Traduction de "supérette" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
Je vais à la supérette. | I'm going to the convenience store. |
Tom s'est arrêté dans une supérette pour acheter du lait. | Tom stopped at a convenience store to buy some milk. |
Vous savez, une supérette moyenne, aujourd'hui, vous propose 45 000 produits. | You know, the average grocery store today offers you 45,000 products. |
J'allais à la supérette prendre une tasse de café et un brownie. | I'd go to the general store for a cup of coffee and a brownie. |
Au plus fort de son activité, elle comptait trois crèches, une école, une supérette, et cinquante nationalités différentes. | At the height of its activity, it had three kindergartens, a school, a supermarket, and fifty different nationalities. |
Les commerces sont aussi bien présents boulangerie, boucherie, supérette, pharmacie, tabac presse, fromagerie, bars, hôtels, restaurants, magasins de sports, coiffure. | The shops are also present bakery, butchery, supermarket, pharmacy, newsagent, cheese, bars, hotels, restaurants, sports shops, salon. |
Alors que j achetais une petite bouteille de limonade russe dans une supérette, l absence de prétention du propriétaire semblait caractéristique de la petite ville. | When I picked up a small bottle of Russian style lemonade in a convenience store, the owner's lack of pretension certainly seemed characteristic of such a little town. |
Diplomatie de la grenade jus de grenade, produit d'Azerbaïdjan, acheté dans ma supérette arménienne de quartier, qu'on trouve probablement maintenant dans de nombreux foyers arméniens de Los Angeles. | Pomegranate diplomacy Pomegranate juice, product of Azerbaijan, bought at my local Armenian market that is probably in many Los Angeles area Armenian homes right now. |
Et si c'était vous qui aviez une supérette, ou même un petit magasin sari sari, et tout ce que vous savez, c'est que des gens entrent et pillent tout. | What if you owned a mini grocery or even a sari sari store and the next time you'll know is that people break in and loot everything? |
Ces gens à l image de ces arbres se trouvaient là depuis plus longtemps que le centre commercial SM Baguio, la supérette 7 11 ou le McDonald de Session Road. | These people, like those trees, have been around older than any SM Baguio, 7 11 or McDonald s in Session rd. |
Tel était le message d'Ilya Gaffner, un élu régional de Iekaterinbourg, qui a récemment déclaré devant les caméras de télévision depuis une supérette de la ville que les Russes devaient envisager de se mettre au régime pour compenser la hausse des prix alimentaires. | That was the message of Ilya Gaffner, a legislator in Yekaterinburg, on a recent visit to a local grocery store, where he told TV cameras that Russians should consider going on a diet, when faced with rising food prices. |
Et Liu, une femme qui avait laissé son jeune fils derrière elle à Shanghai, avait déclaré avoir commencé à vendre de la bière dans la rue comme ultime recours après que son travail comme nourrice puis dans une supérette a tourné au vinaigre. | And Liu, a woman who had left her young son behind in Shanghai, said she began selling beer on the street as a last resort after positions as a nanny and a convenience store clerk turned sour. |