Traduction de "site de la tumeur" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Site - traduction : Tumeur - traduction : Tumeur - traduction : Site de la tumeur - traduction : Site de la tumeur - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| ont une tumeur à proximité du site de non consolidation | have any tumour in the vicinity of the non union site |
| Une fois ce site atteint, la radioactivité d Ytracis facilite la destruction de la tumeur. | Once there, the radioactivity from Ytracis helps to destroy the tumour. |
| Une fois ce site atteint, la radioactivité d Yttriga facilite la destruction de la tumeur. | Once there, the radioactivity from Yttriga helps to destroy the tumour. |
| en cas de présence d une tumeur à proximité du site de non consolidation. | When there are any tumours in the area of the non union site. |
| Si vous présentez une tumeur cutanée au niveau ou à proximité du site d'application. | If you have a skin tumour at or near the site of application of REGRANEX. |
| La chirurgie du site primitif de la tumeur et ou du cou pouvait être envisagée à tout moment à l issue de la CRT. | Surgery on the primary site of disease and or neck could be considered at anytime following completion of CRT. |
| Cependant, aucune tumeur cutanée sur le site d'application ou à proximité n'a été rapportée lors des études cliniques. | However, skin tumours have not been reported in the clinical trials at the site of application or in close proximity. |
| Un exemple de son utilisation est le traitement de certains types de tumeurs, pour lesquelles le médicament radiomarqué transporte la radioactivité jusqu au site de la tumeur. | An example of its use is the treatment of some types of tumours, where the radiolabelled medicine carries the radioactivity to the site of a tumour. |
| Un exemple de son utilisation est le traitement de certains types de tumeurs, pour lesquelles le médicament radiomarqué transporte la radioactivité jusqu au site de la tumeur. | An example of its use is the treatment of some type of tumours, where the radiolabelled medicine carries the radioactivity to the site of a tumour. |
| La tumeur dans votre jambe ne ressemble pas à une tumeur bénigne. | The tumor in your leg is not consistent with a benign tumor. |
| Gonflement de la tumeur, douleur métastatique, | Neoplasm swelling, Metastatic pain |
| Tumeur maligne Les agents immunomodulateurs peuvent augmenter le risque de tumeur maligne. | Malignancy Immunomodulatory drugs may increase the risk of malignancy. |
| La réduction des dimensions de la tumeur | Treatment with BEROMUN and melphalan is intended to reduce the size of your tumour, which has been considered by your doctor to be either inoperable or only operable with the result of severe disability. |
| Effet potentiel sur la croissance de tumeur | Tumour growth potential |
| Et ça c'est la tumeur. | And this is the tumour. |
| Tumeur carcinoïde | Carcinoid tumour |
| Une tumeur ? | Some fungus, eh, doc? |
| Tumeur cérébrale. | Double glioma. |
| Masivet peut retarder la progression de la tumeur. | Masivet might extend the time before the tumours progress. |
| Il est utilisé pour tuer les cellules cancéreuses, diminuer la taille de la tumeur, retarder la croissance de la tumeur, et augmenter votre survie. | It is used to kill cancer cells, shrink the size of the tumour, delay the growth of the tumour, and extend your survival. |
| hémorragies en rapport avec la tumeur, | bleeding associated with the tumour, |
| Tumeur de l appareil génital | Reproductive system neoplasms |
| Tumeur de l appareil génital | 16 Reproductive system neoplasms |
| Tumeur de l appareil génital | 26 Reproductive system neoplasms |
| Tumeur de l appareil génital | 46 Reproductive system neoplasms |
| Tumeur de l appareil génital | 86 Reproductive system neoplasms |
| Tumeur de l appareil génital | 104 Reproductive system neoplasms |
| Tumeur (non spécifiée) | Tumour of unspecified nature |
| Gliolan permet aux chirurgiens de visualiser plus clairement la tumeur au cours de l intervention visant à extraire cette tumeur du cerveau. | Gliolan helps surgeons to see the tumour more clearly during an operation to remove it from the brain. |
| Ainsi, si un échantillon de tissu prélevé dans une tumeur du poumon contient les cellules qui ressemblent à des cellules de sein, le médecin jugera que la tumeur du poumon est une tumeur secondaire. | So, if a tissue sample taken from a tumor in the lung contains cells that look like breast cells, the doctor determines that the lung tumor is a secondary tumor. |
| Le sacrificateur l examinera. S il y a sur la peau une tumeur blanche, si cette tumeur a fait blanchir le poil, et qu il y ait une trace de chair vive dans la tumeur, | and the priest shall examine him. Behold, if there is a white rising in the skin, and it has turned the hair white, and there is raw flesh in the rising, |
| Le sacrificateur l examinera. S il y a sur la peau une tumeur blanche, si cette tumeur a fait blanchir le poil, et qu il y ait une trace de chair vive dans la tumeur, | And the priest shall see him and, behold, if the rising be white in the skin, and it have turned the hair white, and there be quick raw flesh in the rising |
| si vous êtes atteint d une tumeur active au cerveau ou de toute autre tumeur (cancer), car | if you have an active brain tumour or any other tumour (cancer), since growth hormone will |
| Les patients dont la tumeur n a | At the end of chemotherapy, with a minimal interval of 4 weeks and a maximal interval of 7 weeks, patients whose disease did not |
| J'ai une tumeur cérébrale. | I have a brain tumor. |
| Alors, voici une tumeur. | So here's a tumor. |
| Imagerie et insertion de l'applicateur Avant que les sources radioactives ne soient délivrées sur le site de la tumeur, les applicateurs doivent être insérés et positionnés correctement en fonction du planning initial. | Insertion and imaging of the applicator(s) Before radioactive sources can be delivered to the tumour site, the applicators have to be inserted and correctly positioned in line with the initial planning. |
| Elle avait grossi comme une tumeur, et cette tumeur venait decrever, éclaboussant tout le monde. | It had festered like an abscess and the abscess had burst,splashing every one. |
| Est ce qu'on devait effectuer une ablation de la tumeur ? | Should it be a lumpectomy? |
| Mais le cliché de l'IMS montre cette tumeur beaucoup plus nettement, ainsi qu'une seconde tumeur, ce qui influence profondément les options chirurgicales de la patiente. | But the MBI image shows that tumor much more clearly, as well as a second tumor, which profoundly influence that patient's surgical options. |
| Ceux ci incluent gonflement de la tumeur, palpitations, essoufflements, diarrhées, douleur (y compris douleur au site des métastases (secondaires)), douleur musculaire ou articulaire, TSH basse, sueurs excessives, prurit (démangeaisons) et bouffées de chaleur. | These include swelling of the tumour, palpitations, shortness of breath, diarrhoea, pain (including pain at the site of metastases (secondaries)), muscle or joint pain, low TSH, excessive sweating, pruritis (itching) and flushing. |
| Si vous pouvez trouver une tumeur quand elle fait moins d'un centimètre, la survie dépasse les 90 , mais chute rapidement lorsque la taille de la tumeur augmente. | If you can find a tumor when it's less than a centimeter, survival exceeds 90 percent, but drops off rapidly as tumor size increases. |
| Hémorragie associée à la tumeur (voir rubrique 4.4) | Tumour associated haemorrhage (see section 4.4). |
| Nous pensons que toute la tumeur est enlevée. | We think the entire tumor is out. |
| Pouvez vous dire où se trouve la tumeur ? | Can you tell where the tumor is? |
Recherches associées : La Tumeur D'Ewing - La Tumeur D'Ewing - Rétrécir La Tumeur - Rétrécissement De La Tumeur - Virus De La Tumeur - Bord De La Tumeur - Rétrécissement De La Tumeur - Centre De La Tumeur - Caractéristiques De La Tumeur - Tumeur De La Prostate - Rémission De La Tumeur
