Traduction de "siffle" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| siffle | whistles |
| Siffle | whistles |
| Siffle | Whistles |
| Tom siffle. | Tom is whistling. |
| (Il siffle) | (Whistling) |
| (Il siffle) | So when Rudolph the Red Nosed Reindeer you know it? |
| (Il siffle) | But it can also sound like this. |
| (Il siffle) | (Geert Chatrou and audience whistling) |
| (Il siffle) | (Music) (Whistling) |
| Quelqu'un siffle. | Someone's whistling. |
| Ça siffle. | That whistle. |
| Il siffle. | (whistles) |
| La théière siffle. | The teapot is whistling. |
| Siffle et Chantonne | hums and whistles |
| Viens ici Siffle | Come here whistles |
| tapotemment rythmique siffle | sound of tapping rhythmically whistles |
| OK (Il siffle) | OK. (Whistling) |
| Et maintenant, siffle. | Now you blow it. |
| Parfois il siffle. | Sometimes he whistles. |
| (Il siffle) (Rires) Désolé. | (Whistling) (Laughter) |
| (Rires) (Musique) (Il siffle) | (Laughter) (Music) (Whistling) |
| Je ne siffle pas. | I can't whistle. |
| Donc je siffle le ton. | So I whistle the tone. |
| Ne siffle pas à l'école. | Don't whistle at school. |
| Donc je siffle le ton. | Yes, so I whistle the tone. |
| Ça y est, il siffle ! | He's blowing the whistle. |
| Sifflement Qu'estce qui siffle '.7 | What's that whistle? |
| Un petit garçon qui siffle... | A little boy whistling... |
| Jusqu'à ce que l'agent siffle. | Well, until the policeman blows his whistle again. |
| Siffle si tu entends quelqu'un. | Whistle if you hear anybody. |
| Reprends toi, siffle un air heureux | Pull yourself together, whistle a happy strain |
| Et quelque chose vous siffle Allo ! | And something is whistling, Hello. |
| Voilà le Peensie Bell qui siffle. | There's the Peensie Bell whistling now. |
| Ça siffle tant que ça peut. | That hisses as long as it can. |
| Je vous siffle un petit air. | I'll whistle a wind up for you. |
| (II siffle J'ai du bon tabac ) | OK. |
| Reprends tes esprits Siffle une mélodie joyeuse | Pull yourself together, whistle a happy strain |
| Je ne permettrai pas qu'on me siffle. | I will not allow anyone to shout me down. |
| Mes amis, ça siffle et ça chante ! | By Juckies, that's what I call whistling and singing. |
| Bon, ce n'est pas moi qui siffle ici. | Okay, I'm not the only one whistling here. |
| Chaque fois que je serai avec Billie, siffle. | Why, that's Billie Burke. |
| Son père le roi lui disait Ne siffle pas . | Her father the king said, Don't whistle. |
| Un bateau qui passe. Il siffle pour éviter l'abordage. | It's a ship sounding its horn so it doesn't have a collision. |
| Je regarde juste hein,je fais un p'tit tour... siffle | I paid 70 euros! |
| Sa mère la reine lui disait Hé, ne siffle pas . | Her mother the queen said, Hai, don't whistle. |
