Traduction de "se tuer" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Tuer - traduction : Tuer - traduction : Tuer - traduction : Tuer - traduction : Se tuer - traduction : Se tuer - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Il veut se tuer ! | He wants to kill himself! |
| Il va se tuer. | He'll kill himself. |
| II va se tuer.' | He'II kill himselftrying. |
| La meilleure façon de se faire tuer, c'est de tuer un flic. | The quickest way to get killed is to kill a cop. |
| Les gens se font tuer. | People are getting killed. |
| Ils vont se tuer mutuellement. | They lose face. They shoot each other. |
| Le petit se ferait tuer. | And get the kid knocked off? |
| Il a voulu se tuer ! | You know he wanted to die? |
| Se tuer pour des clopinettes ! | My boy, thats killing yourself for peanuts. |
| Il pensait à tous ces hommes... tous ces hommes qui partaient se battre, tuer ou se faire tuer. | He was thinking about all those men, you see, all those men going out to fight, to kill or be killed. |
| Ils se font tuer trop facilement. | they get shot too easy. |
| Et ils se sont fait tuer. | And they were killed. |
| Tu veux qu'on se fasse tuer? | You want to get us all killed? |
| Ils se sont fait tuer ou se sont enfuis. | They've either got killed or run out of town. |
| Noirs et Arabes se font régulièrement tuer | They were often accused of racism. |
| Je pense que Tom veut se tuer. | I think Tom wants to kill himself. |
| Peut on se tuer en zone psy ? | Can you kill yourself in the psych ward? |
| Peut on se tuer en zone psy ? | Can you kill yourself in the psych ward? |
| S'ils ne se soumettent pas, les tuer. | If they won't submit, kill them. |
| Ces jeunes se font tuer trop vite. | These babes get killed off too fast. |
| II va se tuer à la tâche! | I'm afraid he's working himself into an early grave. |
| Le fait qu'il vient de se tuer. | Simply that he's killed himself. |
| Il sort d'ici et se fait tuer. | He goes out and somebody kills him. |
| Reibling a failli se faire tuer, hier. | Somebody was nearly killed yesterday. |
| Des soldats de l OTAN se font tuer inutilement. | NATO soldiers die in vain. |
| Elle aurait pu se faire tuer, dit Ibanga. | She could have been killed, Ibanga says. |
| Le leader de la révolte se faisait tuer. | The revolt leader was killed. |
| Il a failli se faire tuer dans l'accident. | He barely missed being killed in the accident. |
| Elle était sur le point de se tuer. | She was on the verge of killing herself. |
| Lorsque son mari mourut, elle voulut se tuer. | When her husband died, she felt like killing herself. |
| Autant se faire tuer et ce sera réglé! | Better if they just shoot us now. |
| On essaie de ne pas se faire tuer. | We try not to be killed |
| Soit on vole, soit on se fait tuer. | We fly or are killed. |
| Vous avez vu Rita Ross se faire tuer. | You saw Rita Ross murdered. |
| D'abord, Pyrame doit tirer l'épée pour se tuer. | First, Pyramus must draw a sword to kill himself. |
| Ditesle au surveillant avant qu'elle se fasse tuer. | Tell the signal man before she gets killed. |
| Ici, un clochard se ferait tuer pour ce portable. | Here a bum would get killed for this laptop. |
| Il se serait fait tuer pour ces trois ouvrages. | He would have gone to the stake for those three books. |
| Me tuer ! voilà la grande question, se disait il. | 'Kill myself! That is the great question,' he said to himself. |
| Elle lui proposa sérieusement de se tuer avec lui. | She seriously proposed to him that she should die with him. |
| Il se demandait comment il pourrait bien tuer Camille. | He asked himself how he would kill Camille. |
| Danny se défend finalement, mais refuse de les tuer. | Danny eventually retaliates, but refuses to kill them. |
| Il va se mettre à tuer pour de vrai. | He'll kill now. |
| Il préfère aller se faire tuer et me quitter. | He'd rather get killed and leave me whom he loves. |
| Assez vieux pour se faire tuer par un Yankee. | Old enough to stop a Yankee bullock. |
Recherches associées : Faire Tuer - Me Tuer - Me Tuer - Tuer L'application - Tuer Plus - Bactéries Tuer - Tuer Coup - Pouvoir Tuer - Tuer Pour
