Traduction de "son équivalent" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
Son équivalent romain est Spes. | Her Roman equivalent was Spes. |
Son équivalent en IPv4 est DHCP. | It is the IPv6 equivalent of the Dynamic Host Configuration Protocol for IPv4. |
Son équivalent gravitationnel ne le peut pas. | Its gravitational equivalent cannot. |
Son équivalent en symbole X SAMPA est O. | The symbol in the International Phonetic Alphabet that represents this sound is . |
Son équivalent masculin est l'Association of Tennis Professionals (ATP). | Its counterpart organization in the men's professional game is the Association of Tennis Professionals (ATP). |
Chaque entité d'une théorie a son équivalent dans l'autre théorie. | Every entity in one theory has a counterpart in the other theory. |
Son symbole dans l'alphabet phonétique international est , et son équivalent en symbole X SAMPA est . | The symbol in the International Phonetic Alphabet that represents this sound is , and the equivalent X SAMPA symbol is . |
Son symbole dans l'alphabet phonétique international est , et son équivalent en symbole X SAMPA est . | The symbol in the International Phonetic Alphabet that represents this sound is , a lowercase of the ligature. |
Son symbole dans l'alphabet phonétique international est , et son équivalent en symbole X SAMPA est . | The symbol in the International Phonetic Alphabet that represents this sound is , and the equivalent X SAMPA symbol is . |
Son équivalent du côté américain était le Lockheed C 141 Starlifter. | It was intended as a replacement for the An 12. |
Son symbole dans l'alphabet phonétique international est , et son équivalent en symbole X SAMPA est y. | The symbol in the International Phonetic Alphabet that represents this sound is , and the equivalent X SAMPA symbol is y. |
Son symbole dans l'alphabet phonétique international est , et son équivalent en symbole X SAMPA est u. | The symbol in the International Phonetic Alphabet that represents this sound is , and the equivalent X SAMPA symbol is u. |
Son symbole dans l'alphabet phonétique international est , et son équivalent en symbole X SAMPA est I. | The symbol in the International Phonetic Alphabet that represents this sound is , i.e. |
Son symbole dans l'alphabet phonétique international est , et son équivalent en symbole X SAMPA est Y. | The symbol in the International Phonetic Alphabet that represents this sound is , and the equivalent X SAMPA symbol is Y. |
Son symbole dans l'alphabet phonétique international est , et son équivalent en symbole X SAMPA est 3 . | The symbol in the International Phonetic Alphabet that represents this sound is , and the equivalent X SAMPA symbol is 3 . |
Son symbole dans l'alphabet phonétique international est , et son équivalent en symbole X SAMPA est 6. | The symbol in the International Phonetic Alphabet that represents this sound is , a rotated lowercase letter a. |
Son symbole dans l'alphabet phonétique international est , et son équivalent en symbole X SAMPA est A. | The symbol in the International Phonetic Alphabet that represents this sound is , and the equivalent X SAMPA symbol is A. |
Il a souvent été fait référence à son équivalent américain, Ronald Reagan. | There were frequent references to her equally transformational American counterpart, Ronald Reagan. |
Équivalent à qui, équivalent à quoi ? | Equal with whom and equal to what? |
Son équivalent dans la Marine royale canadienne est le grade de capitaine de vaisseau. | In the Commonwealth air force rank system, the equivalent rank is group captain. |
le numéro de compte (ou son équivalent fonctionnel en l'absence de numéro de compte) | Member State Person means an individual or Entity that is identified by a Swiss Reporting Financial Institution as resident in a Member State pursuant to due diligence procedures consistent with Annexes I and II, or an estate of a decedent that was a resident of a Member State. |
le numéro de compte (ou son équivalent fonctionnel en l'absence de numéro de compte) | the account number (or functional equivalent in the absence of an account number) |
le numéro de compte (ou son équivalent fonctionnel en l'absence de numéro de compte) | The information to be exchanged is, in the case of a Member State with respect to each Liechtenstein Reportable Account, and in the case of Liechtenstein with respect to each Member State Reportable Account |
le numéro de compte (ou son équivalent fonctionnel en l'absence de numéro de compte) | Automatic Exchange of Information with Respect to Reportable Accounts |
le numéro de compte (ou son équivalent fonctionnel en l'absence de numéro de compte) | The information to be exchanged is, in the case of a Member State with respect to each Monaco Reportable Account and in the case of Monaco with respect to each Member State Reportable Account |
le numéro de compte (ou son équivalent fonctionnel en l'absence de numéro de compte) | the name, address, TIN and date and place of birth (in the case of an individual) of each Reportable Person who is an Account Holder and, in the case of any Entity that is an Account Holder and that, after application of due diligence procedures consistent with Annexes I and II, is identified as having one or more Controlling Persons that are Reportable Persons, the name, address, and TIN of the Entity and the name, address, TIN and date and place of birth of each Reportable Person. |
la nécessité pour chaque partie d'utiliser un document administratif unique ou son équivalent électronique | the need for each Party to apply a single administrative document or electronic equivalent |
le numéro de compte (ou son équivalent fonctionnel en l'absence de numéro de compte) | Reportable Account means a Member State Reportable Account or a Andorra Reportable Account, as the context requires, provided it has been identified as such pursuant to due diligence procedures, consistent with Annexes I and II, in place in that Member State or Andorra. |
le numéro de compte (ou son équivalent fonctionnel en l'absence de numéro de compte) | The information to be exchanged is, in the case of a Member State with respect to each Andorra Reportable Account, and in the case of Andorra with respect to each Member State Reportable Account |
Équivalent | Equivalent Mass |
Équivalent | ANNEX I TO PROTOCOL II |
Chaque champs correspond à leur équivalent équivalent BIB 1. | Each field is mapped to their BIB 1 equivalent. |
Le spore gonfle, éclate, et son matériel génétique l équivalent de son ADN arrose une petite surface de la planète. | The spore swells and bursts, and its genetic material, its equivalent to DNA, is raining down on the planet. |
Cette opération donne lieu à la valeur d'un dirham courant et son équivalent en dollar. | Usually, when dealing with goods with a value lower than a dirham, it is common to use the rial or santim. |
Pour ce qui est de son blindage, il est équivalent à l'IS 7, mais son style de jeu rappelle l'IS 8. | As for its armor, it is equivalent to the IS 7, while its gameplay is similar to the IS 8. |
Équivalent Windows | Windows Equivalent |
Équivalent Macintosh | Macintosh Equivalent |
C'est équivalent. | Completely equivalent. |
Équivalent latin | Type of product |
Terme équivalent | Equivalent term Mantinia |
Équivalent latin | Latin equivalent |
Terme équivalent | Equivalent term Kavala |
Son équivalent dans la Marine royale canadienne est le grade d'enseigne de vaisseau de deuxième classe. | The Royal Navy has no exact equivalent rank, and a second lieutenant is senior to a Royal Navy midshipman but junior to a sub lieutenant. |
Cet objet de récupération coûte entre un cinquième et un quart du prix de son équivalent industriel. | They re patched and built up this thing and it sells for about one forth, or one fifth of the price of what you'll end up paying for a properly manufactured solar panel. |
tonne kilomètre , le transport d'une tonne de fret, ou son équivalent volumétrique, sur une distance d'un kilomètre | tonne kilometre means the transport of a tonne of freight, or its volumetric equivalent, over a distance of one kilometre |
Recherches associées : Ou Son équivalent - Fonctionnellement équivalent - Un équivalent - Diamètre équivalent - Poids équivalent - équivalent Carbone - Effet équivalent - Sans équivalent - Mot équivalent - équivalent énergie - équivalent Sphérique - Rendement équivalent - Leur équivalent