Traduction de "signal de déclenchement" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Signal - traduction :
Cue

Déclenchement - traduction : Signal - traduction : Déclenchement - traduction : Signal de déclenchement - traduction : Signal de déclenchement - traduction : Déclenchement - traduction : Déclenchement - traduction : Signal de déclenchement - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Monsieur le Président, il semble bien que Doha ait suscité le déclenchement d' un signal d' alarme dans ce bâtiment.
Mr President, it appears that Doha has sounded the alarm bells here in this House.
Une fois déclenché, le signal N'approchez pas doit fonctionner automatiquement sa commande doit être conçue de telle manière qu'un déclenchement involontaire soit impossible.
After being activated, the Do not approach' signal shall be emitted automatically the control device shall be set up in such a way as to make it impossible for the signal to be activated unintentionally.
Une cellule embryonnaire change d identité via un processus de déclenchement , un signal qui littéralement active le gène de la cellule du foie dans la version embryonnaire de la cellule.
A stem cell changes its identity through a process of triggering a signal literally turns on the liver cell gene inside the stem version.
Seuil inférieur Seuil supérieur de de déclenchement déclenchement Valeur de marché corrigée
Lower trigger amount 50,500,000 Upper trigger Adjusted amount market value 51,500,000 51,050,728
Seuil inférieur de Seuil supérieur de Valeur de marché déclenchement déclenchement corrigée
Upper trigger amount Adjusted market value
Seuil inférieur Seuil supérieur f de de déclenchement déclenchement Valeur de marché corrigée
Lower trigger amount 50,500,000 Upper trigger Adjusted amount market value 51,500,000 51,050,728
Touche de déclenchement 
Trigger Key
Mode de déclenchement
Type of fuse
Déclenchement
Shutter
Seuil inférieur de déclenchement
Lower trigger amount
Seuil supérieur de déclenchement
Upper trigger amount
Dernier déclenchement de l'alarme
Last alarm time
Date de déclenchement (1993)
Annex III for offset (3 pages)
Système de déclenchement d'alerte
alert trigger system
Seuil de supérieur de déclenchement
Upper trigger amount
Seuil inférieur de déclenchement ( 1 )
Lower trigger amount ( 1 )
Seuil supérieur de déclenchement ( 2 )
Upper trigger amount ( 2 )
à dispositif de déclenchement électrique
Filters
à dispositif de déclenchement électrique
Apparatus and equipment for photographic (including cinematographic) laboratories, not specified or included elsewhere in this chapter negatoscopes projection screens
Seuil de déclenchement (en tonnes)
EIF 3
déclenchement à venir
triggers awaited
déclenchement en attente
triggers pending
Déclenchement du flash
Fire flash
Montant de déclenchement de l' alarme
Amount triggering the alarm
Seuil de déclenchement sur les bords
Threshold Trigger Edge
Enquête sur le mécanisme de déclenchement
Enquiry into activation mechanism
Fréquence de déclenchement 2 1 Hz
Trigger frequency 2 1 Hz
Dernier déclenchement du rappel
Last reminder time
Filières à déclenchement automatique
Plates, cylinders and other printing components plates, cylinders and lithographic stones, prepared for printing purposes (for example, planed, grained or polished)
Filières à déclenchement automatique
Parts and accessories
Le signal N'approchez pas se compose d'un signal sonore et d'un signal lumineux.
The Do not approach' signal consists of a sound signal and a light signal.
Durée nécessaire après le déclenchement d'une action jusqu'à ce que le prochain déclenchement puisse avoir lieu
Amount of time required after triggering an action until the next trigger can occur
6.1.4.2 Au signal V, au signal W, au signal E ou au signal T, conformément au paragraphe 1.10, selon le cas
6.1.4.2. at V signal, W signal, E signal, T signal according to paragraph 1.10., whichever apply
Le bord de déclenchement utilisé pour l'action
The trigger edge used by the action
Seuil pour la distance de déclenchement horizontale
Threshold Trigger Horizontal Distance
Seuil pour la distance de déclenchement verticale
Threshold Trigger Vertical Distance
Déclenchement de l'injection du système d'alimentation principal.
Initiatingmainpowersysteminjection.
Volume d'importation constituant le seuil de déclenchement
( 11a) Ecuador shall recognise a self declaration from the supplier that the product conforms to the technical regulations of the European Union as sufficient proof of conformity with Ecuadorian technical regulations.
Seuil de déclenchement du réflexe (ART) Le seuil de déclenchement du réflexe acoustique ( ART) caractérise le stimulus qui active réflexe acoustique.
Acoustic reflex threshold The acoustic reflex threshold (ART) is the sound pressure level (SPL) from which a sound stimuli with a given frequecy will trigger the acoustic reflex.
Traces d'un signal d'entrée progressif et du signal de sortie filtré
Traces of a step input signal and the filtered output signal
C est le système de transmission du signal qui envoie le signal d arrêt.
That is the signal broadcasting system sending out the stop signal.
C'est le système de transmission du signal qui envoie le signal d'arrêt.
That is the signal broadcasting system sending out the stop signal.
La distance de déclenchement horizontale utilisée par l'action
The horizontal trigger distance used by the action
La distance de déclenchement verticale utilisée par l'action
The vertical trigger distance used by the action
La première page est le mode de déclenchement.
The first page is the mode of release.

 

Recherches associées : Le Signal De Déclenchement - Déclenchement De - Bobine De Déclenchement - Temps De Déclenchement - Heure De Déclenchement - Mode De Déclenchement