Traduction de "souscription d'actions" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Souscription d'actions - traduction : Souscription d'actions - traduction : Souscription d'actions - traduction : Souscription d'actions - traduction : Souscription d'actions - traduction : Souscription d'actions - traduction : Souscription d'actions - traduction : Souscription d'actions - traduction : D'actions - traduction : Souscription d'actions - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| 4.8 L'AIM est spécialisé dans les émissions en souscription publique sur le marché primaire (IPO) d'actions de nouvelles entreprises de petite dimension. | 4.8 AIM specialises in initial public offerings (IPOs) of shares in small new companies. |
| en 2005, un apport total de 130 millions se présentant comme suit 98 millions par souscription d'actions ordinaires avec lesquelles Fintecna acquérra 51 du capital ordinaire d'AZ Services et 32 millions d'actions privilégiées 35 . | in 2005, a total contribution of 130 million comprising 98 million by subscription to ordinary shares with which Fintecna will acquire 51 of the share capital of AZ Servizi and 32 million in preference shares 35 . |
| Cette proposition a du sens, en particulier si l'on veut accorder des droits préférentiels de souscription d'actions non seulement aux cadres supérieurs mais aussi aux travailleurs. | This would make sense especially if employees, and not only top level management, are to be given stock purchase rights. |
| Aucune souscription trouvée | No subscription is found |
| En cas d'offre de souscription à des actionnaires existants, indiquer le montant et le pourcentage de la dilution résultant immédiatement de leur éventuel refus de souscrire les certificats représentatifs d'actions. | In the case of a subscription offer of the depository receipts to existing shareholders, disclose the amount and percentage of immediate dilutions if they do not subscribe to the offer of depository receipts. |
| La souscription au capital | Capital subscription |
| Décrire la procédure d'exercice de tout droit préférentiel de souscription, la négociabilité des droits de souscription et le traitement réservé aux droits de souscription non exercés. | The procedure for the exercise of any right of pre emption, the negotiability of subscription rights and the treatment of subscription rights not exercised. |
| warrants ( ou bons de souscription ) | ( ii ) warrants |
| ii ) warrants ( ou bons de souscription ) | ( ii ) warrants |
| (a) la souscription et le provisionnement | (a) underwriting and reserving |
| Les critères de convergence La souscription au capital | Convergence criteria Capital subscription |
| Clé de répartition pour la souscription au capital | Key for capital subscription |
| Afficher la liste des ports connectés (pas de souscription) | List connected ports (no subscription action) |
| droit préférentiel de souscription de titres de même catégorie, | Pre emption rights in offers for subscription of securities of the same class. |
| droit préférentiel de souscription de titres de même catégorie | Pre emption rights in offers for subscription of securities of the same class |
| le montant des valeurs mobilières convertibles, échangeables ou assorties de bons de souscription, avec mention des conditions et modalités de conversion, d'échange ou de souscription | The amount of any convertible securities, exchangeable securities or securities with warrants, with an indication of the conditions governing and the procedures for conversion, exchange or subscription. |
| Domaines d'actions | Areas of action |
| Subventions d'actions | Action grants |
| Article 29 Clé de répartition pour la souscription au capital | sum to be contributed shall be determined by multiplying the amount of the reserves , as defined above and as stated in the approved balance sheet of the ECB , by the ratio between the number of shares subscribed by the central bank concerned and the number of shares already paid up by the other central banks . |
| Article 29 Clé de répartition pour la souscription au capital | Article 29 Key for capital subscription |
| Un monument est érigé sur sa tombe, par souscription publique. | A monument was erected, by public subscription, at her tomb. |
| Oh, et, voyez cette souscription.... du Couvent PetitJean à Paris. | Oh, and, uh, see that this subscription goes to the, uh... Convent PetitJean in Paris. |
| Actions (privilégiées, amortissables, assorties de droits de souscription privilégiés, etc.) | Shares (preference shares, redeemable shares, shares with preferential subscription rights etc.) |
| En Afrique du Sud, la Société de développement industriel et la Banque de développement de l'Afrique australe participent, par exemple, au financement (par souscription d'actions) de projets mis en œuvre par le secteur privé en Afrique australe et dans d'autres parties d'Afrique. | In South Africa, the Industrial Development Corporation (IDC) and the Development Bank of Southern Africa, are involved in, for example, equity financing of private sector projects in the Southern African region and elsewhere in Africa. |
| Suppression d'actions utilisateur | Removing Useractions |
| Démon d'actions entrantes | Input Actions Daemon |
| Liste d'actions 160 | Action list |
| Plasma d'actions contenantesComment | Plasma ContainmentActions |
| Messages d'actions 160 | Action messages |
| Article 29 Clé de répartition pour la souscription au capital 29.1 . | Article 29 Key for capital subscription 29.1 . |
| Article 29 Cle de repartition pour la souscription au capital 29.1 . | Article 29 Key for capital subscription 29.1 . |
| Clé de répartition pour la souscription au capital de la BCE | Key for subscription of the ECB 's capital |
| Un service de souscription aux documents a également vu le jour. | exercise in fee report, ActiTrak |
| Clé de répartition pour la souscription au capital de la BCE | Key for subscription of the ECB's capital |
| Un service de souscription aux documents a également vu le jour. | A document subscription service was also launched. |
| Offre publique de souscription re commandation pour la deuxième lecture (doc. | Public offer prospectuses Recommendation for a second reading (Doc. |
| visant à promouvoir spécifiquement la souscription ou l acquisition de ces titres | aiming to specifically promote the potential subscription or acquisition of securities. |
| Un pont est alors construit, après souscription des habitants de la commune. | The village is perched on a hill with a solitary road to the peak. |
| Clé de répartition pour la souscription au capital de la BCE (en ) | Key for subscription of the ECB s capital ( ) |
| Clé de répartition pour la souscription au capital de la BCE (en ) | Key for subscription to the ECB s capital ( ) |
| visant à promouvoir spécifiquement la souscription ou l acquisition potentielles de valeurs mobilières | aiming to specifically promote the potential subscription or acquisition of securities |
| publicité par voie de presse, accompagnée ou non d'un formulaire de souscription | Press advertising with or without order form |
| Conditions, statistiques de l'offre, calendrier prévisionnel et modalités d'une demande de souscription | Conditions, offer statistics, expected timetable and action required to apply for the offer |
| Pays menacés d'actions armées. | Countries threatened with military actions. |
| Nouveau groupe d'actions déroulantes | New Dropdown Action Group |
Recherches associées : Souscription D'actions Nouvelles - Bons De Souscription D'actions Au Porteur - Souscription Mensuelle - Souscription Médicale - Souscription Initiale
