L'adaptateur secteur est branché, le mode secteur est activé	The AC adapter has been plugged in, switching to AC mode.
Dans le secteur de la mode, elle est l actionnaire majoritaire de Jean Paul Gaultier.	In the fashion industry, it is also the majority shareholder of Jean Paul Gaultier.
L'adaptateur secteur est débranché, le mode batterie est activé	The AC adapter has been unplugged, switching to battery mode.
Dans le secteur de la mode, il n'existe que très peu de protection de la propriété intellectuelle.	In the fashion industry, there's very little intellectual property protection.
Établissements d enseignement des métiers du secteur du textile, de la mode et de la décoration (enseignants et étudiants)	Textiles, fashion and interior design education circles (teachers and students)
Établissements d'enseignement des métiers du secteur du textile, de la mode et de la décoration (enseignants et étudiants)	Textiles, fashion and interior design education circles (teachers and students)
Utiliser le mode 2336 octets par secteur pour les fichiers image	Use 2336 byte sector mode for image file
Donc, les créateurs de mode possèdent la palette la plus large qu'on puisse imaginer dans le secteur de la création.	Now, fashion designers have the broadest palette imaginable in this creative industry.
Services de conception commerciaux et marketing pour le secteur de l'habillement et les articles de mode	Goods in international transit.
En même temps, il existe de sérieux obstacles à l'accès aux marchés, y compris surtout pour le mode 3 (principal mode de fourniture dans ce secteur).	At the same time, there are substantial barriers in place, impeding market access, including particularly in Mode 3 (the main channel for trade in this sector).
LV sous secteur A.1 (a) (assurance vie), partie restante du sous secteur A.1 (b) (assurance dommages non MAT) et partie restante du sous secteur A.3 (intermédiation en assurance non MAT) en mode 2, sous secteur B.7 (participation à des émissions de tout type de valeurs mobilières) en mode 1	A.1(a) (life insurance), the remaining part of A.1(b) (non life non MAT insurance) and the remaining part of A.3 (non MAT insurance intermediation) in mode 2, B.7 (participation in issues of all kinds of securities) in mode 1
LV sous secteur A.1 a) (assurance vie), partie restante du sous secteur A.1 b) (assurance dommages non MAT) et partie restante du sous secteur A.3 (intermédiation en assurance non MAT) en mode 2, sous secteur B.7 (participation à des émissions de tout type de valeurs mobilières) en mode 1	LV A.1.(a) (life insurance), the remaining part of A.1.(b) (non life non MAT insurance) and the remaining part of A.3. (non MAT insurance intermediation) in mode (2), B.7. (participation in issues of all kinds of securities) in mode (1)
Vous savez, le secteur de la mode n'est pas le seul à ne pas bénéficier la protection du droit d'auteur.	You know, it's not just the fashion industry that doesn't have copyright protection.
CY sous secteur A.1 (a) (assurance vie) et partie restante du sous secteur A.1 (b) (assurance dommages non MAT risques de transport maritime, aérien et autre) en mode 2, sous secteur B.6 (e) (opérations sur valeurs mobilières transférables) en mode 1	A.1(a) (life insurance) and the remaining part of A.1(b) (non life non MAT marine, aviation, and other transport insurance) in mode 2, B.6(e) (trading of transferable securities) in mode 1
CY sous secteur A.1 a) (assurance vie) et partie restante du sous secteur A.1 b) (assurance dommages non MAT risques de transport maritime, aérien et autre) en mode 2, sous secteur B.6 e) (opérations sur valeurs mobilières transférables) en mode 1	CY A.1.(a) (life insurance) and the remaining part of A.1.(b) (non life non MAT marine, aviation, and other transport insurance) in mode (2), B.6.(e) (trading of transferable securities) in mode (1)
Certains secteurs (secteur de la mode par exemple) en sont par ailleurs exclus selon le bon vouloir des Etats membres.	Certain sectors (the fashion sector for example) are deliberately excluded by the Member States.
MT sous secteur A.1 (a) (assurance vie) et partie restante du sous secteur A.1 (b) (assurance dommages non MAT) en mode 2, sous secteurs B.1 et B.2 (acceptation de dépôts et prêts de tous types) en mode 1	A.1(a) (life insurance) and the remaining part of A.1(b) (non life non MAT insurance) in mode 2, B.1 and B.2 (acceptance of deposits and lending of all types) in mode 1
MT sous secteur A.1 a) (assurance vie) et partie restante du sous secteur A.1 b) (assurance dommages non MAT) en mode 2, sous secteurs B.1 et B.2 (acceptation de dépôts et prêts de tous types) en mode 1	MT A.1.(a) (life insurance) and the remaining part of A.1.(b) (non life non MAT insurance) in mode (2), B.1. and B.2. (acceptance of deposits and lending of all types) in mode (1)
La stratégie mise en place a également permis de sensibiliser les acteurs du secteur de la mode en général et en particulier les créateurs.	The strategy has also assisted in raising awareness in the fashion industry generally and with designers specifically.
Ce secteur diffère des autres industries car il plonge au c?ur de notre culture, de notre mode de vie.	The media is not like any other industry as it lies at the heart of our culture, our way of life.
mode de suggestionsug mode	suggestion mode
La manutention des marchandises relevait du secteur privé, et ce mode d apos organisation avait donné toute satisfaction au Japon.	Cargo handling operations were performed by the private sector, and this arrangement had worked well in Japan.
3.3 L introduction de modifications dans les habitudes alimentaires, de modèles d exercice physique et d un mode de vie sain nécessitera la coopération de nombreux acteurs du secteur public et du secteur privé sur plusieurs décennies.	3.3 Bringing about changes in dietary habits, patterns of physical activity and a healthy lifestyle will require the combined efforts of many stakeholders, public and private, over several decades.
7.2 L introduction de modifications dans les habitudes alimentaires, de programmes d exercice physique et d un mode de vie sain nécessitera la coopération de nombreux acteurs du secteur public et du secteur privé sur plusieurs décennies.	7.2 Bringing about changes in dietary habits, patterns of physical activity and a healthy lifestyle will require the combined efforts of many stakeholders, public and private, over several decades.
Apporter une assistance technique et un renforcement des capacités au Liban afin de développer davantage son secteur des services (services financiers, secteur créatif, mode, secteur audiovisuel, informatique et télécommunications), conformément aux priorités du pays.	increase participation of local authorities and unions of municipalities in advising on community needs and service gaps
En outre, l'Office alimentaire et vétérinaire s'attelle à examiner le mode de fonctionnement et de contrôle du secteur de l'alimentation animale.	In addition, the Food and Veterinary Office is urgently investigating the operation and control of the animal feed sector.
Active le mode plein écran. Notez que le mode plein écran est différent du mode Mode présentation puisque la seule particularité du mode plein écran est qu'il cache les décorations de la fenêtre, la barre de menu et la barre d'outils.	Enables the full screen mode. Note that full screen mode is different from presentation mode insofar as the only peculiarity of full screen mode is that it hides the window decorations, the menubar and the toolbar.
L État algérien semble reprendre la main sur le développement du secteur via le fournisseur d'accès national Algeria Telecom (AT), en mode bras de fer.	The Algerian state seems to be winning the power struggle between the private and public sector via national provider Algeria Telecom.
Désintoxiquez la mode Demandez une mode sans pollution	I don't care what it takes deliver the order!
Mode no C Mode no V Mode no E Mode no W	Mode no. C Mode no. V Mode no. E Mode no. W
Mode no C Mode no V Mode no E Mode no W	Mode no. C Mode no. V Mode no. E Mode no. W
Bien que le gouvernement encourage les investissements dans l industrie textile, aucune donnée n est conservée quant au poids du secteur de la mode dans le pays.	The government emphasizes apparel and textile manufacturing for investment, but keeps no data on the country s trendy fashion sector.
Aussi bien dans le secteur de la mode que dans celui des parfums, elle travaille avec les marques Carolina Herrera, Nina Ricci et Paco Rabanne.	Both in the fashion and fragrances sector, Puig operates under the Nina Ricci, Carolina Herrera, and Paco Rabanne brands.
Fenêtre Mode MDI Mode de cadre enfant	Window MDI Mode Childframe Mode
Mode no C 1 Mode no V Mode no E Mode no W	Mode no. C 1 Mode no. V Mode no. E Mode no. W
La mode ?	What's fashionable?
Pour nous, Européens, c'est aussi un secteur fondamental pour l'avenir, grâce à l'investissement, grâce à la montée en gamme et grâce au leadership mondial que nous avons su créer dans un secteur comme la mode.	For us Europeans, too, investment, the move upmarket and the world leadership we have acquired in a sector like fashion have also made it a key sector for the future.
Le secteur de la télévision n'est pas le seul à ne pas faire son autocritique, ni réviser ses modèles traditionnels, ses méthodes et son mode de fonctionnement.	The television industry is not alone in failing to question and revise its traditional models, methods, and operations.
Je suis là, à essayer de comprendre ce qu'est le mode de vie gay, le mode de vie gay, et j'entends ça sans arrêt, mode de vie, mode de vie, mode de vie.	Now, I'm sitting here trying to figure out the gay lifestyle, the gay lifestyle, and I keep hearing this word over and over and over again lifestyle, lifestyle, lifestyle.
Notre dernière mode est le mode de Opération	Our final mode is Operation mode
Le roi de la mode	The king of fashion
le mode de transport , avec indication ( i ) ( ii ) du mode de transport à la frontière	the mode of transport , detailing ( i ) ( ii ) the mode of transport at the frontier
La mode d'il y a trente ans est revenue à la mode.	Fashions of thirty years ago have come back in style.
Mode de la piste de données	Datatrack Mode
Mode de reconstitution de la suspension	Instructions to constitute the suspension

Recherches associées : Secteur Mode De Vie - à La Mode De La Mode - De La Mode - De La Mode - Secteur De La Restauration - Secteur De La Logistique - Secteur De La Restauration - Secteur De La Distribution - Secteur De La Mobilité - Secteur De La Production

Display this page in English