Traduction de "sur le bus" à la langue anglaise:

Exemples (Sources externes, non examinées)

Freins sur le bus coupés en descendant une colline, le bus est allé dans l'océan	Brakes on a bus cut going down a hill, bus went into ocean Abka Fitz Henley ( AbkaFitzHenley) January 12, 2015
Le bus était sur le point de démarrer.	The bus was about to start.
) sont généralement présents et utilisables sur le bus PCI.	This generally generates a processor interrupt, and the processor can search the PCI bus for the device which detected the error.
Je suis tombé sur un ami dans le bus.	I ran into a friend on the bus.
Je suis tombée sur un ami dans le bus.	I ran into a friend on the bus.
Je suis tombé sur une amie dans le bus.	I ran into a friend on the bus.
Je suis tombée sur une amie dans le bus.	I ran into a friend on the bus.
Requête de création d'un périphérique bluetooth sur le bus	Request to create a remote bluetooth device on the bus
À partir de là, le bus PCI remplace rapidement les autres bus présents, comme le bus ISA.	Any number of bus masters can reside on the PCI bus, as well as requests for the bus.
En 1990 Heuliez Bus produit le midibus GX 77H, puis en 1994, le bus à plancher surbaissé GX 317 sur châssis Renault.	In 1990 Heuliez Bus made the GX 77H midibus (The H standing for Heuliez), and in 1994, the low floor bus GX 317, built on a Renault chassis.
C'est impossible. J'étais sur ce bus.	But that's ridiculous.
Je suis tombé sur un vieil ami dans le bus.	I bumped into an old friend on the bus.
Un service D Bus fournissant des données sur le tempsName	A D Bus service to provide weather data
D Bus est un système de bus de messages rapide et léger permettant aux applications de communiquer entre elles. Cochez cette option pour générer un message D Bus sur le bus de session à chaque arrivée de message.	D Bus is a fast, lightweight message bus system that allows applications to communicate with each other. Select this option to generate a D Bus message on the session bus whenever a new message arrives.
Russie le bus de Staline, un sujet brûlant sur le Web russe	Russia Bus with Stalin's Portrait Leads to Heated Online Debates Global Voices
Vous êtes donc bloqué sur un bus.	And so you're stuck on a bus.
Le bus profané	Desecration of the bus
Le bus arrive.	Here comes the bus.
Voilà le bus !	Here comes the bus!
Prends le bus.	Take a bus.
Voilà le bus.	Here comes the bus.
Prenons le bus.	Let's take the bus.
J attendais le bus.	I was waiting for the bus.
Et le bus ?	Why do we have to leave the bus?
Dans le bus?	On the bus, huh?
Je suis tombé sur un ami à moi dans le bus.	I ran into a friend of mine on the bus.
Je suis tombée sur un ami à moi dans le bus.	I ran into a friend of mine on the bus.
Je suis tombé sur une amie à moi dans le bus.	I ran into a friend of mine on the bus.
Je suis tombée sur une amie à moi dans le bus.	I ran into a friend of mine on the bus.
Quand Mary atteignit l'arrêt de bus, le dernier bus était déjà parti.	When Mary reached the bus stop, the last bus had already left.
Écouter sur le bus de session DBus (requis uniquement pour des tests	Listen on the DBus session bus (Only required for testing
Mais chaque personne sur ce bus est Frieda.	But everyone on that bus is Frieda.
J'aime le Google Bus.	I like Google Bus.
Vitou attend le bus.	Vitou waits for the bus.
Montons dans le bus.	Let's get on the bus.
Finalement, le bus s'arrêta.	At last, the bus stopped.
Le bus était bondé.	The bus was very crowded.
J'ai raté le bus.	I missed the bus.
J'ai manqué le bus.	I missed the bus.
J'ai loupé le bus.	I missed the bus.
Le bus quitta l'arrêt.	The bus left the stop.
Allons par le bus.	Let's go by bus.
Le bus était plein.	The bus was full.
Où est le bus ?	Where is the bus?
Montez dans le bus !	Get on the bus.

Display this page in English