Traduction de "système de diffusion" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Diffusion - traduction : Diffusion - traduction : Système - traduction : Système de diffusion - traduction : Système de diffusion - traduction : Diffusion - traduction : Système - traduction : Diffusion - traduction : Diffusion - traduction : Diffusion - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Diffusion de flux multimédia sur un système Icecast | Broadcast multimedia streams over an Icecast system |
Système de diffusion directe de flux sur une architecture P2P | Streaming Direct Broadcast System based on P2P |
(h) Description du système de diffusion des manuels, des amendements et révisions. | (h) A description of the distribution system for the manuals, amendments and revisions. |
son droit interne et son système juridique empêchent la diffusion de renseignements. | provide the information or otherwise respond to the request, to the extent possible, within 90 days from the date of the request. |
SYSTÈME DE DIFFUSION (STATWEB 4.0) DE DONNÉES ET MÉTADONNÉES STATISTIQUES à STATISTICS NETHERLANDS | Topic (iv) Review and follow up to the activities of the Conference of European Statisticians |
3.2 Un meilleur système de diffusion de connaissances est vital pour la compétitivité. | 3.2 A better system for disseminating knowledge is key to competitiveness. |
Il aidera à améliorer le système d'établissement et de diffusion des statistiques industrielles. | This component will contribute to improving the system of production and diffusion of industrial statistics. |
Le système de diffusion est désactivé pour entretien, veuillez essayer à nouveau plus tard. | The streaming system is offline for maintenance, please try again later. |
Dans l'ancien système de diffusion, on est essentiellement limités par la disponibilité des fréquences. | In the old system of broadcasting, you're fundamentally limited by the amount of space in the airwaves. |
mise en place d'un système de diffusion au public des informations environnementales (article 7) | Technical and safety conditions, interoperability |
mise en place d'un système de diffusion au public des informations environnementales (article 7) | References to the PCA in all other agreements between the Parties shall be construed as referring to this Agreement. |
1.8 Selon le Comité, la diffusion du système EMAS doit être soutenue. | 1.9 According to the Committee, the dissemination of EMAS (the eco management and audit scheme) should be supported. |
Un système de radio messagerie pour la diffusion des annonces générales destinées à la presse | Paging system for general announcements to the media |
Nous devons passer à un système énergétique renouvelable, opter pour un système qui n entraîne pas la diffusion massive de gaz carbonique dans l atmosphère. | We must move to a sustainable energy system, one that does not mean a huge increase of carbon in the atmosphere. |
Dans le système actuel de diffusion Statline (StatWeb 3), les tableaux sont conçus comme des unités indépendantes. | In the present dissemination database StatLine (StatWeb 3) tables are built as independent units. |
À cette fin, un système d'enregistrement et de diffusion des meilleures pratiques devrait être mis au point. | To this end, a system of recording and disseminating best practices should be devised. |
Et tout ceci en vue de l'introduction du système numérique qui en faciliterait l'utilisation et la diffusion. | However, we must also take into account the introduction of the digital system, which will facilitate the use and broadcasting of such programmes. |
La circulation des gaz à travers ce système respiratoire est assurée par contraction ou diffusion passive. | Gas may be conducted through the respiratory system by means of active ventilation or passive diffusion. |
2.4.3 L'actuel système de distribution des contenus audiovisuels, fondé sur des fenêtres de diffusion par plateforme et par territoire, est obsolète. | 2.4.3 The current system for the distribution of audio visual content, based on platform and territorial release windows, is outdated. |
Adresses de diffusion L'adresse 255.255.255.255 est une adresse de diffusion. | In the IPv4 protocol, the address 255.255.255.255 is used for local broadcast. |
Indépendamment de la gestion des erreurs, la possibilité de tester la gestion des erreurs d'un système conduit à un trou de sécurité, et la diffusion de plus d 'informations sur votre système. | Regardless of the method of error handling, the ability to probe a system for errors leads to providing an attacker with more information. |
Il faut examiner la rentabilité du système des bibliothèques dépositaires en se fondant sur les activités de diffusion de chacune d'entre elles. | The cost effectiveness of the depository libraries system must be examined, using the outreach activities of each one as a basis. |
6.3 Il insiste sur l importance d un système de validation de l efficacité des écotechnologies et la diffusion des données disponibles sur celles ci. | 6.3 The EESC would emphasise the importance of a system for validating the effectiveness of environmental technologies and the dissemination of the data available on such technologies. |
L'objectif poursuivi par la Charte internationale Espace et catastrophes majeures est de fournir un système unifié d'acquisition et de diffusion de données spatiales. | The International Charter Space and Major Disasters sought to provide a unified system of space data acquisition and delivery. |
En intégrant les métadonnées dans le système de diffusion Stateline, on rend incontournable leur utilisation, car la publication de statistiques est impossible autrement. | By integrating metadata in the dissemination system Stateline, the obligation to make use of this metadata is obvious, publication is impossible otherwise. |
Ces documents sont disponibles dans toutes les langues officielles par le biais du Système de diffusion électronique des documents de l'ONU (http documents.un.org). | These documents are available in all official languages through the United Nations Official Documents System (http documents.un.org). |
CHAPITRE IV Diffusion de statistiques européennes Article 17 Mesures de diffusion 1 . | CHAPTER IV Dissemination of European Statistics Article 17 Dissemination measures 1 . |
Ces États avaient contribué à la mise en place d'un vaste réseau terrestre ainsi que d'un système de diffusion des données d'alerte. | Those States had helped to deploy a robust ground network and alert data distribution system. |
Le FMI a informé l'Équipe spéciale qu'il s'était doté d'un cadre d'évaluation de la qualité des données afin de veiller à l'amélioration de la qualité, de proposer une assistance technique et de structurer les métadonnées relatives à ses normes de diffusion, à savoir le Système général de diffusion des données et la Norme spéciale de diffusion des données. | IMF informed the Task Force of the implementation and use of its Data Quality Assessment Framework (DQAF) as a tool for surveillance and technical assistance, and for structuring metadata for IMF dissemination standards (the General Data Dissemination System (GDDS) and the Special Data Dissemination Standard (SDDS)). |
Services de diffusion | Outreach services |
Liste de diffusion | Mailing List |
Liste de diffusion | Mailing list |
Liste de diffusion | Mailing List |
Listes de diffusion | KDE has several mailing lists up. |
Adresse de diffusion | Broadcast |
Listes de diffusion | Mailing lists |
Listes de diffusion | Mailing Lists |
Liste de diffusion | Mailing List |
Liste de diffusion | Mailing List |
Algorithme de diffusion | Dither Algorithm |
Algorithme de diffusion | Dithering Algorithm |
Erreur de diffusion | Error diffusion |
Pas de diffusion | No dithering |
Volume de diffusion | Volume of distribution |
Atelier de diffusion | Dissemination workshop |
Recherches associées : Système De Diffusion - Diffusion De - Diffusion De - Diffusion De - Diffusion De L'information - Procédé De Diffusion - Pied De Diffusion