Traduction de "signifient" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Que signifient ils ?
What do they mean?
Que signifient ces termes?
What are these terms?
Que signifient ces annotations ?
What do these markings mean?
Que signifient ces signes ?
What do these markings mean?
Que signifient ces marques ?
What do these markings mean?
Que signifient ces signaux ?
What do these markings mean?
Que signifient les flèches?
What do the arrows mean?
Que signifient ces termes?
Natural happiness is what we get when we get what we wanted, and synthetic happiness is what we make when we don't get what we wanted.
Que signifient ces cloches ?
What are those bells ringing?
Mais que signifient elles vraiment ?
But what will such promises mean?
Mais que signifient elles vraiment ?
But what will such promises mean?
Que signifient ces premiers secours ?
What does first aid mean?
Que signifient donc ces contrôles ?
So what's the meaning of the controls?
Mais que signifient ces sanctions ?
But what do these sanctions mean?
Les ordres ne signifient rien !
Orders don't mean anything.
Donc les jeux signifient bien plus.
It absolutely means something more.
Ils signifient beaucoup plus pour nous.
So now, this is an abrupt transition here.
Différentes icônes d'imprimantes signifient différentes choses
Different printer icons mean different things
Les lettres CE signifient Conformité européenne .
The letters CE are the abbreviation of the French phrase Conformité Européenne which literally means European Conformity .
Qu'est ce que ces mots signifient ?
What can these words mean?
Voilà ce que signifient ces titres !
That's what these bonds mean.
Ils ne signifient rien par eux mêmes.
They don't mean anything in and of themselves.
Que signifient pour nous les actuelles propositions?
On the various sectors I should like to say the follow ing.
Que signifient ces lettres que je reçois?
I've come to ask you point blank what you mean by writing me these letters.
Ces lettres magiques signifient beaucoup pour nous
Those magic letters signify so much to all of us. What does it mean?
Les Tolliver ne signifient rien pour eux.
The Tollivers don't mean nothing to them.
Tous ces besoins signifient un investissement de capitaux.
All these needs significant capital investments.
Selon toi, que signifient ces résultats pour l'Espagne?
What do you think these results mean for Spain?
Nous ignorons ce que tous ces symboles signifient.
We don't know what any of these symbols mean.
Les licenciements signifient une hausse du taux de chômage.
Laying off of staff means that employment rate goes down and the number of jobless people goes up.
Vous devez comprendre ce que tous ces mots signifient.
You have to figure out what all those words mean.
Moins de femmes signifient une compétition moindre, note Viccaji.
Given the fewer women, Viccaji notes less competition.
De mauvaises conditions signifient une future dette nationale conséquente.
Bad terms mean a large national debt in the future. nbsp
Aidez moi à comprendre ce que signifient les données.
Help me understand what the data is.
Que signifient les différentes couleurs des objets lointains 160 ?
What do the different colors of Deep sky objects mean?
Mais conserver et entretenir signifient également diffuser et enseigner.
Yet to preserve and cherish also means to diffuse and teach.
GV Que signifient les nouvelles technologies pour l'égalité des sexes ?
GV What do these new technologies mean for the fight for gender equality?
Que signifient toutes ces statistiques en termes de réalité quotidienne ?
What do all these statistics mean in terms of day to day reality?
Plusieurs de smots que j'utilise signifient tellement de choses différentes
Several of the words that I use have such a range of meanings
Que signifient tous ces acronymes comme par exemple AFAIK 160 ?
What do all those acronyms like AFAIK mean?
Que signifient tous ces symboles associés aux objets lointains 160 ?
What do the different symbols for deep sky objects mean?
Et il transfère l'énergie habituellement. Que signifient en transférant l'énergie ?
And it usually transfers energy.
Pour votre application, ces zéros de fin ne signifient rien.
But for your purposes, these trailing zeros mean nothing.
Que signifient ces millions attribués à des camps de détention ?
What's the meaning of this? 25 million for prison camps?
Les intentions sont importantes, mais sans actions, elles ne signifient rien.
Intentions matter, but without actions, they don t mean squat.