Traduction de "support et forme" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Support - traduction : Support - traduction : Forme - traduction : Forme - traduction : Forme - traduction : Forme - traduction : Formé - traduction : Support et forme - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Les tableaux sont communiqués à la fois sous forme imprimée et sur support informatique. | The tables are to be sent in hard copy and in computerised form. |
| tout contenu quel que soit son support (écrit sur support papier ou stocké sous forme électronique, enregistrement sonore, visuel ou audiovisuel) | any content whatever its medium (written on paper or stored in electronic form or as a sound, visual or audiovisual recording) |
| tout contenu, quel que soit son support (écrit sur support papier ou stocké sous forme électronique, enregistrement sonore, visuel ou audiovisuel) | any content whatever its medium (written on paper or stored in electronic form or as a sound, visual or audiovisual recording) |
| Notre dernier support pour smartphone se présente sous la forme d'une glace fondue. | Our newest smartphone stand comes in the form of melting ice cream. |
| Si oui, sous quelle forme cette information devrait elle être présentée et sur quel type de support? | If so, in what form should this information be presented, and what support is necessary to be able to utilize this information? |
| Les traductions de cet instrument sont disponibles sur support papier et sous forme électronique dans les langues suivantes | The translations of the Convention on the Rights of the Child in printing and in electronic forms are in the following languages |
| Donc, nous avons besoin de ce que nous appelons support de plate forme pour l'accessibilité. | So we need to have what we call platform support for accessibility. |
| Les informations stockées dans le registre sont communiquées sous forme de publications ou de recueils sur support électronique ou sous forme imprimée. | Information gathered in the Register appears in the form of publications and magnetic and paper data files. |
| Comment intégrer le son, un nouvel support esthétique dans une forme de récit visuel qu'ils connaissaient. | How do they integrate sound, a new aesthetic device, into the form of visual story telling that they had available. |
| Lecteurs magnétiques ou optiques, machines de mise d'informations sur support sous forme codée et machines de traitement de ces informations, n.d.a. | Magnetic or optical readers, machines for transcribing data onto data media in coded form and machines for processing such data, n.e.s. |
| Lecteurs magnétiques ou optiques, machines de mise d'informations sur support sous forme codée et machines de traitement de ces informations, n.d.a. | Parts of machinery for making or finishing paper or paperboard, n.e.s. (excl. of cast iron or cast steel) |
| Moyen et support | Medium and support |
| Administration et support | Administration and Support |
| document tout contenu quel que soit son support (écrit sur support papier ou stocké sous forme électronique, enregistrement sonore, visuel ou audiovisuel) concernant une matière relative aux politiques, activités et décisions relevant de la compétence du Centre | document shall mean any content whatever its medium (written on paper or stored in electronic form or as a sound, visual or audiovisual recording) concerning a matter relating to the policies, activities and decisions falling within the Centre s sphere of responsibility |
| document tout contenu quel que soit son support (écrit sur support papier ou stocké sous forme électronique, enregistrement sonore, visuel ou audiovisuel) concernant une matière relative aux politiques, activités et décisions relevant de la compétence de l'institution | document shall mean any content whatever its medium (written on paper or stored in electronic form or as a sound, visual or audiovisual recording) concerning a matter relating to the policies, activities and decisions falling within the institution's sphere of responsibility |
| La directive se réfère aux informations qui concernent l' environnement et doivent comporter toutes sortes de support disponible sous forme écrite, visuelle, sonore et autre. | The directive relates to environmental information and must include information in all accessible forms, such as written, visual, aural etc. |
| Et comme support artistique ? | What are you using for art? |
| Ce guide couvre l'éventail complet des documents du PE tant sous forme électronique que sur support papier ou sur microfiche. | This guide covers the full range of EP documents, whether in electronic form or on paper or microfiche. |
| Les soldes correspondant à des montants prépayés dans le cadre de la monnaie électronique émise par les IFM , qui prennent soit la forme de monnaie électronique ayant un support matériel ( par exemple les cartes prépayées ) soit la forme de monnaie électronique ayant pour support un logiciel , sont inclus . | ( ii ) do not give the holders the status of joint owners in the strict sense , and ( iii ) do not entitle the holders to a proportion of any profits remaining after dividends are paid on the registered capital and to a fraction of any surplus remaining on liquidation . |
| Support matériel Le Système 6 inclut le support des imprimantes lasers Apple et PostScript. | Hardware support System 6 included support for the Apple ImageWriter LQ and other PostScript laser printers. |
| Toute activité de reproduction de textes et ou d'images dans laquelle de l'encre est transférée à l'aide d'une forme imprimante sur tout type de support. | Any reproduction activity of text and or images in which, with the use of an image carrier, ink is transferred onto whatever type of surface. |
| Support | Suppress |
| Support | Support |
| Support | Backing layer |
| Support | Carrier |
| Support | Substrate |
| 5 Matériel et support technique | 5 Material and Technical Support |
| L'autorisation de pêche (sous forme électronique ou sur support papier lorsqu'il est disponible) doit être conservée à bord du navire en permanence. | A fishing authorisation shall be issued for a specific vessel and shall not be transferable except in cases of force majeure, as outlined in Section 4 below. |
| Un nouveau Guide à l intention des candidats couvrant la période 2002 2006 a été rédigé et est disponible à la fois sur support papier et sous forme électronique. | A new Guide for Applicants covering the period 2002 2006 was produced and is available both in hard copy and electronically. |
| Support d'Unicode, UTF 8 et autres. | Support for Unicode, UTF 8 and other codecs. |
| support ( Assistant ) . | support ( Assistant ) . |
| Support CalDAV | CalDAV Support |
| Support Hula | Hula Support |
| Support chiffré | Encrypted Container |
| support accessible | socket can be located accessibly |
| Couche support | Backing layer |
| Film support | Backing layer |
| dose Support | flush with the pen body. |
| dose Support | button |
| Support administratif | Administrative support |
| Support logistique | Technical cooperation with the WIPO 33 |
| Sans support | Of base metal, whether or not plated with precious metal |
| sans support | Sleeves |
| sur support | Elbows and bends |
| sans support | Ferro manganese |
Recherches associées : Support Et Support - Forme De Support - Plate-forme De Support - Support De Plate-forme - Plate-forme De Support - Support De Plate-forme - Plate-forme De Support - Support Multi-plate-forme - Support Et Maintenance - Fourniture Et Support - Garantie Et Support - Entrée Et Support - étirement Et Support - Rétroaction Et Support
