Traduction de "surface totale" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Surface - traduction : Surface - traduction : Surface totale - traduction : Surface totale - traduction : Surface totale - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| La surface totale est km². | The total area is 27.53 km². |
| Il a une surface totale de . | It has a total area of . |
| Leur surface totale est de seulement . | The total area is only , and the highest point, on Funnel Island, is above sea level. |
| La surface totale est 38.61 km². | The total area was 38.61 km². |
| surface totale des concessions forestières attribuées | Further implementing guidance is being developed by Ministry of Forestry. |
| Elle possède une surface totale de km². | The city covers a total area of 443.2 km². |
| Les neuf îles ont une surface totale de . | The nine islands that comprise the archipelago occupy a surface area of , that includes both the main islands and many islets located in their vicinities. |
| La surface totale de la FV est 450 hectares. | The total area of the freight village is 450 ha. |
| 0,5 cm2 de surface totale pour les autres défauts. | 0,5 cm2 in total area for other defects. |
| 1,5 cm2 de surface totale pour les autres défauts. | 1,5 cm2 in total area for other defects. |
| Dose totale (mg) dose (mg m2) x surface corporelle (m²) | Total dose (mg) Dose (mg m2) x BSA (m2) |
| Dose totale basée sur une surface corporelle de 1,8 m2 | Total dose based on BSA value of 1.8 m2 |
| Dose totale (mg) dose (mg m2) x surface corporelle (m²) | Total dose (mg) Dose (mg m2) x BSA (m2) |
| Surface totale du parc de logements occupés de façon permanente | Total surface area of permanently occupied dwellings |
| Selon le United States Census Bureau, la surface totale est de . | Geography According to the U.S. Census Bureau, the city has a total area of , virtually all of which is land. |
| La surface totale des huit îles est de 80 hectares soit ). | The total land area is 80 hectares (0.8 km²). |
| La surface totale occupée par le village est de 19,83 km². | The total area was 19.83 km². |
| Géographie La ville s'étend sur , dont d'eau (3,75 de la surface totale). | Geography According to the United States Census Bureau, the town has a total area of , of which is land and , or 3.75 , is water. |
| La ville s'étend aujourd'hui sur , comprenant d'eau (1,71 de la surface totale). | The racial makeup of the city was 90.57 White, 1.87 African American, 0.10 Native American, 4.85 Asian, 0.05 Pacific Islander, 1.44 from other races, and 1.13 from two or more races. |
| La superficie totale de l'eau représente 21,24 de la surface du comté. | Geography According to the U.S. Census Bureau, the county has a total area of , of which is land and (21.6 ) is water. |
| Lésions impétigineuses 10 en nombre et excédant 100 cm² en surface totale. | Impetiginous lesions 10 in number and exceeding 100 cm2 in total surface area. |
| Le Trésor public possède 85 de la surface totale de ces derniers. | These become part of a national park to preserve a characteristic kind of landscape. |
| La surface totale du comté est de , dont de terres émergées et d'eau. | According to the U.S. Census Bureau, Queens County has a total area of , of which is land and (39 ) is water. |
| Il a une surface totale de , composée de de terre et de d'eau. | Geography The borough has a total area of , of which is land and (27.0 ) is water. |
| i) Zones destinées aux passagers d'une surface totale au sol supérieure à 800 m2 | 15 11.10 The following passenger areas shall be divided by vertical partitions as referred to in 15 11.2 passenger areas with a total surface area of more than 800 m2 passenger areas in which there are cabins, at intervals of not more than 40 m. |
| La surface totale des parcs nationaux proposés représente 3,5 de la superficie du pays. | The total surface of the proposed national parks represents 3.5 of the total area of the country. |
| des défauts superficiels d épiderme, à condition que leur surface totale n excède pas 1 cm2, | superficial skin defects, provided the total area affected does not exceed 1 cm2, |
| Toutefois, en fractionnant les grappes en particules individuelles, la surface totale est augmentée, et chaque particule a une surface exposée qui peut réagir. | However, by breaking up the clumps into individual particles, the total surface area is increased, and each particle has an exposed surface that can react. |
| Chez les patients de moins de 18 ans la surface totale traitée ne doit pas correspondre à plus de 2 de la surface corporelle. | In patients aged less than 18 years the total surface area treated should be no more than 2 of the body surface area. |
| Sa surface totale est de ², ce qui donne une densité de 1,316 habitants par km². | The total area is 10.93 km² which gives a population density of 1,316 inhabitants per km². |
| La ville s'étend sur 46,2 km², comprenant 6,2 km² d'eau (13,5 de la surface totale). | The town contains three villages, Salisbury Beach, Salisbury Plains (in the northwest corner of town) and Browns Point (between Salisbury Beach and the center of town). |
| La ville s'étend sur 92,3 km², comprenant 6 km² d'eau (6,48 de la surface totale). | The racial makeup of the city was 88.3 White, 4.5 African American, 0.3 Native American, 1.6 Asian, 0.03 Pacific Islander, 4.30 from other races, and 2.6 from two or more races. |
| D'après le United States Census Bureau, la ville a une surface totale de 83,8 km². | According to the United States Census Bureau, the city has a total area of , of which is land and is water. |
| Sa surface totale est de ce qui donne une densité de 447 habitants par km². | The total area is 37.48 km² which gives a population density of 447 inhabitants per km². |
| L'espace d'habitation des ringforts occupe souvent moins de 60 de la surface totale de l'édifice. | The actual living space of ringforts often forms less than 60 of the total monument area. |
| Selon le bureau du recensement des États Unis, la ville a une surface totale de km², dont km² de terres et km² de surface aquatique. | According to the United States Census Bureau, the city has a total area of , of which is land and (0.45 ) is water. |
| Il y a deux patinoires artificielles de 30 mètres par 60, pour une surface totale de . | There were two artificial ice rinks of , with a total ice surface of . |
| Lésions infectées de plus de 10 cm en longueur ou d une surface totale 100 cm². | Infected lesions that exceed 10 cm in length or a total surface area 100 cm2. |
| Calcul d une dose spécifique La dose totale basée sur la surface corporelle peut être calculée ainsi | Calculation of an individual dose The total dose, according to the body surface area (BSA) can be calculated as follows |
| La surface totale des 5 domaines du safari respectant les zones zoogéographiques s étendra sur 19 hectares. | The total area of all five sites of the safari respecting the zoo geographical zones will be 19 ha. |
| Quatre échantillons de tissus d'une surface totale de 20 cm2 sont prélevés par la méthode destructive. | Four tissue samples representing a total of 20 cm2 shall be obtained by the destructive method. |
| 5.1 L article 4, qui prévoit une obligation annuelle de rénovation de 3 de la surface au sol totale des bâtiments détenus par des organismes publics des États membres, fait référence à une surface au sol totale utile supérieure à 250 m². | 5.1 Article 4, which makes it compulsory for Member States to renovate 3 of the total floor area owned by their public bodies each year, refers to a total useful floor area of over 250 m². |
| 5.1 L article 4, qui prévoit une obligation annuelle de rénovation de 3 de la surface au sol totale des bâtiments détenus par des organismes publics des États membres, fait référence à une surface au sol totale utile supérieure à 250 m². | 5.1 Article 4, which makes it compulsory for Member States to renovate 3 of the total floor area owned by their public bodies each year, refers to a total useful floor area of over 250 m². |
| Revêtements de sol ayant une masse totale d au maximum 4800 g m2, une épaisseur minimale de 1,8 mm (ISO 1766) et une surface de 100 en laine,une surface 80 en laine et 20 en polyamide,une surface 80 laine et 20 en polyamide polyester,une surface de 100 en polyamide,une surface de 100 en polypropylène et, s ils possèdent une sous couche en mousse de polybutadiène styrène (SBR), une masse totale 780 g m2. | Textile floor coverings having a total mass of max 4800 g m2, a minimum pile thickness of 1,8 mm (ISO 1766) and a surface of 100 wool,a surface of 80 wool or more 20 polyamide or less,a surface of 80 wool or more 20 polyamide polyester or less,a surface of 100 polyamide,a surface of 100 polypropylene and if with SBR foam backing, a total mass of 780 g m2. |
| Par exemple, la surface totale traitée ne devra pas dépasser 50 cm² pour un chien de 5 kg. | For example, the total surface area treated of a dog weighing 5 kg should not exceed 50 cm2). |
Recherches associées : Surface Habitable Totale - Surface Nette Totale - La Surface Totale Effective - Surface De Plancher Totale - Surface Totale De Construction - La Surface Totale Locative - Surface Totale Du Bâtiment - La Surface Totale Locative - Surface Totale De La Parcelle - Surface à Surface
