OK, suivez le signal du téléphone de Kuzey Tekinoglu.	Okay, follow the signal of Kuzey Tekinoglu's phone.
Ils ne peuvent pas suivre le signal du téléphone de Guney Tekinoglu.	They can't follow signal of Guney Tekinoglu's phone.
Quand la voiture bouge, le signal du téléphone mobile bouge également.	As a car moves, so does the signal of any mobile phones that are inside the vehicle.
Si vous obtenez un signal de son téléphone, faites le moi savoir immédiatement.	If you get a signal from his phone, let me know immediately.
Ce réseau achemine le signal jusqu à l'antenne relais la plus proche de Nina, qui envoie le signal jusqu'au téléphone portable de Nina.	This network carries the signal to the nearest cell phone tower from Nina which is sending a signal to Nina's phone.
Le téléphone qu'invente Alexander Graham Bell en 1876 marque l'apparition d'un signal électrique analogique.	A sound signal is converted to an electrical signal by a microphone, generating a voltage signal as an analog of the sound signal, making the sound signal available for further signal processing.
Enfin, celui ci transforme le signal numérique en un signal capable d'exciter le haut parleur du téléphone qui le transformera en sons similaires à ceux émis par Maxime !	Finally, it transforms the digital signal into a signal able to excite the loudspeaker of the phone which will change it into sounds that are similar to those emitted by Maxime.
Pour que le téléphone puisse envoyer un signal jusqu à une antenne relais, il faut avant toute chose qu'il soit à portée d'une antenne.	For the phone to send a signal to a relay cell phone tower, first of all it has to be within range of a tower.
Le signal N'approchez pas se compose d'un signal sonore et d'un signal lumineux.	The Do not approach' signal consists of a sound signal and a light signal.
6.1.4.2 Au signal V, au signal W, au signal E ou au signal T, conformément au paragraphe 1.10, selon le cas	6.1.4.2. at V signal, W signal, E signal, T signal according to paragraph 1.10., whichever apply
Traces d'un signal d'entrée progressif et du signal de sortie filtré	Traces of a step input signal and the filtered output signal
(téléphone sonne) (bruit de foule) téléphone sonne)	Phone ringing Crowd chattering Phone ringing
C est le système de transmission du signal qui envoie le signal d arrêt.	That is the signal broadcasting system sending out the stop signal.
C'est le système de transmission du signal qui envoie le signal d'arrêt.	That is the signal broadcasting system sending out the stop signal.
Signal	Signals
Signal	Signal
signal	signal
Signal	Signal
En spectroscopie optique à effet Kerr (OKE), la transformation hétérodyne optique du signal OKE et une petite partie du signal sonde produit un signal mélangé constitué du signal sonde, de l'hétérodyne OKE sonde et le signal homodyne OKE.	In optical Kerr effect (OKE) spectroscopy, optical heterodyning of the OKE signal and a small part of the probe signal produces a mixed signal consisting of probe, heterodyne OKE probe and homodyne OKE signal.
La compagnie de téléphone doit entretenir le téléphone.	You bet! That's why it's good.
Un transducteur est un dispositif convertissant un signal physique en un autre par exemple un signal lumineux en signal nerveux (vision animale) ou signal électrique (photorécepteur).	Usually a transducer converts a signal in one form of energy to a signal in another (for example, a loudspeaker converts an electric signal to sound), but any variable attenuation of energy may serve as input for example, the light reflecting off the landscape, although it is not a signal, conveys information that a transducer can convert (which is what image sensors, one form of transducer, do).
Log de signal Conglomerate	Signal Log Conglomerate
Toujours pas de signal	There's still no signal.
Pas de signal radio.	Radio signal's dead.
Séparateurs de signal d'antenne.	Aerial signal splitters.
Seul signal de civilisation	The only symbol of civilization
Le signal de Chan.	Chan's signal.
Modifier signal	Modify Signal
Signal supprimé	Set deleted
Signal enregistré	Set saved
Signal actuel	Current signal
signal radio	radio signal
Signal 160	Signal
Nouveau signal	new Signal
Un signal!	A signal
Signal d'alerte	Alarm indication
Signal entrant !	Incomingsignal!
Chaque fax heu, les quelques uns restant chaque scanner, chaque imprimante, chaque téléphone chaque appareil, chaque caméra vidéo ai je dit téléphone .. téléphone .. téléphone .. téléphone ?	Every fax machine well, the few remaining every scanner, every printer, every telephone every camera, every video camera did I say telephone..telephone..telephone.. telephone?
Vous avez parlé, Monsieur le Commissaire, de leur adresser un signal fort, mais quel signal ?	You said, Commissioner, that we have to give them some sort of clear signal, but what exactly?
Le jeune homme la filme avec son téléphone portable, alors qu'elle lui demande tu veux mon petit cul ? celui là bien serré et fait le signal OK en allusion au sexe anal.	She allows him to film her with his camera phone, asking him in the middle of the act, Do you want my tight little asshole? , giving the go ahead in allusion to anal sex.
Création du gestionnaire de signal	Create the signal handler
11.2.2.2.2 Type de signal optique	Type of optical signal
Contrôleur de traitement du signal	Signal processing controller
Point 1.3 Signal de détresse	Ad item 1.3 Hazard warning signal
C'est un signal de solidarité.	This is a signal of solidarity.

Recherches associées : Signal De Téléphone Cellulaire - Téléphone De Jour - Plan De Téléphone - Type De Téléphone - Fil De Téléphone - Support De Téléphone - Compagnie De Téléphone

Display this page in English