Traduction de "suivi d'audit" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Suivi - traduction : D'audit - traduction : Suivi d'audit - traduction : Suivi - traduction : Suivi - traduction : Suivi - traduction : Suivi - traduction : Suivi d'audit - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Tableau de bord pour le suivi des recommandations d'audit | Audit recommendation tracking dashboard |
(n) les activités d'analyse, de suivi, d'évaluation, d'audit et de contrôle | (n) analytical, monitoring, evaluation, audit and inspection activities, |
a) Mise en place d'un tableau de bord pour le suivi des recommandations d'audit ( http audit dashboard.undp.org ) et | Implementation of an audit recommendation tracking dashboard atnc (http audit dashboard.undp.org) and Establishment of a quality assurance function with responsibility for working with country offices and the audit office to address emerging issues proactively, to analyse trends and to address systemic issues. |
Le HCR a accepté, comme l'a recommandé le Comité, d'assurer le suivi des rapports d'audit contenant des notes inférieures à la moyenne. | UNHCR agreed with the Board's recommendation to follow up on audit reports with below average ratings. |
Le HCR a accepté, comme l'a recommandé le Comité, d'assurer le suivi des rapports d'audit contenant des notes inférieures à la moyenne | UNHCR agreed with the Board's recommendation to follow up on audit reports with below average ratings. |
Un groupe de suivi des audits serait créé et chargé de répartir les responsabilités au sein de la Commission pour ce qui concerne le suivi des rapports d'audit, de suivre l'avancement des opérations et de veiller à ce que les travaux du service d'audit soient totalement intégrés dans les activités de la Commission. | An Audit Progress Board would be set up to assign responsibilities in the Commission relating to the follow up to be given to audit reports, to monitor progress and to ensure that the work of the Audit Service is fully embedded in the Commission. |
Depuis mai 2005, le Comité de surveillance du HCR assure systématiquement le suivi des rapports d'audit contenant des notes inférieures à la moyenne. | Since May 2005, UNHCR's Oversight Committee systematically reviews all internal audit reports with below average rating. |
faire l'objet d'un suivi et d'un réexamen pour s'assurer que les objectifs du programme d'audit ont été atteints et identifier les améliorations possibles. | be monitored and reviewed to ensure the audit programme's objectives have been met and to identify opportunities for improvement. |
Dépenses d'audit | Audit costs |
Services d'audit | DK Marketing of legal advice services is reserved to lawyers with a Danish licence to practice and law firms registered in Denmark. |
Services d'audit | Of plastics, not covered with textile material |
Services d'audit | The annual origin quota allocations may be increased during a period of up to ten years. |
Services d'audit | A Party shall not publicly disclose non public and confidential technical, commercial or scientific information, including trade secrets and proprietary information that it has received from the other Party. |
services d'audit | Such approval is subject to the foreign investment policy applicable at the time with regard to the Corporate Body's proposed activities in Cyprus and the general investment criteria stipulated above. |
Services d'audit | LV In order to commence independent practice in a pharmacy, a foreign pharmacist or pharmacist's assistant, educated in a state which is not a Member State of the EU or a state of the EEA, must work for at least one year in a pharmacy under the supervision of a pharmacist. |
Services d'audit | These services cover the telecommunications service consisting of the transmission and reception of radio and television broadcast by satellite (the uninterrupted chain of transmission via satellite required for the distribution of TV and radio programme signals to the general public). |
frais d'audit, | audit fees, |
Groupes d'audit | Audit groups |
Piste d'audit | Audit Trail |
Rapports d'audit | Audit reporting |
Critères d'audit | Audit criteria |
Plan d'audit | Audit plan |
Programme d'audit | Audit programme |
Équipe d'audit | Audit team |
Organisme d'audit | Audit Body |
Processus d'audit | Audit process |
Rapports d'audit | Audit Reporting |
Système d'audit | (Systematic Approach). |
l'organisme d'audit et l'équipe d'audit devraient être désignés par la direction, | the audit body and audit team should be appointed by top management, |
La participation active de l'équipe d'audit au suivi devrait se limiter à évaluer l'adéquation du plan d'action et l'efficacité de l'action corrective et préventive. | Active audit team involvement in follow up should be limited to assessing the suitability of the action plan and the effectiveness of the corrective and preventive action. |
Les services d'audit ne peuvent être fournis que par des cabinets d'audit. | DE Unbound for activities reserved to Rechtsanwalt . |
l'organisme d'audit et ou l'équipe d'audit devraient rendre compte à la direction, | the audit body and or the audit team should report to top management, |
Les points suivants peuvent contribuer à faire en sorte que le processus d'audit garantisse l'indépendance de l'organisme d'audit et de l'équipe d'audit | The following points may help ensure that the audit process safeguards the independence of both the audit body and the audit team |
viii) Identifier les indicateurs de résultat déterminants qui seraient les plus appropriés pour le suivi des résultats en ce qui concerne les services d'audit externe | (viii) Identify appropriate key performance indicators for the performance management of external audit services |
D'autres détails sur le suivi des recommandations d'audit pour 2003 feront l'objet d'un rapport à la trente cinquième réunion du Comité permanent en mars 2006. | Further details on ongoing follow up to the audit recommendations for 2003 would be reported at the 35th meeting of the Standing Committee in March 2006. |
Utilitaire d'audit Lynis | Lynis auditing tool |
4.23 Comité d'audit | 4.23 Audit committee |
Services d'audit financier | (none) |
Structures d'audit interne | Internal audit capability |
LE COMITÉ D'AUDIT | THE AUDIT COMMITTEE |
Une entité d'audit d'un pays tiers peut être actionnaire d'une société d'audit slovène ou former un partenariat avec une société d'audit slovène, pour autant que le droit du pays tiers où cette entité a été constituée autorise les sociétés d'audit slovènes à être actionnaires d'une entité d'audit ou à former un partenariat avec une entité d'audit. | Council Directive 2004 113 EC of 13 December 2004 implementing the principle of equal treatment between men and women in the access to and supply of goods and services |
Aucun journal d'audit disponible | No Audit Log available |
Aucun journal d'audit GnuPG | No GnuPG Audit Log |
Service d'audit du HCR | UNHCR Audit Service |
Sociétés d'audit 2 pays. | Audit companies 2 countries. |
Recherches associées : Système D'audit - Risque D'audit - Confirmation D'audit - Rapports D'audit - Données D'audit - Informations D'audit - Approche D'audit - Responsable D'audit - Programme D'audit - Certificat D'audit - Demande D'audit - Historique D'audit