Traduction de "signatures de" à la langue anglaise:

Dictionnaire Français-Anglais

Signatures de - traduction :

Mots clés : Signatures Petition Collecting Signature Heat

Exemples (Sources externes, non examinées)

Signatures	Signature
Signatures	Signatures Table
Signatures	Signatures
Digests de signatures introuvables	Cannot find signature digests
Utilisation des signatures de courriels	Working with email signatures
3.5.1 Nombre de signatures requises	3.5.1 Number of required signatures
Compare les signatures.	Compare the signatures.
Comparez les signatures.	Compare the signatures.
Gestion des signatures	Managing signatures
Les signatures aléatoire	Random signatures will pull signatures from the ksig signature file randomly. You can make every email more exiciting and unique than the previous by creating multiple signatures with varying quotes, styles, and information.
Nouvelles signatures 160	New signatures
date et signatures	date and signatures
Signatures électroniques avancées	Advanced electronic signatures
Et il m'a dit Les signatures biologiques, nous devons chercher les signatures biologiques.	And he told me, Biosignatures, we need to look for a biosignature.
J en ai assez, de vos signatures!	I've enough of your signatures.
Ajout de signatures journalière dans kmail	Adding daily signatures to kmail
Juste les signatures nécessaires )	Just the signatures needed )
Vérifier automatiquement les signatures	Check signatures automatically
Annexe 19 SIGNATURES NUMÉRIQUES	Annex 19 DIGITAL SIGNATURES
Et il m'a dit Les signatures biologiques, nous devons chercher les signatures biologiques. Et j'ai dit	And he told me, Biosignatures, we need to look for a biosignature.
La Directive de l'Union européenne sur les signatures électroniques facilite l'utilisation des signatures électroniques et contribue à leur reconnaissance juridique.	The EU Directive on Electronic Signatures facilitates the use of electronic signatures and contributes to their legal recognition.
L'objectif est d'obtenir 100.000 signatures.	The target is 100K.
Les signatures des deux témoins ?	Signatures of 2 witnesses.
Clés pour les signatures qualifiéesName	Keys for Qualified Signatures
Résultats différents pour les signatures	Different results for signatures
683 signatures soutenaient cette pétition.	This petition had 683 signatures.
Ont été les signatures ajoutées ?	Were the signatures appended?
Les questions relatives à la preuve de l'acte de signature (qui se posent pour les signatures manuscrites comme pour les signatures électroniques) ne devraient pas altérer les règles de droit relatives à la validité des signatures.	Questions of proof of the making of the signature (which exist for both handwritten and electronic signatures) should not distort the law on the validity of signatures.
Le paragraphe 3 a) de l'article 9 énonce les critères généraux d'équivalence fonctionnelle entre les signatures manuscrites et les signatures électroniques.	Paragraph 3 (a) of article 9 lays down general criteria for functional equivalence between handwritten signatures and electronic signatures.
Les signatures quotidiennes seront extraites du fichier de signatures ksig , et ce pour la journée entière. Chaque jour une signature différente et comme les signatures aléatoires en fournissent une unique pour vos courriers électroniques.	Daily signatures will pull signatures from the ksig signature file only using one signature for an entire day. Every day will provide a different signature, and just like the random signatures provide uniqueness to your emails.
Collectes de signatures pour réclamer la peine capitale.	Signatures demanding capital punishment.
Plus de 20 000 signatures ont été collectées.	More than 20,000 signatures have been collected.
Manque de bol, il leur faut deux signatures.	But you know what?
Édition de l 'En tête standard des signatures	Edits the Standard signature header.
Édition du Pied de page standard des signatures.	Edits the Standard signature footer.
4.7 Nombre minimum de signatures par État membre	4.7 Minimum number of signatures per Member State
5.3 Nombre minimum de signatures par État membre	5.3 Minimum number of signatures per Member State
La partie du Guide pour l'incorporation consacrée à cet article note que l'objectif de ce dernier est de favoriser le recours aux signatures électroniques pour produire un effet juridique lorsque ces signatures sont l'équivalent fonctionnel de signatures manuscrites.	The Guide to Enactment text discussing the latter article notes that its aim is to promote reliance on electronic signatures for producing legal effect where such electronic signatures are functionally equivalent to handwritten signatures.
50.000 signatures ont déjà été recueillies.	It has already gathered 50.000 signatures.
Les signatures sont mis sur papier.	The signatures are being put on paper.
En 32 jours, signatures sont rassemblées.	Within 32 days, the GSoA gathered 503,719 signatures.
Les signatures peuvent ensuite être estimées.	Signatures can then be estimated.
II me faut juste vos signatures.	Now, all I need is both your signatures.
Si l'on veut assurer l'équivalence fonctionnelle entre les signatures manuscrites et les signatures électroniques, il ne devrait pas y avoir d'exigence supplémentaire de fiabilité pour les signatures électroniques, telle que celle posée au paragraphe 3 b) de l'article 9.	In order to achieve functional equivalence between handwritten signatures and electronic signatures, there should not be any additional reliability requirement for electronic signatures as contained in paragraph 3 (b) of article 9.
Au jour de publication, la pétition compte 366 signatures.	To date they have 366 signatures.

Recherches associées : Signatures Appropriées - Signatures Pour - Forgeage Signatures - Ensemble De Signatures - Série De Signatures - Fichier De Signatures - Signatures De Virus - Collection De Signatures - Recueillir Des Signatures - Signatures à Suivre - Liste Des Signatures - Apposé Leurs Signatures - Vérification Des Signatures - La Collecte De Signatures

Display this page in English