Traduction de "son amour pour" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Amour - traduction : Pour - traduction : Amour - traduction : Pour - traduction : Son amour pour - traduction : Son amour pour - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
... son amour pour la vieille. | ...that he's in love with the old dame. |
A cause de Son amour pour Son épouse. | Because of His love for His bride. |
Solidement renforcé pour contenir son amour | Hefty bag to hold my love |
Son amour pour elle ne fut pas réciproque. | His love for her went unrequited. |
Son amour pour vous peut traverser les siècles. | Call her! |
Pour garder son amour, ne le changez pas. | If you wanna keep Charlie in love with you, don't try to change him. |
Dans la cabane, son secret était découvert son amour pour Georgia. | And in that cabin his secret was revealed, his love for Georgia. |
Pour faire court, il a marié son premier amour. | To make a long story short, he married his first love. |
Pour faire court, il a épousé son premier amour. | To make a long story short, he married his first love. |
Je fus ému par son amour pour les autres. | I was moved by her love for other people. |
Pensant que Kuzey serait avouer son amour pour moi. | Thinking that Kuzey would confess his love to me. |
Le Paris vaillants que vous cherche pour son amour. | The valiant Paris seeks you for his love. |
Mais son amour pour Jeong hee... était exclusivement platonique. | But he really only loved Jenny platonically. |
Et le fameux amour du japonais pour son pays | And the famous love of a Japanese for his country |
Son amour est contrarié. | She's crossed in love. |
Tu as son amour. | You got her love. |
Shoko, son premier amour | Shoko, his first love |
Mais j'ai son amour. | But I have his love. |
A cause de Son amour pour vous en tant qu'individus. | Because of His love for you as individuals. |
Sa passion pour les sciences naquit de son amour pour les chevaux. | His passion for science derived from his lifelong love of horses. |
D'Artagnan pâlit il était blessé dans son amour propre, il se crut blessé dans son amour. | d Artagnan became very pale he was wounded in his SELF love he thought that it was in his LOVE. |
Il hérite d'elle son discernement pour la littérature et son amour de la campagne. | He inherited from her a discerning taste for literature and a passionate love of the countryside. |
Elle utilise la propre histoire de son premier vrai amour pour son nouveau projet. | She ends up re examining her own first love in a completely different light. |
Son intérêt et son amour pour le continent africain seront toujours honorés et célébrés. | His concerns and love for the continent of Africa will always be cherished and celebrated. |
Elle lui confessa son amour. | She confessed her love to him. |
Fadil a trahi son amour. | Fadil betrayed his love. |
Son amour est aussi fausse | His love is also false |
Et laisse Son amour s'écouler | And let His love flow through |
Elle te transmet son amour. | She...sends her love of course. |
Il a prouve son amour. | Has shown me love. |
Il m'a parlé de sa beauté, de son amour pour elle. | The story of her beauty, of his love for her. |
Pour dire son amour pour Malala, une fillette de 11 ans, Bushra Siddique, écrit sur son blog | For to express her love for Malala, 11 year old girl, Bushra Siddique, writes on her blog |
Max Piccolomini est tiraillé entre sa confiance envers son père et son amour pour Thékla. | Max Piccolomini, for his part, is torn between his loyalty to the emperor, his admiration for Wallenstein, and his love for Thekla. |
Cal décide alors de faire fortune pour renflouer son père et gagner ainsi son amour. | Cal hopes this will finally earn him the love and respect of his father. |
Il imagine en retour que son objet d' amour use d'un stratagème pour cacher cet amour interdit au reste du monde. | Even though these advances are unexpected and often unwanted, any denial of affection by the object of this delusional love is dismissed by the patient as a ploy to conceal the forbidden love from the rest of the world. |
Risquer sa vie pour son amour de l'art. Pouvez vous croire que ? | Risking his life for his love for art.Can you believe that? |
C'est tellement dramatique, les deux femmes qui se battent pour son amour. | It's so dramatic, the two women fighting for the affection of the dark, mysterious painter. |
Lucie décida de révéler son amour. | Lucy decided to reveal her love. |
Son amour était pur et passionné. | His love was passionate and pure. |
Elle lui a confessé son amour. | She confessed her love to him. |
Il a retrouvé son amour, lui. | Hasn't he got his love back? |
Son amour allait jusqu à la folie. | Her love rose to the pitch of madness. |
Chantons son amour, chantons ses louanges | Sing his love, sing his praise |
C'est de son amour envers nous | Είναι η αγάπη του προς εμάς |
Pensezvous que son amour vous agréera ? | Can you like of Paris' love? |
Recherches associées : Son Amour - Son Amour - Amour Pour - Envoie Son Amour - Retourner Son Amour - Envoyer Son Amour - Son Amour De La - Grand Amour Pour - Amour Profond Pour - Amour Pour Lui - Un Amour Pour - Amour Pour L'apprentissage - Mon Amour Pour