Traduction de "site d'enchères" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Site - traduction : Site d'enchères - traduction : Site d'enchères - traduction :
Mots clés : Site Website Dating

  Exemples (Sources externes, non examinées)

A la base, Mae Sens est un hybride de site d'enchères et de site de rencontres caritatif.
In a nutshell, Ma Sense is a hybrid of a charity auction house and a dating site.
D. Critères essentiels pour les plates formes d'enchères et les activités d'enchères
copy of the commercial register OR
Wow ! Nous obtenons beaucoup d'enchères !
Wow, we are getting tremendous response!!
Fournisseurs de services d'enchères électroniques inversées
ERA service providers
J'ai une grande exposition avec la maison d'enchères Phillips.
I have a big show with Phillips Auctioneers.
Capture d'écran de la page VKontakte d'enchères aux votes.
A screenshot of the VKontakte vote auction page.
Il vaut mieux que je parte s'il n'y a plus d'enchères.
Well, if there's not gonna be any more bidding, I might as well quit.
Il se peut qu'elle devienne moins importante à mesure que l'expérience en matière d'enchères augmentera.
Such information may become less important as experience with auctions increases.
Un tiers fournisseur de services d'enchères électroniques inversées demande généralement une commission pour ses prestations.
A third party ERA service provider usually charges a commission for its services.
Un des fils du président angolais expose l'extrême richesse de sa famille lors d'enchères à Cannes
In a Much Criticized Display of Wealth, the Angolan President's Son Spent Half a Million Euros at a Charity Auction Global Voices
Plus de cent milliards de dollars seront ainsi placés sur les marchés monétaires par l'intermédiaire d'enchères.
More than 100 billion will enter the monetary markets by means of public sales.
Dans la plupart des pays étudiés, aucune règle spécifique ne régit la suspension d'enchères électroniques inversées.
In most countries surveyed, no specific rules regulating suspension of ERA have been found.
Par conséquent, la méthode de passation généralement utilisée pour les biens et les travaux étant l'appel d'offres, les dispositions prévoient le recours à une procédure d'enchères électroniques inversées qui correspond à la procédure d'appel d'offres classique adaptée à ce type d'enchères.
Consequently, as tendering is the general procurement method for goods and construction, the provisions enable an electronic reverse auction procedure that follows the pattern of the standard tendering method, adapted to provide for an electronic reverse auction.
Certains systèmes imposent à l'entité adjudicatrice des obligations particulières concernant le suivi des systèmes d'enchères électroniques inversées.
Some systems impose special duties on a procuring entity with respect to the monitoring of ERA systems.
Dans les systèmes qui considèrent l'enchère électronique inversée comme une méthode autonome, l'avis d'enchère est généralement annoncé par l'intermédiaire de l'Internet sur le site Web du registre de l'administration centrale consacré aux possibilités de marchés et ou sur celui de l'entité adjudicatrice, ainsi que sur le site Web de tout tiers prestataire de services d'enchères électroniques inversées.
In the systems that recognize ERAs as a distinct method, the notice of an ERA is usually given through the Internet on the dedicated website of the central government registry for procurement opportunities and or of the procuring entity, as well as on the website of any third party ERA service provider.
Certains systèmes réglementent précisément la teneur de l'avis annonçant l'offre qui l'a emporté. Cet avis doit notamment indiquer l'identité et les coordonnées du soumissionnaire retenu, le prix de son offre et le lieu de publication (par exemple le site Web spécifié dans l'avis d'enchères).
Some systems regulate specifically the content of the notice on the winning bid, including the identity and coordinates of the winning bidder, the price of the winning bid, and the place of publication (e.g., on the website specified in the notice of the auction).
Il s'engage ensuite dans une guerre d'enchères avec le prince exilé afghan Kamal Khan qui paie pour la copie.
At the auction Bond is able to swap the real egg with the fake and engages in a bidding war with exiled Afghan prince Kamal Khan, forcing Khan to pay 500,000 for the fake egg.
Dans les deux types d'enchères, un nombre illimité de candidats est invité publiquement à soumettre une demande de participation.
In both types of ERAs, an unlimited number of participants is publicly invited to submit an application to participate in the ERA.
ANNEXE VII Informations qui doivent figurer dans les cahiers des charges en cas d'enchères électroniques (article 47, paragraphe 4)
ANNEX VII Information to be included in the specifications in electronic auctions (Article 47(4))
En Autriche, deux types d'enchères électroniques inversées sont envisagés avec un nombre limité et avec un nombre illimité de participants.
In Austria, two types of ERAs are envisaged with unlimited and a limited number of participants.
s'engage à mettre en place un programme de gas release en Hongrie, par le biais d'enchères sur Internet d'entreprise à entreprise.
undertakes to implement a gas release program in Hungary by way of business to business internet auctions.
Il s'agira pour les banques de vendre, par un système d'enchères, les taux d'intérêt auxquels elles sont prêtes à emprunter de l'argent.
In public sales, banks bid on the interest rate for which they are willing to borrow money.
Une nouvelle préoccupation a trait à certaines formes d'enchères en ligne en raison de leur utilisation croissante sur les marchés électroniques interentreprises.
A new concern relates to certain forms of online auctions due to their increasing use in B2B e markets.
Dans les enchères de type 3, le soumissionnaire retenu n'est connu qu'après l'évaluation complète des éléments pouvant ou non faire l'objet d'enchères.
In model 3 auctions, the winning bidder is not known until after the full evaluation of auctionable and non auctionable criteria.
La Commission considère que le raisonnement des autorités britanniques pourrait s'appliquer à un marché parfait fondé sur une procédure unique d'enchères totalement transparente.
The Commission considers that the UK authorities reasoning might hold in a perfect market based on a single totally transparent auctioning process.
2) Pour toute passation de marché au moyen d'enchères électroniques inversées, l'entité adjudicatrice engage peut engager une procédure de présélection conformément à l'article 7 .
(2) In any procurement by means of an electronic reverse auction, the procuring entity shall may engage in prequalification proceedings in accordance with article 7 .
Il s'agit de déterminer si les délais et les frais supplémentaires qu'entraîne l'organisation d'enchères avec de nombreux participants sont compensés par une concurrence accrue.
The issue for consideration is the additional time and costs burden of running larger auctions as against their more rigorous competitive effect.
Le droit de rejeter toutes les offres à la fin d'enchères électroniques inversées est expressément prévu dans certains règlements applicables spécifiquement à cette méthode.
The right to reject all bids at the end of ERAs is explicitly provided in some ERA specific regulations.
Prurit au site d'application Douleurs au site d'application Brûlure au site d'application Irritation au site d'application Erythème au site d'application Réaction au site d application
Application site pruritus Application site pain Application site burning Application site irritation Application site erythema Application site reaction
Le critère essentiel au point 3 s'applique avec la disposition suivante l'admission aux mises aux enchères de quotas suisses en vertu des dispositions en matière d'enchères en vigueur au moment où le présent accord a été signé est garantie à toutes les entités de l'EEE qui sont admises à soumettre une offre lors d'enchères organisées au sein de l'Union.
D. Essential Criteria for Auctioning Platforms and Auction Activities
) c'est un accord cadre pour les enchères électroniques inversées conclu avec cinq prestataires de services d'enchères, conçus pour fournir de tels services au secteur public.
), a framework agreement concluded with five ERA service providers, designed to supply the ERA services to the public sector.
(3) L'article 6, paragraphe 5 du règlement (CEE) n 2075 92 prévoit que les Etats membres peuvent appliquer un système d'enchères aux contrats de culture.
(3) Article 6(5) of Council Regulation (EEC) No 2075 92 allows the Member States to apply a cultivation contract auction scheme.
Saignement au site d'application Papules au site d'application Paresthésies au site d'application Eruption au site d'application
Application site bleeding Application site papules Application site paraesthesia
Œdème au site d'application Desquamation au site d'application Cicatrice au site d application Effraction cutanée au site d'application
Application site oedema Application site scabbing Application site scar Application site skin breakdown
réaction au site d'injection, inflammation au site d'injection, cellulite au site d'injection1, nécrose au site d'injection, saignement au site d injection, douleur thoracique
inflammation, injection site cellulitis1, injection site necrosis, injection site bleeding, chest pain
Par conséquent, certains marchés de services et de travaux portant sur des prestations intellectuelles, comme la conception de travaux, ne peuvent pas faire l'objet d'enchères électroniques
Cooperation
Chaleur au site d application, érythème au site d application, douleur au site d application, irritation au site d application, paresthésie au site d application, éruption au site d application
Application site burning, application site pruritus Application site warmth, application site erythema, application site pain, application site irritation, application site paraesthesia, application site rash
Les points que cette réglementation devrait traiter, sans être toutefois excessive, sont les suivants a) quand, et pour quels types de biens et de services, l'utilisation d'enchères électroniques inversées est elle appropriée, et quand ne l'est elle pas b) comment empêcher son utilisation abusive et c) quelles précautions faut il prendre pour atténuer les risques liés à l'utilisation d'enchères électroniques inversées.
The questions that such regulation should address, without however over regulating the subject, include (a) when, and for what type of goods and services, the use of ERA is appropriate and when it is not (b) how to prevent its overuse and (c) what safeguards must be in place to mitigate risks stemming from the use of ERAs.
Les détails du déroulement de l'enchère ne sont pas réglementés mais laissés à la discrétion de l'entité adjudicatrice ou du tiers fournisseur de services d'enchères électroniques inversées.
Details of the auction stage are not regulated but left to a procuring entity or a third party ERA service provider.
Dans certains systèmes, la loi exige que le nom du soumissionnaire retenu soit communiqué dès la clôture de l'enchère à l'adresse Internet fixée par les règles d'enchères.
In some systems, the law requires the name of the successful bidder to be communicated immediately after termination of the auction to the Internet address fixed in the auction rules.
Le choix de l'approche dépendra, dans une large mesure, de l'opinion du Groupe de travail quant aux types de marchés qui pourront faire l'objet d'enchères électroniques inversées.
The choice of the approach, to a large degree, will depend on the Working Group's view on which types of purchases will be eligible for procurement using ERAs.
Il a été observé que le paragraphe 4 du projet d'article demandait notamment au Groupe de travail d'examiner les modèles d'enchères électroniques inversées qui devraient être prévus.
It was observed that paragraph (4) of the draft article in particular required the Working Group to consider the models of electronic reverse auctions that should be provided for.
3.5 Il conviendrait d'abolir les droits d'antériorité dans les principaux aéroports et de réattribuer régulièrement par voie d'enchères ces créneaux horaires au bout d'un certain nombre d'années.
3.5 Grandfather rights at main airports should be abolished and these slots should be auctioned every number of years.
3.6 Il conviendrait d'abolir les droits d'antériorité dans les principaux aéroports et de réattribuer régulièrement par voie d'enchères ces créneaux horaires au bout d'un certain nombre d'années.
3.6 Grandfather rights at main airports should be abolished and these slots should be auctioned every number of years.
Toutes les réactions au site d application Prurit au site d'application Erythème au site d'application Réactions au site d'application Rash au site d'application Infections et infestations
All application site reactions Application site pruritis Application site erythema Application site reaction Application site rash

 

Recherches associées : Site D'enchères En Ligne - Tour D'enchères - Stratégie D'enchères - Bloc D'enchères - Mécanisme D'enchères - Tour D'enchères - Stratégie D'enchères - Système D'enchères - Tour D'enchères - Guerre D'enchères - Processus D'enchères - Règles D'enchères - Tour D'enchères