Traduction de "sophistication urbaine" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Sophistication - traduction : Sophistication urbaine - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Ceci, c'est la vraie sophistication. | This this is the real class. |
| La simplicité est la sophistication suprême. | Simplicity is the ultimate sophistication. |
| Aiment la nouvelle sophistication Du Continental | Love the new sophistication Of the Continental |
| Tu sais, la sophistication, ça s'apprend. | I keep forgetting you don't catch on to class faster than I. |
| La sophistication croissante de la censure en Angola | Angola's Sophisticated Censorship Global Voices |
| un degré élevé de sophistication et de spécialisation technologique | a high level of technological sophistication and specialisation |
| Frère supérieur, toute ma vie, j'ai recherché la sophistication. | Brother Superior all my life I'm such a guy that was looking for class. |
| Et leur complexité, leur sophistication ont de quoi nous laisser pantois. | Their complexity, their sophistication, is something to really marvel at, |
| Les transmissions automobiles ont gagné en sophistication au cours des années. | Automobile transmissions have grown in sophistication over the years. |
| Une moutarde avec plus de sophistication, de culture et de sens. | A mustard of more sophistication and culture and meaning. |
| La plus grande fréquence et sophistication des infractions dans le cyberespace. | An increased frequency and sophistication of cyber crime offences |
| Ce qui est nouveau, c'est l'ampleur et la sophistication de ces attentats. | What s new is the scale and sophistication of these blasts. |
| Le degré de sophistication de cette attaque terroriste a stupéfait les enquêteurs. | The sophistication of the plot has stunned investigators. |
| Est ce que l'évolution contrôle la sophistication de la matière dans l'univers ? | Does evolution control the sophistication of matter in the universe? |
| Cette sophistication, elle vous emmène vers un respect infini vers les anciens. | That sophistication, it takes you towards an infinite respect for the elders. |
| Tel est le niveau de sophistication et de dispositions que je voudrais. | That is the level of sophistication and provision I would like to see. |
| Selon cette approche, les pays développés jouiraient d un degré élevé de sophistication fiscale. | According to this view, advanced countries have a greater degree of fiscal sophistication. |
| Et même ainsi, elles ne seraient pas égales en composition ni en sophistication. | Even so, they would not be equal in composition or sophistication. |
| la sophistication de notre graphisme le nouveau chromosome est entré dans la cellule. | The new chromosome went into the cell. |
| Kill Bill élève le sampling de films à un haut niveau de sophistication. | Kill Bill raises filmic sampling to new heightsof sophistication |
| Population urbaine | Urban population |
| Gouvernance urbaine | Urban governance |
| Population urbaine | Rural |
| Politique urbaine | Urban policy |
| Le degré de sophistication dépend de l'ingéniosité du constructeur, des outils et matériaux disponibles. | The sophistication of an IED depends on the training of the designer and the tools and materials available. |
| Il y a peu, je parcourais le monde à la recherche de la sophistication. | You know, not so long ago, I was out in the world looking for class and society. |
| Population urbaine 52,8 | Urban population 52.8 per cent |
| d) Renaissance urbaine. | Urban cultures Urban realities Urban governance Urban renaissance. |
| III Viabilité urbaine | Urban sustainability |
| urbaine (en pourcentage) | Urban population (percentage) |
| 3.3 Économie urbaine | 3.3 Urban Economy |
| 4.2 Économie urbaine | 4.2 Urban economy |
| L'agriculture péri urbaine | Agriculture in peri urban areas |
| Et le revenu par habitant est une mesure plus pertinente de la sophistication de l'économie. | and per capita income is a better measure of the sophistication of the economy. |
| La First Women Bank possède 38 filiales, concentrées en zone urbaine et semi urbaine. | The bank has 38 branches, primarily concentrated in urban and semi urban areas. |
| L'atmosphère urbaine est parfaite. | The urban ambiance is perfect. |
| Répartition urbaine rurale (1985) | Urban rural distribution (1985) |
| Question sur l'agriculture urbaine | Question on urban agriculture |
| a) typologie urbaine rurale | a) urban rural typology |
| Pauvreté rurale et urbaine | Land and Urban Poverty |
| Viabilité urbaine par synergie | Urban Sustainability Through Synergy |
| Evaluer la gouvernance urbaine | Measuring Urban Governance |
| Sujet d'aujourd'hui l'agriculture urbaine . | I think there's a reason why farming can have a more prevalent and more promising future. |
| L'agriculture péri urbaine (initiative) | Agriculture in peri urban areas (own initiative) |
| Peut être manque t il de sophistication, mais au moins n'est il pas snob et suffisant. | He may have lowbrow tastes but at least he's not snooty and conceited. |
Recherches associées : Sophistication Technologique - Sophistication Client - Sophistication Européenne - Sophistication Moderne - Sophistication Accrue - Sophistication Croissante - Sophistication Croissante - Sophistication Politique - Sophistication Financière - Sophistication Technique - Sophistication Ultime - Sophistication Raffinée - Subtile Sophistication
