Traduction de "solides faits" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Je vais présenter des faits solides, prouvés, à la façon d'une cause judiciaire, pour repenser la façon dont nous gérons nos entreprises. | I want to make a hard headed, evidence based, dare I say lawyerly case, for rethinking how we run our businesses. |
| Parmi les Casques bleus qui ont pu être identifiés, aucun n'a reconnu les faits, mais les preuves qui existent contre eux sont solides. | None of the peacekeepers identified admitted to the contacts, but the evidence against them is strong and has been corroborated. |
| En conséquence, la Commission admet que son analyse ne peut pas fournir des faits solides , mais se contente de mettre en reUef les tendances sous jacentes . | In consequence, the Commission admits that its analysis cannot give absolute 'hard facts' , but rather shows underlying tendencies . |
| Les autorités suisses continuent d'étudier l'enchaînement des faits qui ont provoqué l'incident et il était manifestement prématuré pour les ministres présents de tirer des conclusions solides. | Neither the cause of the fire nor the precise environmental consequences of the incident have yet been evaluated. Monitoring is continuing and inevitably a full assessment will take some time. |
| Alors, le président en exercice du Conseil aurait pu nous donner des faits solides, et nous aurions su ce qui allait concrètement être discuté à Thessalonique. | The President in Office of the Council could have given us hard facts then, and we would have known what they would actually have discussed at Thessaloniki. |
| PCBs solides | Solid PCBs |
| Combustibles solides | Solid fuels |
| Combustibles solides | Solid fuels |
| fractions solides | Solid fractions |
| Fractions solides | Pig fat (including lard) and poultry fat, other than that of heading 0209 or 1503 |
| Fractions solides | Fats and oils and their fractions, of fish or marine mammals, whether or not refined, but not chemically modified |
| Fractions solides | Butter and other fats and oils derived from milk dairy spreads |
| Fractions solides | Meadow fescue (Festuca pratensis Huds.) seeds |
| Fractions solides | Locust beans, seaweeds and other algae, sugar beet and sugar cane, fresh, chilled, frozen or dried, whether or not ground fruit stones and kernels and other vegetable products (including unroasted chicory roots of the variety Cichorium intybus sativum) of a kind used primarily for human consumption, not elsewhere specified or included |
| Fractions solides | Dried, whether or not ground |
| h) Déchets solides. | (h) Solid wastes. |
| (mg solides l) | (mg solids l) |
| 38 Solides (fumier) | 38 solids (dung) |
| Elles sont solides. | The thing is safe. |
| Pour matières solides | Of synthetic fibres, measuring per single yarn less than 67 decitex |
| pour matières solides | L sections |
| pour matières solides | Copper coated |
| à combustibles solides | Of man made fibres |
| Autres combustibles solides | Other solid fuels |
| Soucieux de ne présenter que des faits irréfutables, le Groupe a écarté tous les renseignements ne reposant pas sur des éléments de preuve solides ou indiqué qu'ils n'avaient pu être confirmés. | In its efforts to present only irrefutable facts, the Panel has either omitted or clearly identified as unconfirmed all information for which it has not been able to find proper evidence. |
| Primitives de solides finis | Finite Solid Primitives |
| Primitives de solides infinis | Infinite Solid Primitives |
| des bases d'apprentissage solides | a strong foundation for learning |
| Transformation de combustibles solides | Solid fuel transformation |
| Intitulé Autres combustibles solides | Title Other solid fuels |
| Combustibles solides (2011 2012) | Solid fuels (2011 2012) |
| De solides notions de logique. | 2. A solid grounding in logic. |
| www.inresiduos.pt (Institut des déchets solides) | www.inresiduos.pt ( Institute for Solid Waste). |
| Vous gardez vos nerfs solides. | You keep your nerves steady. |
| Plus solides que les fausses. | Very solid! |
| Mes boeufs aux solides articulations | STRUGGLE ALONG OXEN OF MINE |
| Cheminez sur vos solides articulations | TILL YOUR SHOULDERS CRACK KEEP PLODDING ALONG |
| Fractions solides non chimiquement modifiées | Solid fractions ut not chemically modified |
| autres que les fractions solides | ex Chapter 63 |
| autres que les fractions solides | Cutting of glassware, provided the value of the uncut glassware does not exceed 50 of the ex works price of the product |
| Brûleurs à combustibles solides pulvérisés | Of stainless steel |
| Décharges aménagées de déchets solides | Managed waste disposal on land |
| Décharges sauvages de déchets solides | Unmanaged waste disposal sites |
| Intitulé Combustibles solides (2011 2012) | Title Solid fuels (2011 2012) |
| Déchets solides La quantité annuelle de déchets solides en Republika Srpska est de 400 kilogrammes par habitant. | The estimated annual quantity of solid waste in Republika Srpska is 400 kilograms per capita. |
Recherches associées : Solides Solubles - Fondamentaux Solides - Solides Compétences - Solides Résultats - Solides Totaux - Solides Volatils - Informations Solides - Solides étagères - Additifs Solides - Solides Organiques - Produits Solides - Explosifs Solides - Solides Idées
