Traduction de "spécifiquement désigné" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Désigné - traduction : Désigné - traduction : Spécifiquement désigné - traduction : Désigné - traduction : Désigne - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Tous les déplacements sont rigoureusement limités et doivent être spécifiquement autorisés par le fonctionnaire désigné | All movement is severely restricted and has to be specifically authorized by the designated official |
| La majorité des États membres a aussi désigné spécifiquement les jeunes comme groupe cible durant l Année européenne de lutte contre la pauvreté et l exclusion sociale, en 2010. | A majority of Member States also addressed youth as a specific target group during the European Year of 2010 Combating Poverty and Social Exclusion. |
| Le TUC a désigné un responsable spécifiquement chargé des questions d'égalité raciale depuis 1986. Il travaille dans le département de l'égalité des droits, l'un des sept départements du TUC. | The aim of vocational training is to provide workers with greater skills, so as to promote their employability, develop the quality and productivity of their work and prevent occupational risks . |
| Domaine désigné | Designed Domain |
| Domaine désigné | A Jackson designed domain |
| C'est spécifiquement exclu. | That is specifically ruled out. |
| Je l'ai désigné. | I pointed at him. |
| Flanagan t'a désigné? | Did Flanagan make you Mayor? |
| Plus spécifiquement, c'est une . | Specifically, it is a Plains Algonquian language. |
| Je l'ai spécifiquement demandé. | I specifically asked for that. |
| Matières spécifiquement odonto stomatologiques | Subjects directly related to dentistry |
| 3.16 Les dispositions contenues dans le projet de règlement en ce qui concerne les matériels forestiers de reproduction précisent que États peuvent instaurer des exigences plus strictes pour les utilisateurs finals d'un matériel de ce genre spécifiquement désigné. | 3.16 The provisions contained in the draft regulation relating to forest reproductive material specify that Member States may stipulate stricter requirements for final users of a specific named material of this type. |
| ONT DÉSIGNÉ COMME PLÉNIPOTENTIAIRES | HAVE DESIGNATED AS THEIR PLENIPOTENTIARIES |
| Proposition du Président désigné | Proposal by the Chairperson designate |
| Le sort t'a désigné. | It was you that drew the match. |
| L'assuré désigné ci dessus | The abovementioned insured person |
| L'assuré désigné ci dessus | The aforementioned insured person |
| et doit viser spécifiquement à | and should aim specifically to |
| 3.16 Les dispositions contenues dans le projet de règlement en ce qui concerne les matériels forestiers de reproduction précisent que les États peuvent instaurer des exigences plus strictes pour les utilisateurs finals d'un matériel de ce genre spécifiquement désigné. | 3.16 The provisions contained in the draft regulation relating to forest reproductive material specify that Member States may stipulate stricter requirements for final users of a specific named material of this type. |
| Fabricant ou son agent désigné | Manufacturer or its appointed agent |
| Il sera désigné premier ministre. | He will then be appointed as prime minister. |
| M.Togawa a été désigné maire. | Mr Togawa was nominated for mayor. |
| Il est désigné en 2003. | Clutch, it would have to be Anthony. |
| Le roi a désigné Longchamps. | King Richard appointed Longchamps regent. |
| Le conducteur ci après désigné | the following driver |
| L'intéressé désigné au cadre 2 | The person indicated in section 2 |
| L'intéressé désigné au cadre 5 | The person indicated in section 5 |
| L'employeur désigné au point 2 | The employer referred to in point 2 |
| E. Personnel spécifiquement recruté pour des | E. Personnel recruited specifically for mission |
| La directive mentionne spécifiquement le personnel. | The directive specifically mentions staff. |
| Salaires et honoraires (personnel spécifiquement recruté) | Salaries and fees (personnel specifically recruited) |
| Inclut des pêcheries non mentionnées spécifiquement. | Includes fisheries not specifically mentioned. |
| Plus spécifiquement, il est certifié que | Specifically, it is certified that |
| Tous les États membres maritimes, ainsi que la Norvège et l'Islande, ont désigné des correspondants ( focal points ) pour le transport maritime à courte distance en la personne de représentants des pouvoirs publics spécifiquement chargés de la promotion et du développement de ce secteur. | All maritime Member States and Norway and Iceland have appointed so called Short Sea Shipping Focal Points who are government officials with the specific responsibility of promoting and developing Short Sea Shipping in their Member States. |
| Tu es celui qui est désigné. | You're the one. |
| un suppléant désigné par la Commission. | one alternate director nominated by the Commission. |
| Le sort a désigné le Turkménistan. | The name drawn was Turkmenistan. |
| L'avocat désigné peut communiquer avec elle. | The designated lawyer shall be entitled to interview the person in custody. |
| Il fut désigné par George Washington. | He was appointed by George Washington. |
| Nom du représentant désigné du prospecteur | Name of prospector's designated representative |
| Nom du représentant désigné du demandeur | Name of applicant's designated representative |
| Document présenté par le Président désigné | Which May Be Deemed to Be Excessively Injurious |
| Le sort a désigné la Thaïlande. | The name drawn was Thailand. |
| Le CHMP a désigné le Dr. | The CHMP appointed Dr. |
| M. Ahmadinejad a été désigné Président. | Mr. Ahmadinjead was elected President. |
Recherches associées : Spécifiquement Défini - Spécifiquement Ciblé - Spécifiquement Autorisé - Spécifiquement Mentionné - Spécifiquement Adresse - Spécifiquement Indiqué - Spécifiquement Demandé - Spécifiquement Requis - Développé Spécifiquement - Penser Spécifiquement - Spécifiquement Appliquer
