Traduction de "suivez votre nez" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Votre - traduction : Suivez votre nez - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Suivez votre passion...
Follow your passion
Suivez votre désir.
Follow your desire.
Suivez votre cœur.
Follow your heart.
Votre nez brille.
Your nose is shiny.
Suivez juste votre cœur !
Just follow your heart.
Quant à votre nez...
Now, about your nose.
Suivez l'évolution de votre poids
Keep track of your weight
Suivez l'exemple de votre sœur.
Follow the example of your sister.
Suivez l'exemple de votre sœur.
Follow your sister's example.
Si vous voulez accomplir votre devoir, suivez votre capitaine.
If you wanna do your duty, come out and follow me.
Hé ! Attention a votre nez !
Hi! look at your nose.
Avec la gauche, votre nez.
With your left hand touch your nose.
Il n'aime pas votre nez !
He don't like your nose.
Suivez les indications de votre médecin.
Please follow your doctor s instructions for taking your medicine.
Ensuite suivez moi dans votre cuisine.
And then, follow me into your kitchen.
Mais vous suivez toujours votre mental.
But you're still following your mind.
Suivez soigneusement les instructions de votre médecin.
Follow your doctor s instructions carefully.
Si vous vous égarez, suivez votre cheval.
If you can't find your way back, follow your horse.
Votre nez touchant presque chaque faire
Your noses almost touching each other.
Je vais prendre votre nez et...
I'll take your nose and...
Vous avez poudré votre nez. Oui.
You've powdered your nose.
Prévenez immédiatement votre médecin ou votre pharmacien et suivez ses instructions.
Tell your doctor or pharmacist immediately and follow his her instructions.
Suivez les indications de votre médecin pour prendre votre médica ment.
Please follow your doctor s instructions for taking your medicine.
J'aime vos cheveux et votre visage, en particulier votre nez
I like your hair and your face, especially your nose
Aussi évident que votre nez au milieu de votre visage.
As plain as the nose on your face.
Suivez votre cœur, car il ne ment jamais.
Follow your heart, for it never lies.
Informez d abord votre médecin et suivez son conseil.
Talk to your doctor first and follow the advice given.
Mouchez votre nez pour nettoyer vos narines.
Blow your nose to clear your nostrils.
Prenez ensuite votre nez hors de ceci.
Then take your nose out of this.
Vous pouvez le mettre dans votre nez.
Well, you can put it... I would suggest putting it in your nose.
Avec ça, votre nez ne brillera plus.
Takes the shine off your nose.
Croyez en votre capacité à analyser, faites vous confiance, suivez votre instinct.
Believe in your ability to analyze, trust yourself, trust your gut, you can do it.
Informez d abord votre médecin et suivez son conseil.
Talk to your doctor first and follow the advice given.
Suivez attentivement toutes les instructions données par votre médecin.
Carefully follow all instructions given to you by your doctor.
Enlevez votre nez du combiné et ça ira.
If you'll take your nose out of the receiver, it'll be okay.
Vous avez menti au sujet de votre nez.
You lied about your nose. I have not.
Deux crimes ont été commis sous votre nez.
Two crimes have been committed right under your very noses.
Vous mangez une tomate ou c'est votre nez ?
Are you eating a tomato, or is that your nose?
Trouvez petit à petit, et suivez votre chemin... sentez votre chemin... sentez votre chemin, vous voyez ?
Feel your way, feel your way. You see?
Suivez ce qui vous a été descendu venant de votre Seigneur et ne suivez pas d'autres alliés que Lui.
Say (O Muhammad SAW) to these idolaters (pagan Arabs) of your folk Follow what has been sent down unto you from your Lord (the Quran and Prophet Muhammad's Sunnah), and follow not any Auliya' (protectors and helpers, etc. who order you to associate partners in worship with Allah), besides Him (Allah).
Suivez ce qui vous a été descendu venant de votre Seigneur et ne suivez pas d'autres alliés que Lui.
Follow what is revealed to you from your Lord, and do not follow other masters beside Him.
Suivez ce qui vous a été descendu venant de votre Seigneur et ne suivez pas d'autres alliés que Lui.
O men! Follow what has been revealed to you from your Lord and follow no masters other than Him.
Suivez ce qui vous a été descendu venant de votre Seigneur et ne suivez pas d'autres alliés que Lui.
(Saying) Follow that which is sent down unto you from your Lord, and follow no protecting friends beside Him.
Suivez ce qui vous a été descendu venant de votre Seigneur et ne suivez pas d'autres alliés que Lui.
Follow what has been sent down to you from your Lord, and do not follow any masters besides Him.
Suivez ce qui vous a été descendu venant de votre Seigneur et ne suivez pas d'autres alliés que Lui.
Follow, O mankind , what has been revealed to you from your Lord and do not follow other than Him any allies.

 

Recherches associées : Suivez Votre Horaire - Suivez Votre Instinct - Suivez Votre Recommandation - Suivez Votre Conscience - Suivez Votre Demande - Suivez Votre Invitation - Suivez Votre Souhait - Suivez Votre Bonheur - Suivez Votre Ligne - Suivez Votre Chemin - Suivez Votre Idée - Coller Votre Nez - Sous Votre Nez - Nez