Traduction de "souffrir d'anxiété" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Souffrir - traduction : Souffrir - traduction : Souffrir - traduction : Souffrir d'anxiété - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Cela provoque beaucoup d'anxiété. | This can generate a huge anxiety. |
| Il a des problèmes d'anxiété. | He has anxiety issues. |
| Barbara a vécu une nuit d'anxiété. | Barbara had an anxious night. |
| Souffrir ? Et moi, tu crois que j'aime souffrir ? | You think I do? |
| J'ai ouvert ce livre avec beaucoup d'anxiété et il commence ainsi, | And I didn't like what I saw. Now, the guy that sent me there was sincere, but he didn't know how it was done. |
| Je le ferai souffrir comme il me fait souffrir. | I'll make him suffer the way he's making me suffer. |
| Le référendum est une cause d'anxiété pour les commerçants étrangers à Juba | The referendum is a cause for anxiety for foreign traders in Juba |
| Pourquoi Jup se joignait il à Top dans une sorte d'anxiété commune? | Why did Jup join Top in a sort of common anxiety? |
| Elle ignorait les projets de Laurent, ses jambes tremblaient sous elle d'anxiété. | She was in ignorance as to the designs of Laurent, and her lower limbs were trembling with anxiety. |
| Pour souffrir ? | To make yourself suffer? |
| Finalement, cependant, nous comprenons la réalité, beaucoup de peur et d'anxiété nous envahissent. | Eventually, though, reality sinks in, a lot of fear and anxiety take over. |
| Lui faire souffrir... | Making him suffer... |
| Pour souffrir davantage ? | Stand on that bundle of pain? Impossible. |
| CAMBRIDGE L'économie mondiale affronte la nouvelle année avec plus d'incertitude et d'anxiété que jamais. | CAMBRIDGE The world economy enters 2009 with more uncertainty (and anxiety) than at any time in recent memory. |
| Pourquoi dois je souffrir ? | Why must I suffer? |
| Je vais en souffrir. | Promise to hate it. |
| Je la faisais souffrir. | 12 in the UK. |
| Celui qu'elle fait souffrir. | ... |
| En te faisant souffrir | And I've hurt myself by hurting you... |
| Ces personnes peuvent souffrir. | They have a pain threshold. |
| Comme il aimait souffrir! | Oh, how he loved to suffer. |
| Tout le faisait souffrir. | He suffered about everything. |
| Vous m'avez fait souffrir. | You made me suffer so. |
| Il doit souffrir aussi. | He, too, must suffer. |
| D'ici là, regardezmoi souffrir. | In the meantime, watch me suffer. |
| Comme elle doit souffrir... | She must feel such pain. |
| Travailler, oui. Souffrir, non. | I'll work, but I won't suffer. |
| Pour souffrir, au besoin. | To suffer, if need be. |
| Je l'ai fait souffrir. | I've done too much against him. |
| Je n'aime pas souffrir. | I don't like to suffer. |
| Toute inquiétude en matière d'emploi est source d'anxiété et l'anxiété fait naître des sentiments protectionnistes. | Uncertainty about jobs breeds anxiety, and anxiety stokes protectionist sentiments. |
| Jeffrey Gray développa cette ligne de pensée en une théorie liant hippocampe et mécanismes d'anxiété . | Jeffrey Gray developed this line of thought into a full fledged theory of the role of the hippocampus in anxiety. |
| Notre cerveau peut souffrir de sclérose en plaque, et nous pouvons souffrir de la maladie d'Alzheimer. | Our brains can gunk up with plaque, and we can get Alzheimer's. |
| Je sais moi même quelle source d'anxiété représente ce problème pour la commissaire, Mme Mary Robinson. | I know myself what a source of anguish this is for the Commissioner, Mrs Mary Robinson. |
| Cela me faisait trop souffrir. | It was hurting me too much. |
| Vous avez l'air de souffrir. | You look like you're in pain. |
| Tu as l'air de souffrir. | You look like you're in pain. |
| Je ne veux pas souffrir. | I don't want to be in pain. |
| Je ne veux pas souffrir. | I don't want to suffer. |
| Ne me fais pas souffrir. | Don't make me suffer. |
| Ne me faites pas souffrir. | Don't make me suffer. |
| Sami va souffrir encore plus. | Sami is going to suffer much more. |
| Ma dent me fait souffrir. | My tooth aches. |
| Rosamonde souffrir, travailler, être apôtre! | Rosamond a sufferer, a labourer, a female apostle? |
| Elle ne peut le souffrir. | She can not endure him. |
Recherches associées : état D'anxiété - Rempli D'anxiété - état D'anxiété - Sentiment D'anxiété - Niveau D'anxiété - Indigné D'anxiété - Source D'anxiété - Symptômes D'anxiété - Sentiments D'anxiété - Problèmes D'anxiété - état D'anxiété
