Traduction de "soupape de fermeture" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Fermeture - traduction : Fermeture - traduction : Soupape - traduction : Soupape - traduction : Fermeture - traduction : Soupape de fermeture - traduction : Fermeture - traduction : Soupape - traduction : Soupape de fermeture - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| (12) soupape de décompression | (12) pressure relief valve |
| (8) soupape de décompression | (8) pressure relief valve |
| La soupape de sûreté! | The safety valve! |
| C'est la soupape de sûreté! | It's the safety valve! |
| soupape et volutes configuration, taille et nombre | Valve and porting configuration, size and number |
| Et compenser les réductions des dépenses ne fournit aucune soupape de sûreté. | And offsetting spending cuts provides no safety valve. |
| Tu veux ouvrir sa soupape pour diminuer la pression, quoi ? | Open the valve and reduce the pressure. |
| Dans la dernière phrase, remplacer respectivement soupape soupapes par dispositif dispositifs . | In the last sentence, replace valve with device (twice). |
| Indemnité de fermeture consécutive à la fermeture prématurée | Compensation for costs due to earlier closure |
| avec dispositif de réfrigération et soupape d'inversion du cycle thermique (pompes à chaleur réversibles) | Hooks, eyes and eyelets |
| avec dispositif de réfrigération et soupape d'inversion du cycle thermique (pompes à chaleur réversibles) | Molybdenum and articles thereof, including waste and scrap |
| avec dispositif de réfrigération et soupape d'inversion du cycle thermique (pompes à chaleur réversibles) | Condensers for steam or other vapour power units |
| avec dispositif de réfrigération et soupape d'inversion du cycle thermique (pompes à chaleur réversibles) | Other, including parts |
| Description du système (par exemple, pression maximale, soupape de décharge, le cas échéant) 2.1.16.4. | Description of the system (e.g. maximum charge pressure, waste gate, if applicable) 2.1.16.4. |
| Description du système (par exemple, pression maximale, soupape de décharge, le cas échéant) 4.1.16.4. | Description of the system (e.g. maximum charge pressure, waste gate, if applicable) 4.1.16.4. |
| Description du système (par exemple, pression maximale, soupape de décharge, le cas échéant) 3.2.1.16.4. | Description of the system (e.g. maximum charge pressure, waste gate, if applicable) 3.2.1.16.4. |
| Mémoriser la taille de la fermeture lors de la fermeture | Remember window size on exit |
| de fermeture | Fastening rope |
| de fermeture | Load |
| de fermeture | shall be at least 50mm |
| Type 3.4.1.16.3. Description du système (par exemple, pression maximale, soupape de décharge, le cas échéant) 3.4.1.16.4. | Type 3.4.1.16.3. |
| Personne ne sait encore quelles seront les con séquences de la négligence concernant une soupape de Cattenom. | We also call on the Commission after the appropriate studies to support the action brought by the Saarland and a number of regional bodies in Germany and Luxembourg and we demand that the highest possible safety standards are implemented. |
| Fermeture de Dia | Exiting Dia |
| Câble de fermeture | Fastening rope |
| Câble de fermeture | Sheet fastening |
| Fermeture de KMousetool | Quitting KMousetool |
| Fermeture de rekonq | Closing rekonq |
| Fermeture de rekonq | When starting rekonq |
| Boucle de fermeture | Buckle |
| Système de fermeture | 3 ml vial, colourless glass type 1 Closure |
| Système de fermeture | Closure |
| La migration de la main d œuvre jouait le rôle de soupape de sécurité contre une aggravation du chômage. | Labor migration operated as a safety valve against even worse unemployment. |
| Dans la réalité, la barrière de la langue ne permet pas à cette soupape de sécurité de fonctionner. | In practice, the language barrier impairs this safety valve. |
| Nouveau fichier ouvert pendant une tentative de fermeture de Kate, interruption de la fermeture. | New file opened while trying to close Kate, closing aborted. |
| Fermeture | Shutting down |
| Fermeture | Close |
| Fermeture... | Exiting... |
| Fermeture... | Quitting... |
| Fermeture | Shut |
| Si la mondialisation est inexorable, le multilatéralisme doit être sa soupape de sûreté et son dispositif correcteur. | If globalization was inexorable, multilateralism had to be its life sustaining and corrective mechanism. |
| Ce prix, sans offrir une protection complète ou satisfaisante au producteur, constitue une soupape de sûreté minimale. | This price may not provide satisfactory protection for producers, but it is nonetheless a minimum safety valve. |
| Fermeture de la hallaca. | Tying the hallaca . |
| Confirmation de la fermeture | Confirm close |
| Fermeture de la piste | Closing Track |
| Fermeture de la session | Closing Session |
Recherches associées : Fermeture Soupape - Soupape De Fermeture Rapide - Le Temps De Fermeture De Soupape - Pression De La Soupape De Fermeture - De Fermeture - De Fermeture
