Traduction de "soirs" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Tous les soirs ?
Every day?
Tous Ies soirs.
I read it every night.
Pas tous les soirs
Not every night
un de ces soirs.
one of these fine nights.
Comme tous les soirs.
Tonight or any night.
Craps tous les soirs !
You'd love it. You can play craps there every night.
Comme tous les soirs.
Mr. Powell's car calls for me every night.
J'y mange tous les soirs.
I eat there every night.
Elle vient tous les soirs.
I should know, but I don't.
J'ai dansé tous les soirs.
Ellen, I've been dancing, night after night!
Tu travailles tous les soirs ?
It can't be business every night.
surtout les soirs de bal.
Especially on dance nights.
Tous les soirs j écoute la radio.
I listen to the radio every night.
Je suis ici tous les soirs.
I'm here every night.
Où allez vous les lundis soirs ?
Where do you go on Monday evenings?
Tom appelle Marie tous les soirs.
Tom calls Mary every night.
Tom appelle Mary tous les soirs.
Tom calls Mary every night.
Elle sort presque tous les soirs.
She goes out almost every night.
Tous les soirs, une bonne heure.
A good hour every evening.
Tous les soirs, c'est comme ça.
Every night, it's like that, huh?
On les vend tous les soirs.
We sell them every night.
Il est ici tous les soirs.
He... He comes here every night.
Nous allions l'applaudir tous les soirs.
We used to all go when he came here.
Son chant m'endort tous les soirs.
Sings me to sleep every night, positively.
D'ailleurs, tous les soirs de lune.
In fact, every night there's a moon.
Tous les soirs, depuis sept ans.
Every night for seven years.
La même adresse tous les soirs.
You sit in the same place every night.
Où vastu ainsi tous les soirs ?
Tell Kingsie. Where do you go every night?
Nous regardons la télévision tous les soirs.
We watch television every evening.
Je me couche tard tous les soirs.
I go to bed late at night.
Je suis chez moi tous les soirs.
I am at home every evening.
Mary regarde la télévision tous les soirs.
Mary watches TV every night.
Ils discutaient tous les soirs au téléphone.
They talked on the telephone every night.
Ils discutaient tous les soirs au téléphone.
They talked on the phone every night.
Je regarde les informations tous les soirs.
I watch the news every evening.
Je me couche tard tous les soirs.
I stay up late every night.
Je reste au bureau tous les soirs.
I stay every night.
tous les soirs ! Je n'en peux plus.
Once in a while, but this is every night.
Je viens regarder I'eau tous Ies soirs.
I do this almost every night. Come out here and look down into the water.
N'embête pas ton père tous les soirs.
Don't bother your father.
Ce sera comme cela tous les soirs.
Oh, it would be like this every night.
Ce couple est éméché quasiment tous les soirs.
That couple gets soused nearly every night.
Il mange souvent à l'extérieur les samedis soirs.
He often eats out on Saturday nights.
Je ne sors pas les soirs de semaine.
I don't go out on weeknights.
Nous mangeons tous les soirs à six heures.
We eat every evening at six.