Traduction de "sur mon vol" à la langue anglaise:
Exemples (Sources externes, non examinées)
| J'ai fini mon rapport sur le vol. | I've finished my report on the flight. |
| Mon vol commercial ayant été annulé, je suis repartie aux Etats Unis sur un vol militaire. | Because my commercial flight was canceled, I got a ride back to the United States on a military transport. |
| J'ai rompu avec mon ex sur le vol du retour. | I broke up with my ex on the plane coming back. |
| J'aimerais reconfirmer mon vol. | I'd like to reconfirm my flight. |
| J'ai manqué mon vol. | I missed my flight. |
| J'ai loupé mon vol. | I missed my flight. |
| Mon vol a été retardé. | My flight was delayed. |
| À quelle heure est mon vol ? | When is my flight? |
| Mon vol arrivera à 14 h 30. | My flight will arrive at 2 30. |
| C'est mon premier vol, je suis nerveux , dit Hiroshi. | This is my first flight. I'm nervous, says Hiroshi. |
| Quand mon âme aura prit son vol a l'horizon | When my soul takes its flight toward the horizon |
| Si j'avais su, j'ai serait ont annulé mon vol. | If I'd known, I would have canceled my flight. |
| Écoute, mon petit, laisse tomber le vol et saute. | Listen, kid, forget the flight and bail out. |
| Maintenant je dois y aller, ils appellent pour mon vol. | Now I have to leave, they're calling for my flight. |
| Peux tu me faire décoller car j'ai raté mon vol | Can you, can you get me up like I'm late for my first class |
| Mon ami malade.Je dois aller à un vol pour elle. | A friend of mine sick. I have to go to a flight for her. |
| Je leur dis Les gars, je vais là. Voici mon vol. | I would tell them, Hey guys, this is where I'm going. This is my flight. |
| Monsieur est trop préoccupé par son vol pour donner cours à mon bavardage. | You can't expect monsieur to answer with a flight for Russia on his mind. |
| c) informations sur le vol de l avion date, heure et numéro de vol. | (c) flight data date, time, number. |
| sur Notes From The Underground, Vol. | on Notes From The Underground, Vol. |
| Sur une fausse accusation de vol. | Yeah, they're holding me on a trumpedup larceny charge. |
| Ce vol géant sur sa tete l'ahurissait. | This giant flight over his head took away his breath. |
| Donnez moi vos données sur le vol ! | Give me your data on the flight! |
| (sur Computer Music Journal Sound Anthology, vol. | from Computer Music Journal Sound Anthology, vol. |
| Un entraînement sur avion simulateur de vol. | Aeroplane flight simulator training. |
| Un entraînement sur avion simulateur de vol | Aeroplane Flight Simulator training |
| Alors maintenant dans cette nouvelle machine, quand je m'y connecte, je me connecte à mon vol en particulier, à mon siège en particulier. | So now, in this new one, when I link to it, I would link to my particular flight, my particular seat. |
| vol.1 vol. | vol.1, vol. |
| vol.1 vol. | vol.1 Gallica Internet Archive, vol. |
| a satisfaire aux exigences concernant les instructeurs de vol ou les instructeurs sur simulateur de vol et | a meet the requirements for flight or flight simulation instructors and |
| Sans du tout entrer dans les détails, ce n'est pas le lieu nous étions six personnes, sur ce vol, un vol régulier, en surréservation, dont moi même, alors que mon mari et mon fils de 7 ans, qui avaient les mêmes billets, réservés au même moment dans la même agence, étaient, eux, embarqués. | Without going into details, as this is not the place, there were six of us on the flight a regular flight who were overbooked, while my husband and my 7 year old son, who had the same tickets and booked at the same time with the same agency, boarded the plane. |
| Le vol dura 12 secondes sur 40 mètres. | The flight lasted 12 seconds and covered 120 feet. |
| Je vais à l'aéroport, sur un vol bientôt. | I am at the airport, going on a flight soon. |
| Mes ennuis ont commencé tôt ce matin lorsque mon vol de Belfast à Londres a été annulé. | My problems began this morning at a very early point when my flight from Belfast to London was cancelled. |
| 1972 (vol.1) 1974 (vol. | 1 (Mar., 1988), pp. |
| La seule façon de ressentir zéro g sur Terre, c'est au cours d'un vol parabolique, un vol en apesanteur. | Well, the only way to experience zero g on Earth is actually with parabolic flight, weightless flight. |
| Voilà quelques images amusantes. Voilà Burt Rutan et mon ami Greg Meronek dans un vol à gravité zéro. | Here are some fun images. Here's Burt Rutan and my good friend Greg Meronek inside a zero gravity |
| 1854 Lettres sur l'Adriatique et le Monténégro , 2 vol. | 1854 Lettres sur l'Adriatique et le Monténégro , 2 vol. |
| La chanson est disponible sur WWE The Music, Vol. | The song was released on WWE The Music, Vol. |
| Voir sur cette question RGDIP, vol. 93 (1989), p. | See, in this regard, Revue Générale de Droit International Public (RGDIP), vol. 93 (1989), p. 142. |
| Source Enquête sur le bien être, vol. II, 2001. | Source WMS Vol. II, 2001. |
| Quelqu'un en plein vol foulé fortement sur son doigt. | Somebody in full flight trod heavily on his finger. |
| refus d'embarquement , refus d'accueillir des passagers sur un vol | denied boarding means a refusal to accommodate passengers on a flight |
| J'ai alors déclaré qu'un vol sur deux était annulé. | I said then that one in two flights were being cancelled. |
| En Europe, un vol sur trois subit des retards. | One in three flights in Europe is delayed. |
