Traduction de "secteur forestier" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Forestier - traduction : Secteur - traduction : Secteur forestier - traduction : Secteur forestier - traduction : Secteur - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Objet Le secteur forestier | Subject Forestry |
| Productivité dans le secteur forestier | Productivity in the forest sector |
| Hypothèses concernant le secteur forestier | Assumptions in the forestry sector |
| La réforme du secteur forestier avance lentement. | Progress in reforming the forestry sector has been slow. |
| 2.4 Politiques de développement du secteur forestier | The analysis is based on statistics received from official country correspondents, who are also listed. |
| 2.4 Politiques de développement du secteur forestier | Source Oregon Department of Energy, 2004. |
| l'appui au développement d'un secteur forestier durable | cooperation via the relevant international, regional and bilateral fora on promoting the establishment of legal instruments, dealing with illegal logging and related trade |
| 14 9.2.5. a Productivité dans le secteur forestier | 14 9.2.5 a Productivity in the forest sector |
| Action de la Communauté dans le secteur forestier | Community action in the forestry sector |
| Action de la Communauté dans le secteur forestier (suite) | Community action in the forestry sector (continuation) |
| Action de la Communauté dans le secteur forestier (suite) | Community action in the forestry sector (continuation) tion) |
| Nouvelle stratégie de l'UE pour les forêts et le secteur forestier | A new EU Forest Strategy for forests and the forest based sector |
| Ils intéressent directement le développement du secteur forestier, notamment dans l'UE. | Compared to current energy consumption, this quantity of biomass would supply 5 of the nation's power, 20 of its transportation fuels, and 25 of its industrial chemicals and chemical feedstocks. |
| Une nouvelle stratégie de l UE pour les forêts et le secteur forestier | A new EU Forest Strategy for forests and the forest based sector |
| Une nouvelle stratégie de l'UE pour les forêts et le secteur forestier | A new EU Forest Strategy for forests and the forest based sector |
| Encadrement du domaine d'activité 3 Études sur les perspectives du secteur forestier | Item 5 of the Provisional Agenda Guidance of work area 3 forest sector outlook studies |
| (D'après la nomenclature utilisée dans le questionnaire commun sur le secteur forestier) | Forest Products Annual Market Analysis, 2004 2005 ECE TIM BULL 2005 3 |
| 2.3 État du secteur forestier dans la partie asiatique de la CEI | Current status of the forestry sector in CIS countries in Asia |
| Un Manuel sur la coopération au développement pour le secteur forestier est disponible. | A Manual on Forest Sector Development Co operation is available. |
| Des échanges d'allocations ou de crédits d'émissions impliquant le secteur forestier ont débuté. | North America subregion developments |
| 2.7 La compétitivité du secteur forestier de l'UE et la promotion de l'emploi | 2.7 Competitiveness of the EU forestry sector and promoting employment in forestry |
| 2.7.1 Le secteur forestier est l'un des principaux domaines d'activité économique de l'UE. | 2.7.1 The forest sector is one of the EU's most important economic sectors. |
| 2.9 Le développement des capacités et des connaissances des acteurs du secteur forestier | 2.9 Developing capacity and skills in the forestry sector |
| La PFC doit couvrir l'ensemble des activités, fonctions et problèmes du secteur forestier | The CFP must address a whole range of activ |
| d) Aider le secteur forestier à renforcer sa capacité d'aborder efficacement des questions intersectorielles. | (d) Helping to develop the capacity of the forest community to address cross sectoral issues effectively. |
| 2) Quels enseignements se dégagent de l'innovation dans le secteur forestier dans votre pays? | Background and Justification |
| Le secteur forestier et celui des métaux sont dominants au sein de l économie nlandaise. | The forest and metal industry sectors have been the most important part of the Finnish economy. |
| Comment la Commission a t elle l'intention de concilier les références au secteur forestier, considéré comme une culture alternative, dans ses deux livres verts sur l'agriculture de juillet et décembre 1985, avec le mémorandum spécial sur le secteur forestier (COM(86) 26 final), qui contient des propositions cadres axées sur une expansion du secteur forestier dans la Communauté européenne? | How does the Commission intend to accommodate the references to forestry as an alter native agricultural crop in its two green papers on agriculture of July and December 1985 with the separate Forestry Memorandum COM(86) 26 final which contains outline pro posals for an expansion of forestry in the European Community? |
| Louise Forestier Forestier chante Louise . | Louise Forestier Forestier chante Louise . |
| Réorientation des activités vers l'Est et nécessité de gérer la stagnation à l'Ouest (secteur forestier) | Shift in balance to East need to manage stagnation in West (forest sector) Opens up new markets Turkish industrial exports will increase after enlargement Reduced costs for market presence |
| 4) Existe t il dans votre pays des mesures d'appui à l'investissement dans le secteur forestier? | Are there forestry investment support measures available in your country? |
| Le secteur forestier européen gagnerait à un développement harmonieux de la formation dans les États membres. | The European forestry sector has everything to gain from a harmonious development of training among the member countries. |
| Il serait souhaitable d'accorder une attention particulière au secteur forestier dans la lutte contre le chômage. | Action should be taken to improve the operating environment of the forestry sector so that more jobs can be created. |
| Staes (ARC). (NL) Madame le Président, le défaut essentiel est que le secteur forestier a tou | With regard to the Mediterranean regions, the present forestry measures envisaged by the IMP are inadequate both from the financial standpoint and from the more general standpoint of a European policy for afforestation. |
| Fin 1970, le secteur forestier mexicain est en crise en raison de la surexploitation des forêts naturelles. | By the late 1970s, the Mexican forestry sector landed in crisis after over exploiting its forests. |
| Initiative consécutive à l'Étude sur les perspectives du secteur forestier en Europe (EFSOS) de la CEE FAO | UNECE European Forest Sector Outlook Study (EFSOS) |
| La conservation et le remplacement du bois de feu sont hautement prioritaires dans le secteur forestier africain. | This is an indication of the importance of agriculture to this region. Fuelwood conservation and substitution is of high priority in the African forest sector. |
| Les initiatives de la Communauté dans le secteur forestier sont désormais centrées sur les six secteurs suivants | Since then, Community initiatives in the forestry sector have focused on the following six areas |
| Le Groupe de travail a été informé des activités du Groupe de travail intersecrétariats sur les statistiques du secteur forestier, qui a continué à œuvrer efficacement à la mise en œuvre du Questionnaire commun FAO CEE Eurostat OIBT sur le secteur forestier. | The Working Party was informed of the activities of the Intersecretariat Working Group on forest sector statistics which continued to work effectively to implement the Joint FAO ECE Eurostat ITTO Forest Sector Questionnaire. |
| 4.13 Le Comité juge essentiel de soutenir les capacités et la compétitivité du secteur forestier grâce à des activités de recherche et développement et d'accroître le rôle de la recherche liée au secteur forestier dans le programme cadre de recherche de l'UE. | 4.13 The Committee believes it is important to enhance the capacity and competitiveness of the forestry sector through research and development, and that the amount of forestry related research in the European Union's framework programme should be increased. |
| Certains pays développés indiquent qu'ils ont engagé une réflexion sur la réforme du secteur forestier et sur de nouvelles approches de développement forestier fondées sur la décentralisation et la responsabilisation des populations. | Some developed countries mention that they are considering reforms of the forest sector and new approaches to forest development based on decentralization and greater involvement by local populations. |
| il y a une enquête sectorielle sur le secteur forestier, car le marché ne fonctionne pas très bien. | a sectoral enquiry on the forestry sector was under way as the market was not functioning very well. |
| Atelier sur la contribution des forêts et du secteur forestier au développement durable en Europe la dimension intersectorielle | Focus national level, pan European level |
| Point 7 Coopération interorganisations dans le domaine des statistiques du secteur forestier et des produits de la forêt | Item 7 Inter organization co operation on forest and forest products statistics |
| Les pays parties de cette région ont proposé 50 de tous les projets qui concernent le secteur forestier. | Parties in this region proposed 50 per cent of all forest sector projects. |
Recherches associées : Couvert Forestier - Service Forestier - Parc Forestier - Couvert Forestier - écosystème Forestier - Garde Forestier - Propriétaire Forestier - Département Forestier - Garde Forestier - Environnement Forestier - Paysage Forestier - Sanctuaire Forestier
