Traduction de "sont résumés" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Sont - traduction : Résumés - traduction : Sont résumés - traduction : Sont - traduction : Sont résumés - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Ces éléments sont résumés ci dessous . | These issues are summarised below . |
| Ces critères sont résumés ci dessous | These criteria are set out in a summarised form below |
| Les montants nécessaires sont résumés ci après. | The present requirements are summarized below. |
| Les points principaux sont résumés ci dessous. | The main points are summarised below. |
| Les résultats sont résumés dans le Tableau 2. | The results are summarised in Table 2. |
| Les résultats sont résumés dans le tableau ci dessous. | The results obtained are given in the table below. |
| Les principaux aspects de l analyse sont résumés ci après. | A summary of the main aspects of the impact assessment is presented hereafter. |
| Les résultats de cet essai sont résumés ci dessous. | The results from this trial are summarised below. |
| Les résultats de ces essais sont résumés ci dessous. | The results from these trials are summarised below. |
| Les principaux résultats sont résumés dans le tableau suivant | The key results are summarised in the following table |
| Les résultats sont résumés dans le tableau ci après. | Results are summarised in the Table below. |
| Les résultats sont résumés dans le tableau ci dessous. | The results are summarised in the table below. |
| Des résumés des débats sont également disponibles sur Internet). | Summary proceedings are also available on the Internet) |
| Les résumés sont traduits dans toutes les langues officielles. | The resumes are translated into all the official languages. |
| Les résumés sont traduits dans toutes les langues officielles. | The summaries are translated into all the official languages. |
| Les aspects les plus importants en sont résumés ci après. | The more important aspects are recapitulated below. |
| Les résultats d efficacité sont résumés dans le tableau suivant | Efficacy results are summarized in the following table |
| Certains points importants sont brièvement résumés dans la présente section. | A few important points are briefly summarised in this chapter. |
| Les chapitres 1 à 6 sont résumés dans ce fascicule. | Chapters 1 6 are summarised in this boooklet. |
| Les principes fondamentaux de ces engagements sont résumés ci dessous. | The main principles of these commitments are summarised below. |
| Ces avantages sont résumés dans le tableau 2 ci après. | These benefits are summarised in the table below |
| Résumés | Summaries |
| RÉSUMÉS | ABSTRACTS |
| Les résultats de cette enquête sont résumés dans la section suivante. | The results of this survey are addressed in the following chapter. |
| Les résultats de l efficacité sont résumés dans le tableau suivant | Efficacy results are summarized in the following table |
| Les effetsde dépendance entre les listes sont résumés au Tableau 3. | The effects of dependence between registrations are summarised in Table 3. |
| Des résumés des rapports sont mis à la disposition du public. | Availability of OSH procedures and implementation |
| a) Résumés | (a) Summaries |
| Les résultats d'efficacité de ces analyses sont résumés dans le tableau suivant | The results of these analyses of efficacy are summarised in the table below |
| Les paramètres pharmacocinétiques de KIOVIG sont résumés dans le tableau ci dessous. | Pharmacokinetic parameters for the product are summarized in the table below. |
| Les résultats de cette étude sont résumés dans le tableau ci après. | The results are summarised in the table below |
| Tels sont, brièvement résumés, les résultats des travaux institutionnels menés à Nice. | These are, in short, the results of the institutional work carried out in Nice. |
| Ils sont résumés de façon détaillée dans le rapport de M. Nobilia. | They are accurately summarised in Mr Nobilia's report. |
| Les résultats de ces expertises sont résumés sur le graphique ci dessous. | The following table summarises the findings of these studies. |
| Les priorités, objectifs et stratégies de ces plans sont résumés dans l'Annexe B. | The priorities, objectives and strategies established in these plans are outlined in Annex B. |
| Les commentaires et suggestions formulés à la Réunion d'experts sont résumés ci après. | The comments and suggestions made at the Expert Meeting are summarized below. |
| Les paramètres pharmacocinétiques (PK) de deux patients pédiatriques types sont résumés ci dessous | The pharmacokinetic (PK) parameters of two typical paediatric patients are summarised below |
| Les résultats clés de ces 4 études sont résumés dans le tableau 3. | Key results from all four studies are summarized in table 3. |
| Brièvement, et par souci de clarté uniquement, ces critères sont résumés ci dessous | Briefly, and for ease of reference only, these criteria, fulfilment of which the applicant companies have to demonstrate, are set out in summarised form below |
| Brièvement, et par souci de clarté uniquement, ces critères sont résumés ci dessous | Briefly, and for ease of reference only, the criteria in Article 2(7)(c) of the basic Regulation, fulfilment of which the applicant companies have to demonstrate, are set out in summarised form below |
| Les éléments nouveaux intervenus après la décision Sernam 1 sont résumés ci dessous | The new elements since the Sernam 1 decision are summed up below |
| RÉSUMÉS DES PROJETS | Annex A Project Summaries |
| Les résultats d efficacité de l étude HERA sont résumés dans le tableau suivant | The efficacy results from the Hera trial are summarized in the following table |
| Les principaux types de situations qui peuvent se présenter sont résumés à l'annexe 2. | Annex 2 summarises the main types of situation that may arise. |
| Les résumés de nouvelles procédures sont ajoutés à l'issue de chaque période de session. | Resumes of new procedures are added after every Parliamentary session. |
Recherches associées : Résultats Sont Résumés - Sont Résumés Ci-dessous - Brièvement Résumés - Résumés Données - Résultats Résumés - Résumés De - Brièvement Résumés - Résumés Chimiques - Seront Résumés - Résumés Cliniques - Largement Résumés - Résumés Laïcs
