Une étiquette possédant le même libellé existe déjà sur le serveur. Veuillez renommer cette étiquette.	A label having the same tag already exists on the server. Please rename your label.
Mettez une étiquette sur tous les sacs.	Attach labels to all the bags.
C'est comme mettre une fausse étiquette sur un produit, une étiquette qui ne correspond pas au contenu de l'emballage.	It is like putting a fake label on a product, which does not match the content.
Poser une étiquette sur les personnes présentes sur cette photoName	Tag people on this picture
(indiqué comme support sur l étiquette) (indiqué comme support sur l étiquette)	(declared on labelling as carrier)
Dans le langage courant on entend par étiquette une étiquette volante attachée à l'article, un étiquette cousue dans l'article, une étiquette adhésive ou une étiquette indiquant les instructions relatives à l'usage de l'article.	Label is generally understood to denote a slip of paper, a sewn in piece of material, a sticker or tag.
Pour attribuer une étiquette à un message, faites un clic droit sur le message, cliquez sur Étiquette et choisissez l'étiquette à appliquer.	To assign a label to a message, right click the message, click Label, and choose the label to apply.
Soit une étiquette de disque soit une étiquette de système de fichiers.	Either a disk label or a file system label.
ajouter une étiquette	add tag
Crée une étiquette	Create a tag
Créer une étiquette	Create a tag
Ajouter une étiquette	Add tag
Ajouter une étiquette	Add Label
Sélectionner une étiquette...	Select a Tag...
Créer une étiquette...	New Tag...
Attribuer une étiquette	Assign Tag
Supprimer une étiquette	Remove Tag
Créer une étiquette	New Tag
Construire une étiquette	Construct a text label.
Ajouter une étiquette	Add Text Label
Construire une étiquette	Construct Label
Supprimer une étiquette	Remove a Label
Ajouter une étiquette	Add a Label
Déplacer une étiquette	Move a Label
Afficher une étiquette	Show a Label
Cacher une étiquette	Hide a Label
Attacher une étiquette	Attach Label
Ajouter une étiquette	Add Tag
Étiquette sur la seringue	Syringe label
Allons nous mettre une étiquette sur chaque grain de riz ?	Will we put a label on every grain of rice?
Bascule votre copie locale sur une branche ou une étiquette du dépôt	Switch your local copy to a branch or tag in the repository
Vous pouvez également attribuer rapidement une nouvelle étiquette en choisissant Nouvelle étiquette.	You can also quickly add a new label by choosing New Label.
Pour créer une étiquette	To create a label
Pour supprimer une étiquette	To delete a tag
Créer une nouvelle étiquette...	Create New Tag...
Photos avec une étiquette	Photos with a Tag
C'est juste une étiquette.	It's just a label.
Saisir une nouvelle étiquette...	Enter new tag here...
Créer une nouvelle étiquette	Create New Tag
Ajouter une nouvelle étiquette...	Add New Tag...
Saisissez une nouvelle étiquette	Enter a new Tag
Saisissez une nouvelle étiquette	Enter a new tag
Ajouter une nouvelle étiquette	Add new tag
Il reste une étiquette !	There's one of those tags.
D'un clic droit sur les photos, sélectionnez Attribuer l'étiquetteCréer une nouvelle étiquette....	Right click on the photos, and select Attach TagCreate New Tag....

Recherches associées : Une étiquette - Une étiquette - Ajouter Une étiquette - Obtenir Une étiquette - Coller Une étiquette - Porter Une étiquette - Appliquer Une étiquette - Une étiquette Dem - Mettre Une étiquette - Porter Une étiquette - Apposer Une étiquette - Attacher Une étiquette - Fournir Une étiquette

Display this page in English