Traduction de "simplicité apparente" à la langue anglaise:

Dictionnaire Français-Anglais

Apparenté - traduction :

Cognate

Simplicité - traduction :

Simplicity

Simplicité - traduction :

Plainness

Simplicité - traduction :

Unaffectedness

Simplicité apparente - traduction :

Apparent simplicity

Mots clés : Apparent Seeming Obvious Cause Death Simplicity Elegance Itself Simple Beauty

Exemples (Sources externes, non examinées)

Je tiens à féliciter M. Nassauer car il ne s'est pas laissé prendre au piège de cette apparente naïveté pas simplicité de la proposition du Conseil.	I must congratulate Mr Nassauer on not having been taken in by the apparent simple mindedness, if not simplicity, enshrined in the Council' s proposal.
On peut d'ailleurs légitimement se demander s'il existe véritablement un système , en comparaison de la simplicité apparente de l'étalon or ou ultérieurement des accords de Bretton Woods.	Indeed, one might legitimately question whether we have a system at all, at least compared to the Bretton Woods arrangements and, before that, the seeming simplicity of the gold standard.
6.3 Simplicité	6.3 Simplicity
apparente simplicité dans sa phase finale, a été comme nous le savons, nous autres membres de la commission de l'énergie, de la recherche et de la technologie très laborieux dans sa phase préparatoire.	ROBLES PIQUER (ED). (ES) Mr President, my Group will support MrWedekind's report and would like to congratulate him on his work, which may per haps appear simple in the final result but which, as we in the Committee on Energy, Research and Technology know, gave great difficulty at the preparatory stages.
Sur la simplicité.	On simplicity.
Simplicité des lignes.	Clean, simple lines.
Puissance et simplicité.	Power and simplicity.
Quelle charmante simplicité	Charming simplicity.
Le concept d'auto organisation, malgré son apparente simplicité, se révèle extrêmement difficile à cerner formellement ou mathématiquement, et il est fort possible qu'une définition rigoureuse en exclue nombre de phénomènes actuellement rangés sous cette étiquette.	Self organization, despite its intuitive simplicity as a concept, has proven notoriously difficult to define and pin down formally or mathematically, and it is entirely possible that any precise definition might not include all the phenomena to which the label has been applied.
Consommation apparente	Apparent consumption
surface apparente	apparent surface
Teneur apparente totale en poulet Teneur apparente en poulet maigre graisses	Apparent Total Chicken Content Apparent Fat Free Chicken Content fat
Orne toi de simplicité.	Adorn thyself with simplicity.
c) Simplicité et souplesse	(c) Simplicity and flexibility
1.14 Accessibilité et simplicité.	1.14 Accessibility and straightforwardness.
N'attendez aucune simplicité ici.	Don't expect simplicity here.
Consommation communautaire apparente	Apparent Community consumption
Après avoir écrit Les lois de la simplicité , la simplicité me fatiguait, comme vous pouvez l'imaginer.	After I wrote The Laws of Simplicity, I was very tired of simplicity, as you can imagine.
John Maeda sur la simplicité	John Maeda on the simple life
La simplicité est une vertu.	Simplicity is a virtue.
La symétrie illustre la simplicité.	Symmetry exhibits the simplicity.
Cette simplicité se complexifie progressivement.	And it builds upon simplicity to get towards complexity.
Simplicité est un joli mot. Et vous devez alors réfléchir à savoir ce que la simplicité signifie.	Simplicity is a neat word. And you've got to think about what simplicity means.
Simplicité est un joli mot. Et vous devez alors réfléchir à savoir ce que la simplicité signifie.	And you've got to think about what simplicity means.
Sans aucune raison apparente.	For no apparent reason.
Productivité apparente du travail	Apparent labour productivity
David Pogue dit La simplicité vend	David Pogue says Simplicity sells
La leçon était la simplicité vend.	The lesson was simplicity sells.
Alors, qu'est ce que la simplicité ?	So, what is simplicity?
Comme Qu'est ce que la simplicité?	It's like, what is simplicity?
J'aime la simplicité de sa robe.	I like the simplicity of her dress.
La simplicité est la sophistication suprême.	Simplicity is the ultimate sophistication.
Les expériences étaient remarquables de simplicité.	I believe it wrong to operate to prolong an absolutely useless life. The Rockefellers would play a key role in the advancement of Social Engineering in the years between the Great Wars. Between 1922 and 1929, an arm of the Rockefeller foundation, gave out almost 50 million dollars toward the pursuit of the social sciences around the world.
Trouvez le sublime dans la simplicité.	Find the sublime in the simple
Le business conduit à la simplicité .	Business Takes Simplicity.
Quand même, la simplicité, c'est important.	Very important.
Le ciel de la simplicité, j'entends.	I mean that simplicity sky.
Mais c'était avec parcimonie, avec simplicité.	But it was a frugality, a simplicity.
Dans la simplicité et la complexité.	In simplicity and complexity.
C'est l'une des formes de simplicité .	This is one form of simplicity.
Nous devons être inventeurs de simplicité.	Now let us turn to the question of whether it is realistic to plan to implement the provisions of the Act in advance of its adoption.
La réponse est d'une simplicité enfantine.	The answer is relatively simple.
Sa tristesse était seulement apparente.	Her sorrow was only apparent.
Comment résoudre cette apparente contradiction?	How do we resolve this apparent contradiction?
Clairance apparente l hr kg	Apparent clearance l hr kg

Recherches associées : Simplicité D'utilisation - Simplicité D'esprit - Simplicité Pur - Simplicité Générale - Simplicité D'exploitation - élégante Simplicité - Simplicité D'utilisation - Simplicité Volontaire - Simplicité Pure - Simplicité D'utilisation - Simplicité étreinte

Display this page in English