Je suis prêt à signer ce protocole d'accord au nom de .	I am ready to sign this agreement on behalf of .
Faire des déclarations, signer des mémorandum d'accord, c'est la partie la plus facile.	Making pronouncements, signing MOUs , that s the easy part.
Deuxième miracle le groupe de Cairns, satisfait du sacrifice de l'élevage européen, est d'accord pour signer à l'OMC.	The second miracle is that the Cairns Group is satisfied with the sacrifice of European livestock and is happy to sign up to the WTO.
Les principales parties concernées devraient signer le protocole d'accord afin de faire progresser la situation d'ici la fin 2006.	All key stakeholders should sign the MoU to ensure progress by end of 2006
Green Cross International, a t il dit, devait signer, avec ONU Habitat, un protocole d'accord recommandant des mesures conjointes spécifiquesHABITAT	Green Cross International, he said, was to sign a memorandum of understanding with UN Habitat calling for specific joint actions.
Signer et chiffrer	Sign Encrypt
Signer	Sign
Signer	Sign
Chiffrer et signer le fichierName	Encrypt Sign File
Archiver et signer des fichiers	Archive and Sign Files
Je suis même d'accord de signer des papiers disant que je ne laisserais personne avoir mes données, sauf moi dans mon bureau, je le jure.	And I'm even willing to sign pages saying that I'll never let anyone else have it, except for me in my office, I promise.
Cuba est le seul pays des Caraïbes, et pour ainsi dire le seul pays en développement du monde, avec lequel la Commission n'a pas pu signer d'accord de coopération.	Cuba is the only Caribbean, and practically the only developing, country in the world with which the Commission has not been able to sign a cooperation agreement.
Ce dernier retard s'explique par le temps qu'il faut pour signer les mémorandums d'accord et par la faiblesse des liquidités des divers comptes des opérations de maintien de la paix.	The latter is constrained by delays in the signing of memorandums of understanding, as well as by the limited availability of cash in the individual peacekeeping accounts.
Après une deuxième nuit de discussions les négociateurs s'étaient quittés au petit matin vendredi, avec l'espoir de signer rapidement en fin de matinée le texte d'accord.	After a second night of discussions, negotiating sides left in the small hours with the hope of a swift signing of the agreement's text later in the morning.
Si le troupeau britannique subit l'hémorragie, la place est libre pour les moutons de l'hémisphère Sud et alors, la Nouvelle Zélande et l'Australie sont, dans ce cas, d'accord pour signer à l'OMC.	Although British herds are haemorrhaging, there is room in the marketplace for lamb from the southern hemisphere and then New Zealand and Australia will, as a result, agree to sign up at the WTO.
Archiver, signer et chiffrer le dossierName	Archive, Sign Encrypt Folder
Auto signer	Self sign
Signer uniquement	Sign only
Toujours signer	Always Sign
Voulezvous signer ?	Will you sign these papers now, Your Majesty? Later.
Néanmoins, la Commission regrette que le gouvernement n'ait pas encore signé le protocole d'accord nécessaire au déploiement d'observateurs de l'UE et continue d'inviter le gouvernement à le signer au plus vite.	The Commission is, however, disappointed that the government has still not signed the memorandum of understanding required for the deployment of EU observers, and it is continuing to urge the government to sign promptly.
Les Gouvernements du Bélarus et de la Fédération de Russie devraient prochainement signer un projet d'accord relatif à la coopération en vue de l'élaboration et l'utilisation conjointe du système commun d'exploration à distance.	A draft agreement concerning cooperation in the development and joint use of the allied State distance probing system is to be signed in the near future between the Governments of Belarus and the Russian Federation.
Signer et vérifier les articles avec PGP	Sign and Verify Articles with PGP
Veuillez signer ici.	Please sign here.
Signer cette étiquette	Sign this tag
Signer le texte	Sign Text
Signer vos messages	Sign your Messages
Signer des fichiers	Sign Files
Ne pas signer	Do Not Sign
Signer cet élément	Sign this part
Signer le message	Sign Message
Ne jamais signer	Never Sign
Signer un fichier	Sign file
Signer un fichier	The dropped text is a public key. Do you want to import it?
Veuillez signer ici.	Unfortunately, no. Will Mr. Kringelein kindly sign here?
Je vais signer.	Now, I'll sign in here.
Je pense signer.	I might as well sign the contract.
Pouvezvous signer ceci ?	Miss Drake, will you sign these, please?
Doisje les signer ?	Shall I sign these, Miss Drake?
faiteslui signer ça.	Let him sign it.
Je dois signer.	I have to sign something.
Veuillez signer ici.	Will you please sign here?
Je vais signer.	I will.
Jane, voulezvous signer ?	Your maid will do. Jane, will you witness this?
Vous venez signer ?	Will you come inside and sign up?

Recherches associées : D'accord Et Signer - Et Signer - Signer Un Mémorandum D'accord - Et D'accord - Signer Et Soumettre - Signer Et Dater - Vérifier Et Signer - Signer Et Remettre - Lire Et Signer - Signer Et Exécuter - Imprimer Et Signer - Signer Et Hachez

Display this page in English