Traduction de "signal de sortie" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
Signal de sortie filtré Yi | Filtered output signal Yi |
Traces d'un signal d'entrée progressif et du signal de sortie filtré | Traces of a step input signal and the filtered output signal |
Signal de sortie traité avec le filtre de Bessel | Bessel filtered output signal |
Choisir la source du signal de sortie analogique 6 gauche | Choose analog out 6 left signal source |
Choisir la source du signal de sortie analogique 160 1 droite | Choose analog out 1 right signal source |
Choisir la source du signal de sortie analogique 160 2 droite | Choose analog out 2 right signal source |
Choisir la source du signal de sortie analogique 160 3 droite | Choose analog out 3 right signal source |
Choisir la source du signal de sortie analogique 160 4 droite | Choose analog out 4 right signal source |
Choisir la source du signal de sortie analogique 160 5 droite | Choose analog out 5 right signal source |
Choisir la source du signal de sortie analogique 160 6 droite | Choose analog out 6 right signal source |
Choisir la source du signal de sortie analogique 160 7 droite | Choose analog out 7 right signal source |
Choisir la source du signal de sortie analogique 160 8 droite | Choose analog out 8 right signal source |
Choisir la source du signal de sortie analogique 160 2 gauche | Choose analog out 2 left signal source |
Choisir la source du signal de sortie analogique 160 3 gauche | Choose analog out 3 left signal source |
Choisir la source du signal de sortie analogique 160 4 gauche | Choose analog out 4 left signal source |
Choisir la source du signal de sortie analogique 160 5 gauche | Choose analog out 5 left signal source |
Choisir la source du signal de sortie analogique 160 7 gauche | Choose analog out 7 left signal source |
Choisir la source du signal de sortie analogique 160 8 gauche | Choose analog out 8 left signal source |
Choisir la source du signal de sortie SPDIF 160 1 gauche | Choose SPDIF out 1 left signal source |
Choisir la source du signal de sortie SPDIF 160 2 gauche | Choose SPDIF out 2 left signal source |
Choisir la source du signal de sortie SPDIF 160 1 droite | Choose SPDIF out 1 right signal source |
Choisir la source du signal de sortie SPDIF 160 2 droite | Choose SPDIF out 2 right signal source |
Choisir la source du signal de sortie analogique 160 1 gauche | Choose analog out 1 left signal source |
ou Si représente les valeurs du signal d'entrée progressif ( 0 ou 1 ) et Yi les valeurs filtrées du signal de sortie. | where Si represents the values of the step input signal (either 0 or 1 ) and Yi represents the filtered values of the output signal. |
Le signal d'interférence de sortie est mesuré par une horloge atomique à rubidium. | The fringe signal, frequency sweep output from the interferometer is measured with a rubidium atomic clock. |
Valeurs du signal d'entrée progressif et du signal de sortie traité avec le filtre de Bessel pour les première et seconde itérations | Values of step input signal and Bessel filtered output signal for the first and second iteration cycle |
Employant les fonctions du traitement de signal numérique pour assurer le signal de sortie de vocodage à des vitesses inférieures à 2400 bits s. | Employing functions of digital signal processing to provide voice coding output at rates of less than 2400 bit s. |
Définition Si au signal d'entrée formula_1, un système invariant associe une sortie formula_2, alors quel que soit le décalage temporel formula_3 appliqué à l'entrée, le système associe au signal formula_4 la sortie décalée formula_5. | Lack of time dependence is captured in the following mathematical property of such a system If the input signal formula_1 produces an output formula_2 then any time shifted input, formula_3, results in a time shifted output formula_4 This property can be satisfied if the transfer function of the system is not a function of time except expressed by the input and output. |
La partie du signal non retardée est utilisée pour détecter, commander la compression du signal retardé, ce qui apparaît alors à la sortie. | The non delayed signal is used to drive the compression of the delayed signal, which then appears at the output. |
Les radars passifs utilisent des récepteurs numériques qui restituent un signal de sortie échantillonné et numérisé. | Passive radar systems use digital receiver systems which output a digitized, sampled signal. |
Par définition, le temps de réponse du filtre tF est le temps de montée d'un signal de sortie filtré entre 10 et 90 par rapport à un signal d'entrée progressif. | By definition, the filter response time tF is the rise time of a filtered output signal between 10 and 90 on a step input signal. |
La figure a illustre les traces d'un signal d'entrée progressif et du signal de sortie traité avec le filtre de Bessel ainsi que le temps de réponse du filtre de Bessel (tF). | In Figure a, the traces of a step input signal and Bessel filtered output signal as well as the response time of the Bessel filter (tF) are shown. |
le temps de réponse du filtre de Bessel tF est défini comme le temps de montée du signal de sortie filtré entre 10 et 90 par rapport à un signal d'entrée progressif. | The Bessel filter response time tF is defined as the rise time of the filtered output signal between 10 and 90 on a step input signal. |
Un amplificateur parfait ne déforme pas le signal d entrée sa sortie est une réplique exacte de l entrée mais d amplitude majorée. | In this sense, an amplifier modulates the output of the power supply to make the output signal stronger than the input signal. |
Pour le vocodage à vitesse variable, l'alinéa 5A001.b.6. est applicable au signal de sortie de vocodage de la parole continue. | For variable rate voice coding, 5A001.b.6. applies to the voice coding output of continuous speech. |
6.2.4.1.2 Élément d'émission GNC , tout élément du système d'admission d'air ou du système d'échappement qui émet un signal d'entrée à destination du module de gestion GNC ou reçoit un signal de sortie de ce dernier. . | 6.1.4.1.2. LPG emission related component means any component in the air inlet or in the exhaust system which supplies an input to or receives an output from the LPG controller. |
6.2.4.1.2 Élément d'émission GNC , tout élément du système d'admission d'air ou du système d'échappement qui émet un signal d'entrée à destination du module de gestion GNC ou reçoit un signal de sortie de ce dernier. . | 6.2.4.1.2. CNG emission related component means any component in the air inlet or in the exhaust system which supplies an input to or receives an output from the CNG controller. |
Le tableau B reprend les indices, le temps et les valeurs d'un signal d'entrée progressif ainsi que les valeurs résultantes du signal de sortie filtré pour les première et seconde itérations. Les points adjacents à t10 et t90 sont indiqués en caractères gras. | The index numbers, the time and the values of a step input signal and the resulting values of the filtered output signal for the first and the second iteration are shown in Table B. The points adjacent to t10 and t90 are marked in bold numbers. |
Le signal N'approchez pas se compose d'un signal sonore et d'un signal lumineux. | The Do not approach' signal consists of a sound signal and a light signal. |
6.1.4.2 Au signal V, au signal W, au signal E ou au signal T, conformément au paragraphe 1.10, selon le cas | 6.1.4.2. at V signal, W signal, E signal, T signal according to paragraph 1.10., whichever apply |
C est le système de transmission du signal qui envoie le signal d arrêt. | That is the signal broadcasting system sending out the stop signal. |
C'est le système de transmission du signal qui envoie le signal d'arrêt. | That is the signal broadcasting system sending out the stop signal. |
Signal | Signals |
Signal | Signal |
signal | signal |
Recherches associées : Signal De Sortie - Signal De Sortie Vidéo - Signal De Courant De Sortie - Niveau De Signal De Sortie - Produire Un Signal De Sortie - Obtenir Un Signal De Sortie - De Sortie - Sortie De - Sortie De - Sortie