Traduction de "synthèse vocale" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Synthèse vocale | text to speech conversion |
| Synthèse vocale | Text to Speech |
| Synthèse vocale | Text to Speech |
| Synthèse vocale | Text to Speech |
| L'onglet Synthèse vocale | The Text to Speech tab |
| KTTS synthèse vocale | KTTS Text to Speech |
| Synthèse vocale FestivalName | Festival speech synthesizer |
| Synthèse vocale FreeTTSName | FreeTTS speech synthesizer |
| Synthèse vocale Epos TTSName | Epos TTS speech synthesizer |
| Synthèse vocale de KDE | KDE Text to Speech |
| Démon de synthèse vocale | Text to speech synthesis daemon |
| Gestionnaire de synthèse vocale | Text to Speech Manager |
| Synthèse vocale effectuée par l'ordinateur | Let the computer read out text for you |
| Interface graphique de synthèse vocale | Speech Synthesizer Frontend |
| Configuration de la synthèse vocale | Text to Speech Configuration |
| Synthèse vocale des articles sélectionnés | Speak Selected Articles |
| Barre d'outils de synthèse vocale | Speech Toolbar |
| Service de synthèse vocale pour KDE | KDE Text To Speech Service |
| Inclure les commandes de synthèse vocale | Include Speech commands |
| La page Service Synthèse vocale KTTSD | The KTTSD Speech Service page |
| Démon de synthèse vocale pour KDEName | KDE Text To Speech Daemon |
| Gestionnaire de synthèse vocale pour KDEName | KDE Text to speech Manager |
| Système allemand de synthèse vocale hadifixName | German hadifix text to speech system |
| Synthèse vocale générique en ligne de commandeName | Generic speech synthesizer from command line |
| Dasher exploite le système de synthèse vocale installé sur votre ordinateur. Il y a plusieurs manières d'utiliser la synthèse vocale avec Dasher. | Dasher connects to your computer's built in text to speech system. There are several ways to use Dasher for speaking. |
| Exemples pour la configuration de la synthèse vocale | Examples for the text to speech configuration |
| Le démon de 160 synthèse vocale de kde | The kde Text to Speech Daemon |
| Gestionnaire de tâches de synthèse vocale pour KDEName | KDE Text to speech Job Manager |
| Configuration du démon de synthèse vocale de KDE | KDE Text to Speech Daemon Configuration |
| Le système de synthèse vocale n'est pas démarré | Text to Speech System is not running |
| Le système de synthèse vocale semble fonctionner correctement. Name | The text to speech system seems to be functioning properly. |
| Impossible d'initialiser la prise en charge de la synthèse vocale | Unable to initialize speech support |
| Attention impossible de définir les paramètres de la synthèse vocale | Warning unable to set speech parameters |
| Attention impossible de définir les paramètres de la synthèse vocale | Warning unable to set speech parameters |
| Le Kindle 2 a une caractéristique merveilleuse qui permet la synthèse vocale. | The Kindle 2 has a wonderful feature that allows for text to speech. |
| Synthèse vocale Il s'agit de la configuration pour le service D Bus de synthèse vocale Elle permet à d'autres applications d'accéder aux ressources de synthèse vocale Veillez à configurer une langue par défaut pour la langue que vous employez actuellement, car ce sera la langue utilisée par la plupart des applications | Text to Speech This is the configuration for the text to speech D Bus service This allows other applications to access text to speech resources Be sure to configure a default language for the language you are using as this will be the language used by most of the applications |
| Cochez cette option pour démarrer le démon KTTS et activer la synthèse vocale. | Check to start the KTTS Daemon and enable Text to Speech. |
| Il est aussi possible d associer ce dispositif à un système de synthèse vocale. | There has to be a crystal for each dot of the display, i.e. |
| Pour obtenir KTTS, vous devez démarrer kttsmgr, le gestionnaire de synthèse vocale de kde . | To get KTTS up and running you will need to start by running kttsmgr, the kde Text to Speech manager. |
| Ensuite j'ai essayé de taper des mots sur mon ordinateur portable et d'utiliser sa synthèse vocale. | Then I tried typing words on my laptop and using its built in voice. |
| Femme La connaissance est à notre portée, mais pour l'atteindre, il nous faut la synthèse vocale | Woman knowledge (?) is within our reach, but for it we need text to speech |
| En utilisant l'entrée de menu Configurations Configurer kmouth ..., vous pouvez ouvrir la boîte de dialogue de configuration de kmouth . Cette boîte de configuration contient deux pages, Options générales avec deux onglets, Synthèse vocale et Préférences, et la page Service Synthèse vocale KTTSD. | By using the menu entry Settings Configure kmouth ... you open the configuration dialog of kmouth . This dialog consists of the pages General Options with the two tabs Text to Speech and Preferences, the page Word Completion and the page KTTSD Speech Service |
| La configuration du service de synthèse vocale de kde est décrite en détail dans le manuel de KTTS. | The configuration of the kde Speech Service is described in detail in the KTTS Handbook. |
| Les gens qui ont besoin d'une voix devraient savoir que la plupart des ordinateurs sont pourvus de systèmes de synthèse vocale.. | People who need a voice should know that most computers already come with built in speaking systems. |
| Festival est un logiciel de synthèse vocale développé au centre pour la recherche de technologie de la parole (CSTR) à l'université d'Édimbourg. | The Festival Speech Synthesis System is a general multi lingual speech synthesis system originally developed by Alan W. Black at Centre for Speech Technology Research (CSTR) at the University of Edinburgh. |
Recherches associées : Synthèse Chimique - Synthèse Organique - Synthèse Personnalisée - Synthèse Mentale - Synthèse CDNA - Synthèse Génique - Synthèse Lipidique - Synthèse D'ammoniac - Synthèse Exclusive - Synthèse Qualitative - La Synthèse - Synthèse Moderne - Synthèse Entre
