Traduction de "spécialisés" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Véhicules spécialisés | Special purpose vehicles |
| Comités spécialisés | Article 22.4 |
| Bureaux spécialisés | Specialised branches |
| 3.2.4 Conseillers spécialisés. | 3.2.4 Consultants. |
| et organes intergouvernementaux spécialisés | and specialized intergovernmental bodies |
| On recherche des ouvriers spécialisés. | Specialist workers are in demand. |
| Cours spécialisés de courte durée | Short term studies |
| Enfin, les musées spécialisés peuvent eux mêmes se diviser en deux autres catégories de musées les musées spécialisés dans une période historique et les musées spécialisés dans une matière. | Finally, specialized museums themselves can be divided into two other categories of museums the museums dedicated to a historical period and museums specializing in a given subject. |
| TITRE IV bis LES TRIBUNAUX SPÉCIALISÉS | The first group shall be composed of five governors and the second group of the remaining governors . |
| les magistrats et les juristes spécialisés | judicial officers and specialist lawyers |
| Accès à des services sociaux spécialisés | Access to specialised social services |
| D'autres examens spécialisés peuvent être réalisés. | Moreover, other specialist examinations may be carried out. |
| Services et articles communs et spécialisés | Common and specialized items |
| PRODUITS SIDÉRURGIQUES DÉRIVÉS ET PRODUITS SPÉCIALISÉS | Steel and related specialty products |
| Organes spécialisés dans les parlements nationaux | Special committees of the national parliaments |
| Comités et groupes de travail spécialisés | Specialised Committees and Working Groups |
| Les services réguliers spécialisés comprennent notamment | Regular services require authorisation. |
| Sous comités, comités ou instances spécialisés | The acts of the Association Committee shall be entitled Decision or Recommendation respectively. |
| Comités et groupes de travail spécialisés | Article 15 |
| Les services réguliers spécialisés comprennent notamment | Regular services are services which provide for the carriage of passengers at specified intervals along specified routes, passengers being taken up and set down at predetermined stopping points. |
| Instruction technique dans des cours auxiliaires spécialisés | technical training in special subcourses |
| Ces groupes seraient restreints et très spécialisés. | The groups should be compact and professional in their orientation. |
| coordination avec des groupes et organismes spécialisés | Membership in Scientific and Engineering Professional Societies Councils |
| Nombre de jeunes handicapés dans services spécialisés | Number of children referred to specialist residential services |
| iii) Produits sidérurgiques et produits spécialisés dérivés | (iii) Steel and related specialty products |
| 2.5 La situation dans les établissements spécialisés | 2.5 Institutional care |
| 6.1 Reconnaissance mutuelle pour les services spécialisés | 6.1 Mutual recognition for specialist services |
| développement d'un réseau plus vaste d'experts spécialisés. | developing a wider network of specialised experts. |
| Centres spécialisés de traitement de la toxicomanie | Figure 6 Access to different target groups general health care |
| Organes spécialisés dans les parlements nationaux 2.4. | Conference of Presidents of the European Parliamentary Assemblies ... |
| Elles peuvent demander l'assistance de conseilLers spécialisés. | They can seek the assistance of specialist advisers. |
| Liste des différents organes spécialisés dans les | List of bodies specialising in European affairs in the national parliaments |
| Elles peuvent demander l'assistance de conseillers spécialisés. | They can seek the assistance of specialist advisers. |
| Sous comités et groupes de travail spécialisés | Subcommittees and specialised working groups |
| Sous comités ou comités ou instances spécialisés | Once the text is agreed, the decision or recommendation shall be signed by the Chair and authenticated by the Secretaries. |
| Sous comités et groupes de travail spécialisés | the documentation submitted to the Association Committee |
| Sous comités ou comités ou instances spécialisés | Article 16 |
| Comité de coopération et sous comités spécialisés | Any further agreement or financing instrument to be concluded between the Parties during the implementation of this Agreement shall provide for specific financial cooperation clauses covering on the spot inspections and controls. |
| Services aux entreprises, spécialisés et techniques divers | Miscellaneous business, professional and technical services |
| l'accès des patients atteints de maladies rares à des soins de santé spécialisés appropriés, ainsi qu'à des services sociaux spécialisés et adaptés | access to appropriate expert healthcare to, as well as specialised and adapted social services for rare disease patients |
| Centres spécialisés de rééducation Centres spécialisés de protection Services d'observation et d'éducation en milieu ouvert Centres polyvalents de sauvegarde de la jeunesse. | Non custodial monitoring and education centres |
| Trop de blogs généralistes, peu de blogs spécialisés. | We have too many general blogs and very few specialized blogs. |
| Des produits spécialisés figurent également sur la liste. | Specialized products figure into the mix as well. |
| Fait bénéficier ses organisations membres de services spécialisés. | Provides expertise to member organisations |
| Ce comité est divisé en sous comités spécialisés. | The Committee was divided into specialized subcommittees. |
