Traduction de "seau et serpillière" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Seau - traduction : Seau - traduction : Serpillière - traduction : Serpillière - traduction : Seau et serpillière - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Tu vaux pas plus qu'une serpillière.
You're a cold punching swab.
Seau
Pail
Le seau?
MAN 1
Ce seau fuit.
This bucket leaks.
(Tambour sur seau)
(Bucket Drums)
Un seau d'eau.
Get that bucket of water.
Et ils ne veulent pas dire que passer la serpillière et vider les poubelles demandent beaucoup d'expérience.
And they don't mean it takes lots of experience to learn how to mop floors and empty trash cans.
Emplis le seau d'eau !
Fill the bucket with water.
Emplissez le seau d'eau !
Fill the bucket with water.
Remplis le seau d'eau !
Fill the bucket with water.
Remplissez le seau d'eau !
Fill the bucket with water.
C'est botté le seau.
It's kicked the bucket.
Dans un seau, peutêtre ?
Well, shalll serve it in a pail?
Apportez un seau d'eau!
Bring a bucket full of water here!
Videz l'eau hors du seau.
Empty the water out of the bucket.
Le seau est rempli d'eau.
The bucket is full of water.
Le seau était plein d'eau.
The bucket was full of water.
Il remplit le seau d'eau.
He filled the bucket with water.
J'ai rempli le seau d'eau.
I filled the bucket with water.
Tom vida le seau d'eau.
Tom emptied the bucket of water.
C'est un seau a biscuits.
It's meant to keep biscuits in.
Je pourrais laisser tomber Ie seau et en remonter.
And then I feel I could lift this bucket to have them and pull up a whole pailful of them.
Apporte de l'eau avec le seau.
Bring water with the bucket.
C'est un pâle seau, mon ami.
That's a pale pail, pal.
Le seau à charbon est plein.
The coal bin is full.
Tom remplit le seau de glace.
Tom filled the bucket with ice.
J'ai versé l'eau dans le seau.
I poured water into the bucket.
Qui a foutu ce seau ici?
Who in the tarnation laid that bucket there? Dagdiggit!
Elle te demande un seau d'eau !
Fetch her some water.
Ils paient 5 cents le seau ?
Five cents? They paying you five cents?
Et puis, finalement, je suis allé voir dans mon seau.
Eventually, I looked in my bucket.
Remplis ce seau d'eau s'il te plaît.
Please fill this bucket with water.
J'ai rempli le seau avec de l'eau.
I filled the bucket with water.
J'ai versé de l'eau dans le seau.
I poured some water in the bucket.
Tom remplit le seau jusqu'à ras bord.
Tom filled the bucket to the top.
Qu'y a t il dans le seau ?
What's in the bucket?
Tom descendit le seau dans le puits.
Tom lowered the bucket into the well.
C'est comme une raveparty dans un seau !
It's like a rave in a bucket!
Il y en a dans le seau.
There's some in the pail.
Le seau n'estil pas vide chaque matin ?
Isn't the bowl empty every morning ?
J'ai un équipement sophistiqué des gants, des ciseaux et un seau.
I have very high tech equipment of gloves, scissors and a bucket.
Et c'est, vous ne mettez pas d'eau dans un seau percé.
And that is, you don't put water into a leaky bucket.
Il y a peu d'eau dans le seau.
There is little water in the bucket.
Il y a un trou dans ce seau.
There's a hole in this bucket.
Un autre seau d'eau? non, je vais bien.
Another bucket of water? No, I am fine.

 

Recherches associées : Seau à Serpillière - Passer La Serpillière - Vadrouille Et Un Seau - Basculement Seau - Seau Slop - Seau Dîner - Seau Dragage - Un Seau - Seau D'action - Seau D'eau