Traduction de "système biologique" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Biologique - traduction : Biologique - traduction : Système - traduction : Système biologique - traduction : Système - traduction : Biologique - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Un système de détermination sexuelle est un système biologique qui détermine le développement des caractères sexuels d'un organisme. | A sex determination system is a biological system that determines the development of sexual characteristics in an organism. |
| Cela va bien plus loin que l'agriculture biologique, qui est encore un système Cartésien, plus ou moins. | This is well beyond organic agriculture, which is still a Cartesian system, more or less. |
| Produits suisses à base de composants produits dans le cadre du système de conversion vers l'agriculture biologique, | Swiss products based on ingredients produced under the arrangements for conversion to organic farming. |
| N'oublions pas que les exploitations pratiquant l'agriculture biologique produisent d'office avec des rendements nettement inférieurs et que dans le système d'agriculture biologique, il y a automatiquement un frein à la production. | We must not forget that organic farms by definition produce much less and that the organic farming system automatically has a built in brake on production so to speak. |
| Donc c'est en réalité une situation où le logiciel peut construire son propre matériel dans un système biologique. | And so, we think this is a situation where the software can actually build its own hardware in a biological system. |
| Biologique | Biological |
| Biologique | Multiple (copy) |
| Biologique | Biological |
| Biologique | Laboratory |
| Et donc , il y a un jeu de prédateurs qui va devenir universel, réellement, dans tout type de système biologique. | And so, there's a game of predator prey that's going to be, essentially, universal, really, in any kind of biological system. |
| Jusqu à l établissement de ces normes, il convient de permettre, en cas de pénurie de poulettes issues de l agriculture biologique, l introduction dans une unité d'élevage biologique de poulettes non issues de l agriculture biologique âgées de moins de dix huit semaines aux fins de la production d œufs, pour autant que certaines conditions soient respectées avant l introduction de ces animaux dans le système de production biologique. | Until such standards are established, it is appropriate to permit bringing non organically reared pullets for egg production of not more than 18 weeks into an organic livestock unit when organically reared pullets are not available, under certain conditions applying prior to bringing these animals into the organic farming system. |
| Domaine biologique | Biological domain |
| Paramètre biologique | Laboratory parameter |
| Surveillance biologique | Laboratory evaluations |
| Non biologique | Non laboratory |
| Non biologique | Haemorrhage |
| Epreuve biologique | Biological test |
| EPREUVE BIOLOGIQUE | BIOLOGICAL TEST |
| Diversité biologique | the elimination of all forms of forced or compulsory labour |
| Agriculture biologique | Deductions (Title X, Articles 167 169, 173 192) |
| Repos biologique | For the purposes of applying the provisions of this Annex, the term fishing authorisation shall be equivalent to licence , as defined in Senegalese legislation. |
| Repos biologique | Biological recovery |
| Repos biologique | Minimum authorised mesh |
| Diversité biologique | In the Union, a further six month extension is possible in the case of medicinal products for which pediatric studies have been carried out and the results of those studies are reflected in the product information. |
| Chimie biologique | Biological chemistry |
| Hématologie biologique | Biological haematology |
| L'Internet, le système technologique le plus avancé au monde, est une structure si solide pour aider à comprendre le cerveau humain, le système biologique le plus avancé au monde. | The Internet, the most advanced technological system in the world, is such a strong framework to help understand the human brain, the most advanced biological system in the world. |
| En développant le système mondial d'information, est recherchée la coopération avec le centre d'échanges de la convention sur la diversité biologique. | In developing the global information system, cooperation will be sought with the clearing house mechanism of the Convention on Biological Diversity. |
| d) Diversité biologique | (d) Biological diversity |
| 6. Diversité biologique. | 6. Biodiversity resources. |
| f. Diversité biologique | f. Biodiversity resources |
| IX. DIVERSITE BIOLOGIQUE | IX. BIODIVERSITY RESOURCES |
| Le terrorisme biologique | B. Bio terrorism |
| L. Prospection biologique | Biological prospecting |
| Test biologique anormal | Respiratory, thoracic and Dyspnoea mediastinal disorders |
| Test biologique anormal | Coagulation factor VIII level decreasedb |
| C'est vraiment biologique ? | Is this really organic? |
| 3.3.4 Agriculture biologique | 3.3.4 Organic farming |
| 3.3.5 Agriculture biologique | 3.3.5 Organic farming |
| 5 Agriculture biologique | 5 Organic farming |
| Que signifie biologique ? | What, though does 'biological' mean? |
| la diversité biologique | biological diversity |
| (2) biologique , issu de la production biologique ou en rapport avec celle ci | (2) organic means coming from or related to organic production |
| une enquête spécifique sur la sensibilisation et la familiarisation des consommateurs à l'égard du système de production biologique de l'Union et sur la confiance accordée par les consommateurs à ce système. | A specific survey on consumers' awareness, confidence in and understanding of the EU organic farming scheme. |
| Et il s'avère que c'est si spécial de pouvoir vraiment regarder cet arbre, et vous pouvez en fait l'utiliser pour déterminer qu'il y a un système technologique contre un système biologique. | And it turns out that that's so distinctive that you can actually look at this tree, and you can actually use it to determine that this is a technological system versus a biological system. |
Recherches associées : Mère Biologique - Tissu Biologique - Matériau Biologique - Activité Biologique - Mère Biologique - Secteur Biologique - Réponse Biologique - Voie Biologique - Matière Biologique - Défense Biologique - Défense Biologique
