Traduction de "soupape de commande de gaz" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Commande - traduction : Soupape - traduction : Soupape - traduction : Commande - traduction : Commandé - traduction : Commandé - traduction : Soupape de commande de gaz - traduction : Soupape - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| (12) soupape de décompression | (12) pressure relief valve |
| (8) soupape de décompression | (8) pressure relief valve |
| La soupape de sûreté! | The safety valve! |
| C'est la soupape de sûreté! | It's the safety valve! |
| soupape et volutes configuration, taille et nombre | Valve and porting configuration, size and number |
| Et compenser les réductions des dépenses ne fournit aucune soupape de sûreté. | And offsetting spending cuts provides no safety valve. |
| Différents types de commande du débit de dilution pouvant être utilisés, différentes méthodes de calcul du débit massique de gaz d'échappement dilués GEDF sont applicables. | Since various types of dilution rate control may be used, different calculation methods for equivalent diluted exhaust gas mass flow rate GEDF apply. |
| En présence d'une compensation électronique du débit EFC (voir la figure 20), le débit de gaz d'échappement dilués sert de signal de commande pour FC3. | If electronic flow compensation EFC (see Figure 20) is used, the diluted exhaust gas flow is used as command signal for FC3. |
| avec dispositif de réfrigération et soupape d'inversion du cycle thermique (pompes à chaleur réversibles) | Hooks, eyes and eyelets |
| avec dispositif de réfrigération et soupape d'inversion du cycle thermique (pompes à chaleur réversibles) | Molybdenum and articles thereof, including waste and scrap |
| avec dispositif de réfrigération et soupape d'inversion du cycle thermique (pompes à chaleur réversibles) | Condensers for steam or other vapour power units |
| avec dispositif de réfrigération et soupape d'inversion du cycle thermique (pompes à chaleur réversibles) | Other, including parts |
| Description du système (par exemple, pression maximale, soupape de décharge, le cas échéant) 2.1.16.4. | Description of the system (e.g. maximum charge pressure, waste gate, if applicable) 2.1.16.4. |
| Description du système (par exemple, pression maximale, soupape de décharge, le cas échéant) 4.1.16.4. | Description of the system (e.g. maximum charge pressure, waste gate, if applicable) 4.1.16.4. |
| Description du système (par exemple, pression maximale, soupape de décharge, le cas échéant) 3.2.1.16.4. | Description of the system (e.g. maximum charge pressure, waste gate, if applicable) 3.2.1.16.4. |
| Tu veux ouvrir sa soupape pour diminuer la pression, quoi ? | Open the valve and reduce the pressure. |
| Une attaque visant les systèmes de commande d installations chimiques ou de gaz liquide pourrait occasionner un plus grand nombre de victimes et des dégâts matériels significatifs. | An attack on a chemical or liquid natural gas facility s control systems might lead to more widespread loss of lives as well as significant physical damage. |
| Dans la dernière phrase, remplacer respectivement soupape soupapes par dispositif dispositifs . | In the last sentence, replace valve with device (twice). |
| Si on utilise un dispositif électronique de compensation du débit EFC (figure 13), le débit des gaz d'échappement dilués sert de signal de commande pour le FC3. | If electronic flow compensation EFC (Figure 13) is used, the diluted exhaust gas flow is used as command signal for FC3. |
| Si on utilise un dispositif électronique de compensation du débit EFC (figure 13), le volume total des gaz dilués sert de signal de commande pour le FC3. | If electronic flow compensation EFC (Figure 13) is used, the total diluted exhaust gas flow is used as command signal for FC3. |
| En présence d'une compensation électronique du débit EFC (voir la figure 20), le débit total de gaz d'échappement dilués fait office de signal de commande pour FC3. | If electronic flow compensation EFC (see Figure 20) is used, the total diluted exhaust gas flow is used as command signal for FC3. |
| Personne ne sait encore quelles seront les con séquences de la négligence concernant une soupape de Cattenom. | We also call on the Commission after the appropriate studies to support the action brought by the Saarland and a number of regional bodies in Germany and Luxembourg and we demand that the highest possible safety standards are implemented. |
| La migration de la main d œuvre jouait le rôle de soupape de sécurité contre une aggravation du chômage. | Labor migration operated as a safety valve against even worse unemployment. |
| Dans la réalité, la barrière de la langue ne permet pas à cette soupape de sécurité de fonctionner. | In practice, the language barrier impairs this safety valve. |
| Type 3.4.1.16.3. Description du système (par exemple, pression maximale, soupape de décharge, le cas échéant) 3.4.1.16.4. | Type 3.4.1.16.3. |
| Si la mondialisation est inexorable, le multilatéralisme doit être sa soupape de sûreté et son dispositif correcteur. | If globalization was inexorable, multilateralism had to be its life sustaining and corrective mechanism. |
| Ce prix, sans offrir une protection complète ou satisfaisante au producteur, constitue une soupape de sûreté minimale. | This price may not provide satisfactory protection for producers, but it is nonetheless a minimum safety valve. |
| les équipements de contrôle commande ne doivent pas, en cas d'exposition à une chaleur élevée ou au feu, dépasser les seuils d'émissions de fumées ou de gaz dommageables pour l'environnement, | the control command equipment, if subjected to excessive heat or fire, shall not exceed limits for the emission of fumes or gases which are harmful to the environment, |
| les équipements de contrôle commande ne doivent pas, en cas d'exposition à une chaleur élevée ou au feu, dépasser les seuils d'émissions de fumées ou de gaz dommageables pour l'environnement. | The Control Command equipment, if subjected to excessive heat or fire, shall not exceed limits for the emission of fumes or gases which are harmful to the environment. |
| Commande de débogueur | Debugger Target |
| Commande de débogueur | Debugger command |
| Commande de compilation | Build command |
| Commande de débogueur | Debugger command |
| Commande de débogueur | Debugger Command |
| Synopsis de commande | Command Synopsis |
| Ligne de commande | Command Line |
| Commande de référence | Command Reference |
| Ligne de commande | Command line |
| Sockets de commande | Command Sockets |
| Référence de commande | Command Reference |
| Commande de Référence | Command Reference |
| Interpréteur de commande | Shell |
| Pictogrammes de commande | Control Pictures |
| Commande de téléphone | Phone Command |
| Ligne de commande | Command Line |
Recherches associées : Soupape De Commande - Soupape De Commande - Soupape De Commande - Soupape De Commande - Commande De Gaz - Soupape De Commande Arroseur - Commande De Soupape Variable - Soupape De Commande Piston - Soupape De Commande Pilote - Soupape De Commande Manuelle - Soupape De Commande D'aspiration - Soupape De Commande D'huile - Soupape De Commande D'air - Soupape De Commande Principale
