Traduction de "site sécurisé" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Sécurisé - traduction : Site - traduction : Site sécurisé - traduction : Sécurisé - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Indique que le site est sécurisé. | Indicates that this site is secure. |
| Indique que le site n'est pas sécurisé. | Indicates that this site is insecure. |
| L'ONUDC entend communiquer ces informations aux États Membres sur un site Web sécurisé. | UNODC plans to make such information available to Member States on a secure website. |
| Les États contractants peuvent aussi consulter ce document sur le site Web sécurisé de l'OACI. | This document has also been made available to Contracting States via an ICAO secure website. |
| L'ONUDC affichera ces renseignements sur le site Web sécurisé mentionné au paragraphe 6 ci dessus. | UNODC will make that information available on the secure website referred to in paragraph 6. |
| La BCE s' efforce de mettre en place un site Internet sécurisé afin de publier ces informations . | The ECB shall endeavour to establish a secure website on which to publish this information . |
| Le site utilise le protocole sécurisé HTTPS, lequel complique sérieusement pour les régulateurs le contrôle des pages visitées par les usagers à l'intérieur du site. | Vkontakte works under HTTPS, a secure protocol that makes it very difficult for web traffic monitors to see which pages a user visits within a site. |
| Sécurisé | Secure |
| Le site Web de l'Ombudsman, qui propose un formulaire sécurisé de communication, peut être consulté à l'adresse http www.un.org ombudsman . | The web site of the Ombudsman is at http www.un.org ombudsman and contains a secure contact form. |
| Google Plus Sign In offre le moyen le plus efficace et le plus sécurisé de se connecter à notre site. | Google Plus Sign In is a better and more secure way to connect with our site. |
| Non sécurisé | Insecure |
| Mode sécurisé | Safe Mode |
| FTP sécurisé | Secure FTP |
| Non sécurisé | Insecure |
| Non sécurisé | Not trusted |
| C'est sécurisé. | I've got it. |
| La création d'un portail sécurisé a été autorisée afin de rendre le site Web accessible via Internet au personnel des Nations Unies. | A secure portal was authorized to make the website accessible to United Nations staff through the Internet. |
| S'il s'agit d'un site personnel, celui ci devrait être sécurisé, par exemple, par l'emploi d'un nom d'utilisateur et d'un mot de passe. | When this site is a personal site, it should be secured by a username and a password, for example. |
| L'ONUDC entend communiquer ces informations, avec d'autres, aux États Membres sur un site Web sécurisé afin de faciliter concrètement la coopération judiciaire. | UNODC plans to make available that and other information in order to facilitate practical judicial cooperation to Member States on a secure website. |
| Est sécurisé 160 | Secure |
| Définir comme sécurisé | Set Trusted |
| Secteur 5 sécurisé.... | Sector 5 is secure.... |
| c) Le secrétariat poursuivra la mise en place d'un site Web sécurisé pour l'échange de données entre les experts travaillant sur le projet. | (c) The secretariat will continue to work to complete establishment of a secure Internet website for exchange of data among the experts working on the project. |
| Les utilisateurs peuvent construire leur arbre généalogique soit hors ligne ou en ligne sur un site sécurisé, et les arbres hors ligne peuvent être publiés et synchronisés sur un site familial en ligne. | Users can build their family tree either offline or on a secure online site, and offline trees can be published and synced to an online family site. |
| Ouvrir en mode sécurisé | Open in safe mode |
| Ce n'est pas sécurisé. | It's not secure. |
| Ce n'est pas sécurisé. | This is unsafe. |
| Mot de passe sécurisé | Secure Password |
| Serveur mandataire HTTP sécurisé | Secure HTTP Proxy |
| Système uniforme d'accès sécurisé | Standardized access control |
| Système de fermeture sécurisé | Child resistant closure |
| Interpréteur de commandes sécurisé (SSH) | Secure Shell |
| Ça n'est simplement pas sécurisé. | It's just not safe. |
| Gestion de Java reg sécurisé | Secure Java reg support |
| Format de message non sécurisé | Insecure Message Format |
| un espace sûr et sécurisé. | a safe and secure place. |
| 3.2.2.1 Échange sécurisé de données | 3.2.2.1 Secure data exchange |
| Lorsque vous naviguez sur des pages Web, Epiphany affiche une icône de cadenas dans la barre d'état qui vous indique si le site actuel est sécurisé. | When viewing web pages, Epiphany displays a padlock icon in the statusbar which shows you whether the current site is secure. |
| Chaque fois que vous faites une transaction par carte de crédit, que vous appelez quelqu'un ou que vous utilisez un site web sécurisé, vous utilisez la cryptogrpahie. | Every time you do a credit card transaction, make a phone call, use a secure website, you're using cryptography. |
| Un navigateur Web rapide et sécurisé | A fast and secure web browser |
| Pair à pair (P2P) sécurisé GNUnet | GNUnet Secured P2P |
| Ce n'est pas sécurisé, là bas. | It's not safe there. |
| Port du serveur mandataire HTTP sécurisé | Secure HTTP proxy port |
| Effacement sécurisé 160 NAME OF TRANSLATORS | Secure erase |
| Environnement réseau EudraNet, intranet, transmission sécurisé | Systems and network administration and support, Helpdesk, application support |
Recherches associées : Site Web Sécurisé - Stockage Sécurisé Hors Site - Sécurisé Ou Non Sécurisé - Contre Sécurisé - Est Sécurisé - Accès Sécurisé - Financement Sécurisé - Démarrage Sécurisé - Pas Sécurisé - élément Sécurisé - Financement Sécurisé - Sécurisé Avec
