Traduction de "sièges" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Sièges - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Sièges (à l'exclusion des sièges recouverts de cuir) | Instrument panel clocks and clocks of a similar type for aircraft |
| Le LSDSP remporta la majorité des sièges aux quatre élections législatives durant la période d indépendance du pays (31 des 100 sièges en 1922 33 sièges en 1925 26 sièges en 1928 et 21 sièges en 1931). | It won the most seats in each of four parliamentary elections of that period (31 out of 100 in 1922, 33 in 1925, 26 in 1928 and 21 in 1931). |
| Joueurs sièges | Players Seats |
| Sièges, n.d.a. | Seats, n.e.s. |
| Autres sièges | Fish plates and sole plates |
| autres sièges | Computed tomography apparatus |
| autres sièges | Gas or smoke analysis apparatus |
| Sièges, n.d.a. | Objective lenses (excl. for cameras, projectors or photographic enlargers or reducers) |
| Selles (sièges) | Numerically controlled |
| autres sièges | Arc furnaces |
| sièges d'avions | medical instruments |
| Les 53 sièges qui restent ont été remportés par six partis différents le Mouvement des Démocrates Socialistes, 16 sièges le Parti de l'Unité Populaire dirigé par Mohamed Bouchiha, 12 sièges l'Union Démocratique Unioniste d'Ahmed Inoubli, 9 sièges le Parti Social Libéral 8 sièges le Parti des Verts pour le Progrès, 6 sièges et le Mouvement Ettajdid d'Ahmed Brahim, 2 sièges. | The remaining 53 seats were won by six different parties Movement for Democratic Socialists, 16 seats Party of People's Unity, led by Mohamed Bouchiha, 12 seats Ahmed Inoubli's Union of Democratic Unionists, 9 seats Social Liberal Party, 8 seats Party of Greens for Progress, 6 seats and Ahmed Brahim s Ettajdid Party, 2 seats. |
| Sièges au PE | SEATS IN THE EP |
| (nombre de sièges) | (Number of seats) equipment |
| 4.7.3 Autres sièges. | Other designated seating positions |
| Total 128 sièges | Total 128 seats |
| Groupe de sièges | Group of seats |
| Nombre de sièges | 920,000 (3.4 of overall total) |
| Mars 1982 (sièges) | March 1982 (seats) |
| Le parti travailliste obtenait 393 sièges, lui donnant une majorité de 146 sièges. | This gave them 393 seats in the House of Commons, a working majority of 146. |
| i) Deux sièges permanents et deux sièges non permanents pour les États d'Afrique | (i) Two permanent seats and two non permanent seats for African States |
| Sièges tu au comité ? | Are you on the committee? |
| Deux sièges étaient libres. | Two seats were vacant. |
| Les sièges étaient confortables. | The seats were comfortable. |
| 4.7.2 Sièges arrière extérieurs. | Designated seating position outboard rear seat |
| Elle compte 72 sièges. | n.p.). |
| quelques sièges sont réservés... | Some seats are reserved.... |
| Sièges parfaits et tout ! | Perfect seats and everything! |
| 10 sièges ou plus | 10 or more |
| 100 sièges ou plus | 100 or more |
| 20 sièges ou plus | 20 or more seats |
| 601 sièges ou plus | 601 or more |
| J'ai deux sièges supplémentaires. | I've got two extra seats. |
| ex 94.01A sièges d'avions | ex 94.01A aircraft seats |
| Sièges pour véhicules aériens | Seats for aircraft |
| Parties de sièges, n.d.a. | Parts of seats, n.e.s. |
| Sièges fauteuils de barbier | Barbers chairs |
| Sièges pour véhicules aériens | Contact lenses |
| Sièges pour véhicules automobiles | Spectacle lenses of glass, not for the correction of vision |
| Mécanismes d'inclinaison pour sièges | Other equipment for the heat treatment of materials by induction or dielectric loss |
| ex 94.01A sièges d'aérodynes | The recognition of academic degrees or certificates issued by foreign higher education bodies may be subject to bilateral agreements. |
| Le NPP remporta ensuite 100 sièges au parlement, suivi par le CDN avec 92 sièges. | In the 200 seat Parliament, the NPP won 100, followed by the NDC's 92. |
| Selon les résultats définitifs, le Democratic Party a remporté sept sièges, le Republican Party quatre sièges, les indépendants trois sièges et l apos ICM un siège. | The final results were as follows the Democratic Party won 7 seats the Republican Party, 4 seats independents, 3 seats and ICM, 1 seat. |
| Le parti islamiste Ennahdha remporte 41 des sièges et 89 sièges sur 217 à l'assemblée constituante. | The Islamist party Ennahdha won 41 per cent of the votes, and gained 89 out of 217 seats at the constituent assembly. |
| Dans ce système, la liste A obtient 4 sièges et la liste C obtient 2 sièges. | The system is also used for the Welsh and Scottish assemblies where it is called the additional member system. |
Recherches associées : Sièges Prioritaires - Sièges Automobiles - Sièges Flexibles - Sièges D'avion - Sièges D' - Sièges Tâche - Sièges D'étanchéité - Patio Sièges - Sièges Serrés - Sièges Accessibles - Sièges Jusqu'à - Sièges Lieu - Sélectionnez Sièges - Suspendus Sièges
