Traduction de "surface de l'aile" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Surface - traduction : Surface - traduction : Surface de l'aile - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| La surface inférieure de l'aile postérieure est presque exclusivement noire, sauf des plaques blanches et jaunes entre les nervures. | The under surface of the hindwing is almost exclusively black except for white and yellow patches between the veins. |
| Je crois que l'aile est ouverte, l'aile est ouverte. | And I think the wing is open, the wing is open. |
| Je crois que l'aile est ouverte, l'aile est ouverte. | And I think the wing is open. |
| L'aile de l'aigle | Eagle Wing |
| L'aile nord était le laboratoire et l'aile sud les cuisines. | The north wing was the laboratory and the south wing (which had an attached woodshed) was the summer kitchen. |
| Cependant un allongement plus grand (à surface égale) provoque une augmentation des efforts de flexion de l'aile et une augmentation de son épaisseur, donc une masse accrue. | Winglets and wing fences also increase efficiency by reducing vortex interference with laminar airflow near the tips of the wing, by 'moving' the confluence of low pressure (over wing) and high pressure (under wing) air away from the surface of the wing. |
| Vite, sur l'aile. | Onto the wing! |
| L'aile de l'oiseau était cassée. | The bird's wing was broken. |
| L'aile principale date de 1631. | There is also an international soccer training pitch. |
| Appelez l'aile psychiatrique de Hillview. | Call the mental ward of Hillview. |
| L'aile ou la cuisse ? | L'aile ou la cuisse? |
| (Applaudissements à l'aile gauche) | A 2 56 87) on Thursday. |
| (Applaudissements sur l'aile gauche) | (Applause from the left) |
| Dans l'aile ouest, monsieur. | In the west wing, sir. |
| L'aile Ouest L'aile Ouest () abrite le bureau du président et de ses principaux collaborateurs (soit près de 50 personnes). | West Wing The West Wing houses the President's office (the Oval Office) and offices of his senior staff, with room for about 50 employees. |
| Vue d'ensemble Dans l'aile volante classique, il n'y a pas de fuselage distinct de l'aile, qui reste assez mince. | The body form is composed of distinct and separate wing structures, though the wings are smoothly blended into the body, unlike a flying wing which has no distinct fuselage. |
| Nous avons visité l'aile de haute sécurité. | We were shown around the maximum security wing. |
| Oui, dans l'aile des prisonniers | Yeah, prison ward. |
| L'aile de ce mec est différent que l'aile de ce mec, mais ils ont en commun des formes qui ressembles des yeux. | This dude's wing is different than that guy's wing with the commonality that they do have these eye looking shapes. |
| L'aile droite de cavalerie est en tête alors que l'aile gauche de cavalerie se trouve à la queue des deux colonnes principales. | The right wing cavalry was at the head and the left wing cavalry at the tail of the two main columns. |
| Cependant, le mariage finit par battre de l'aile. | Nor will there be any future when we shall cease to be. |
| Il éleva l'aile ouest du château de Mannheim. | De Pigage contributed to the erection of the residency in Mannheim and of Schwetzingen Castle. |
| Ah, ah ! Voyez, l'aile.. ...vient tout de suite... | The wings come off easily. |
| On vous place dans l'aile est. | Why, we have you in the east wing. |
| Si les blancs visent ainsi une attaque à l'aile dame, les noirs peuvent pendant ce temps avancer à l'aile roi. | However, more than half the time, Black subsequently elects to transpose into either a Symmetrical Defense with ...c5, or a Reversed Sicilian with ...e5. |
| Nous sommes une nation unie sous l'aile de Dieu | This is one nation under God. |
| Chérie je bats de l'aile, tout comme ma Bugatti | Girl, I'm loosening, my Bugatti the same road |
| Une galerie s'étire au premier étage de l'aile droite. | A gallery runs along the first floor of the right hand wing. |
| Il devient plutôt chef de l'aile jeunesse du parti. | Instead he became youth leader of the party. |
| La chambre des représentants de l'État se trouve dans l'aile ouest du bâtiment tandis que celle du sénat de l'État est située dans l'aile est. | The chamber of the Rhode Island Senate is located in the east wing of the building while the chamber of the Rhode Island House of Representatives is located in the west wing. |
| C'était l'aile fédérale du mouvement créditiste canadien. | It was the federal wing of the Canadian social credit movement. |
| L'aile ouest fut achevée en octobre 1745. | The western wing was finished in October 1745. |
| Yves utilise son corps pour diriger l'aile. | Yves uses his body to steer the wing. |
| (Applaudissements au centre et sur l'aile droite). | There are those who claim that the CAP costs too much and that the number of farm ers should be reduced. |
| Elle nous laisserait sûrement l'aile est aussi. | She would let us have the right wing if we needed it? |
| Les gars ont filé vers l'aile nord. | All the guys ran up in the north cell hall. |
| La reconstruction du bâtiment central et de l'aile B commence. | Reconstruction of the central building and Terminal B began in the same year. |
| Une fissure a été détéctée au bout de l'aile principale ! | Acrackhasbeensustainedonthe endofthemainwing! |
| Je pensais aérer la meilleure chambre de l'aile gauche, Monsieur. | I was thinking of airing out the best room in the west wing, sir. |
| Nous allons vous installer dans l'aile ouest, près de Phyllis. | We'll put you in the west wing, opposite Phyllis. |
| Avec une aile en deux parties nous mettons la portance sur la partie supérieure de l'aile, et nous mettons la propulsion sur la partie inférieure de l'aile. | With a split wing we get the lift at the upper wing, and we get the propulsion at the lower wing. |
| Avec une aile en deux parties nous mettons la portance sur la partie supérieure de l'aile, et nous mettons la propulsion sur la partie inférieure de l'aile. | With the split wing, we get the lift at the upper wing, and we get the propulsion at the lower wing. |
| Dans l'aile idéologique, cet indicateur tombe à 8 . | Among the ideological wings, that figure drops to 8 . |
| L'aile nord du château était démolie en 1873. | The north wing of the castle was demolished in 1873. |
| Grimpez à 2000 m et virez sur l'aile. | Take her to 6,000 feet and bank while climbing. |
Recherches associées : Sur L'aile - Sous L'aile - Sous L'aile - Sur L'aile - L'aile Arrière - Commandant De L'aile - Tir De L'aile - Cas De L'aile - Voiture De L'aile - Balayage De L'aile - L'extension De L'aile - Avant De L'aile - Conception De L'aile - Soupape De L'aile
