working group composed of five members meets for one week immediately after each session of the Committee to organize the following session. |
| Le sous comité se réunit chaque fois que les circonstances l exigent. | The subcommittee shall meet whenever circumstances require. |
| Depuis 1995, le KNACC se réunit de manière sporadique une fois par semaine ou par mois, et parfois il ne se réunit pas pendant plusieurs mois consécutifs. | Since 1995, the KNACC has met on a sporadic basis sometimes weekly, sometimes monthly, sometimes not for months. |
| Le Conseil européen se réunit chaque trimestre sur convocation de son Président . | 3 . The European Council shall meet quarterly , convened by its President . |
| Le Conseil européen se réunit chaque trimestre sur convocation de son président. | The European Council shall meet quarterly, convened by its President. |
| Elle se réunit chaque année à New York pendant 10 jours ouvrables. | It meets annually in New York for 10 working days. |
| Le Conseil se réunit chaque année pendant cinq jours ouvrables au maximum. | The Board meets annually for a period up to five working days. |
| Le groupe de travail se réunit chaque fois que les circonstances l exigent. | The working party shall meet whenever circumstances require. |
| Le groupe de travail se réunit chaque fois que les circonstances l exigent. | The Working Group shall meet whenever circumstances require. |
| La Commission euro péenne se réunit ce soir, la semaine prochaine, et ensuite au début janvier. | It will be meeting this evening, next week and then not until the beginning of January. |
| Ma sœur se fait coiffer chaque semaine. | My sister has her hair done each week. |
| Depuis 2005, le Comité se réunit chaque année pendant cinq jours, à Genève. | As of 2005, the Committee meets on a yearly basis for a period of five days in Geneva. |
| Le Comité se réunit chaque année pour une session de huit jours ouvrables. | The Committee meets annually for a period of eight working days. |
| La commission se réunit tous les 15 jours et les six sous commissions une fois par semaine. | The Committee meets twice a month and its subcommittees each meet once a week. |
| Le conseil de discipline se réunit dans la semaine qui suit la date d'émission de la convocation. | The Disciplinary Board shall meet during the week following the date of issue of the convocation. |
| Réunions du Cabinet Le Cabinet se réunit selon un calendrier régulier, habituellement chaque semaine, pour discuter des problèmes les plus importants de la politique gouvernementale, et pour prendre des décisions. | Meetings of the cabinet The Cabinet meets on a regular basis, usually weekly on a Thursday morning notionally to discuss the most important issues of government policy, and to make decisions. |
| Chaque mardi, un collectif de photographes malvoyants se réunit sur Manhattan à New York. | Every Tuesday, a group of visually impaired photographers come together in Manhattan, New York City. |
| Le Select Committee se réunit tous Les 15 jours et les six sous commissions une fois par semaine. | The Select Committee meets twice a month and the six sub committees once a week. |
| Chaque semaine du futur prévisible, jusqu'en 2050, chaque semaine plus d'un million de personnes se rajoutent à nos villes. | Every week for the foreseeable future, until 2050, every week more than a million people are being added to our cities. |
| 10. Normalement, chaque conseil d apos administration se réunit une ou deux semaines par an. | 10. Normally, boards of trustees meet for one or two weeks a year. |
| La Délégation de l'Assemblée Nationale se réunit une fois par semaine en session et tient également des réunions hors session. | The Delegation of the National Assembly meets once a week when the assembly is sitting. It also holds meetings when the assembly is not sitting. |
| Maintenant écoutez ça Chaque semaine du futur prévisible, jusqu'en 2050, chaque semaine plus d'un million de personnes se rajoutent à nos villes. | Now listen to this Every week for the foreseeable future, until 2050, every week more than a million people are being added to our cities. |
| Et chaque semaine, Il se rend dans une nation différente. | And every week on this television show, Dhani travels to a different nation of the world. |
| Le comité se réunit chaque fois que les circonstances l'exigent, et au moins une fois par an. | The committee shall meet whenever circumstances require and at least once a year. |
| Le groupe se réunit chaque fois que les circonstances l exigent, et au moins une fois par an. | The group shall meet whenever circumstances require and at least once a year. |
| Le comité se réunit chaque fois que c'est nécessaire, à la demande de l'une des parties contractantes. | The Contracting Parties shall set up a Joint Committee of experts (hereinafter referred to as the Committee ), composed of representatives of the Union and representatives of the UAE. |
| Le comité se réunit chaque fois que c'est nécessaire, à la demande de l'une des parties contractantes. | suggesting amendments or additions to this Agreement |
| Le comité se réunit chaque fois que c'est nécessaire, à la demande de l'une des parties contractantes. | The Committee shall be convened whenever necessary, at the request of one of the Contracting Parties. |
| Le comité se réunit chaque fois que c'est nécessaire, à la demande de l'une des parties contractantes. | Purpose |
| Le comité se réunit chaque fois que c'est nécessaire, à la demande de l'une des parties contractantes. | The Contracting Parties shall set up a Joint Committee of experts (hereinafter referred to as the Committee ), composed of representatives of the Union and representatives of Tuvalu. |
Recherches associées : Se Réunit - Se Réunit - Chaque Semaine - Il Se Réunit - Comité Se Réunit - Se Réunit Tous - Se Réunit Régulièrement - Offres Chaque Semaine - Chaque Deuxième Semaine - Chaque Semaine, Même - Pour Chaque Semaine - Le Conseil Se Réunit - Il Se Réunit à
