Traduction de "sur la face arrière" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Arrière - traduction : Arriéré - traduction : Arrière - traduction : Arrière - traduction : Arrière - traduction : Face - traduction : Face - traduction : Arrière - traduction : Arrière - traduction : Face - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
FACE ARRIÈRE | BACK COVER |
d'utiliser une erse arrière fixée sur la face extérieure du cul de chalut. | use a back strap attached to the outside of the codend. |
Trois sur le petit siège en bois face au siège arrière. | Three in the small wooden seat opposite the rear seat. |
Sur la face arrière, c'est bien plus humain une entrée, une salle de restaurant etc. | On the backside, it's much more humane entrance, dining hall, etc. |
Sans cette coupe gorge, une partie des arêtes ne détecte pas correctement sur la face arrière | Without this groove cut, a sharp edged part will not locate correctly on the back face |
6.3.2.3 Face arrière de l'élément de frappe tête | Rear face of the headform impactors |
Les avertissements sanitaires occuperont 40 de la face avant du paquet et 50 de la face arrière. | Health warnings will take up 40 of the front of the packet and 50 of the back. |
On peut même l'imaginer dans l'abside arrière face à l'entrée. | One can imagine him even in the back apse opposite the entrance. |
Afin de les distinguer d'autres billets de banque en circulation, il a imprimé à l'encre verte sur la face arrière. | In order to distinguish them from other bank notes in circulation, he printed them in green ink on the back side. That's why the notes were called Greenbacks. |
Nous allons aussi changer notre mâchoire programme de coupe pour écrémer découpés de la face arrière | We will also change our jaw cutting program to skim cut into the back face |
Fixez le milieu et arrière ensemble les panneaux de toit et puis serrer la vis face | Fasten the middle and rear roof panels together and then tighten the side facing screws |
Puis les seconds se retirèrent en arrière. Les deux hommes restèrent face à face, pied contre pied, les mains levées. | Then the seconds dropped back, and the two champions stood toe to toe, with their hands up. |
N'importe quel morceau de travail avec des arêtes localisera maintenant correctement contre la face arrière de la mâchoire | Any work piece with sharp edges will now locate correctly against the jaw's back face |
Afin que n'importe quel morceau de travail avec des arêtes est affleurer à la face arrière de la mâchoire | So that any work piece with sharp edges will sit flush to the jaw's back face |
Que pense faire la présidence de l'Union face à l'administration Bush pour éviter ce risque de machine arrière ? | What does the Presidency of the Union intend to do with regard to the Bush administration to avoid this risk of taking a backwards step? |
Impacts de balles sur la vitre arrière. | Bullet holes in rear window of car. |
Sur le siège arrière. | Yes, sir, in the back seat. |
Nous venons de nous prononcer, et je m' en réjouis, en faveur d' avertissements qui couvriront 35 de la face avant et 45 de la face arrière du paquet. | We have just declared ourselves in favour, much to my satisfaction, of warnings that will cover 35 of the front and 45 of the back of the cigarette packet. |
Ils alignement la pièce exactement vers le centre de la broche chaque fois et la face arrière de localiser avec précision | They align the work piece exactly to the spindle center every time, and locate the back face precisely |
Ils alignement la pièce exactement vers le centre de la broche chaque fois et la face arrière de localiser avec précision | They are required when holding difficult shapes, and any part that must be made accurately |
Inscription sur la face arrière du socle MONUMENT ELEVE PAR SOUSCRIPTION PUBLIQUEINAUGURE LE 14 AVRIL 1912 SOUS LA PRESIDENCE DU VICE AMIRAL SERVANM ADRIEN BENEZECH ETANT MAIRE DE GIGNAC. | Inscription sur la face arrière du socle MONUMENT ELEVE PAR SOUSCRIPTION PUBLIQUEINAUGURE LE 14 AVRIL 1912 SOUS LA PRESIDENCE DU VICE AMIRAL SERVANM ADRIEN BENEZECH ETANT MAIRE DE GIGNAC. |
Quatre sur le siège arrière. | Four in the back seat. |
Zoom arrière sur le document | Zoom out of the document |
L'alésage de l'ID et la face arrière de cette bague bouchon ont été achevés, tandis que la pièce était OD saisi | The ID bore and back face of this Ring Cap were completed while the work piece was OD gripped |
La deuxième nageoire dorsale est relativement grande avec une marge arrière courte, et est placée en face de la nageoire anale. | The second dorsal fin is relatively large with a short rear margin, and is placed opposite the anal fin. |
Cliquez sur AffichageZoom arrière ou utilisez le raccourci clavier Ctrl pour zoomer en arrière. | Click ViewZoom Out or use the keyboard shortcuts Ctrl to zoom out. |
Un appui sur la touche Retour arrière supprime l'indentation | Pressing backspace un indents |
Appuyez sur Retour arrière pour annuler la dernière courbe. | Image tool |
60 la faire sur la partie arrière de vos bras. | If someone is injecting for you, they can also use the back of your arms. |
Dans une incroyable volte face, et pour des raisons qui restent assez mystérieuses, l administration Obama a fait machine arrière. | In an almost unbelievable volte face, for reasons that remain somewhat mysterious, Obama s administration itself shot down this approach. |
Je me trouvais sur le siège arrière. | I was on the back seat |
Une cible est sur le pont arrière ! | Hyuga (Phone) Target is on the rear deck! |
Le premier meurtre d'une mère commis par son fils, est celui commis par mon arrière arrière arrière arrière arrière grand père. | And the first murder of a mother by a son was my great great great great great great grandfather. |
Cliquez sur ce bouton pour zoomer en arrière la région sélectionnée. | Click on this button to zoom out on the selected region. |
Mon arrière arrière arrière arrière arrière grand père était darbareur et est mort en dix sept cent quarante quatre, à l'âge de quarante ans. | My great great great great great grandfather was a bricklayer and died in seventeen seventy four, at the age of forty. |
Autrement, cliquez sur AffichageZoom avant ou AffichageZoom arrière. | Alternatively, click ViewZoom In or ViewZoom Out. |
Auquel cas, penchons nous sur mes arrière pensées. | In which case... let's look at my motives. |
En arrière, tantes cruelles ! En arrière ! | Go away, you cruel Aunts, away! |
Arrière, faucheux aux longues pattes, Arrière ! | Hence, you longlegg'd spinners, hence |
Pour faire face à la crise économique, Indolent Indio , des Philippines, suggère dans un billet humoristique de regarder en arrière comment la génération précédente faisait face, dans les années quatre vingt, à une situation toujours d'actualité, la pauvreté. | Indolent Indio from the Philippines looks back to the '80s for lessons on surviving the present economic slowdown. |
Quand il vient quelque part, le gâteau est sur la roue arrière. | When he's around, be sure he'll be spending. Pays 300 like that for a bottle. |
J'en ai déjà vu d'autres avant toi, avec ton arrière arrière arrière grandmère . | There has been a case like yours before, with your great great great grandmother. |
Revenons un peu en arrière sur quelques aspects du débat sur la zone d'exclusion aérienne. | Debating the No Fly Zone Let's step back a minute a cover some of the debate on the no fly zone. |
Jup, sur l'ordre de Pencroff, se tenait en arrière. | Jup, at Pencroft's orders, kept behind. |
Tu vas devoir te mettre sur les pattes arrière. | You're going to have to get on the back legs. |
Recherches associées : Face Arrière - Face Arrière - Face Arrière - Face Arrière - Face Arrière - Caméra Face Arrière - Face D'extrémité Arrière - Sur La Face - Sur La Face - Face Sur - Sur La Face Inférieure - Sur La Face Opposée - à Partir De La Face Arrière - Sur Sa Face