Système de refroidissement à évacuation forcée	Forced Flow Air Cooler
Système de refroidissement d'air à flux induit	Induced Flow Air Cooler
Je rode un nouveau système de refroidissement.	Just breaking in a new cooling system.
Lorsque le réservoir de liquide de refroidissement est plein, exécutez chaque partie du système de refroidissement pour vérifier qu'aucun des connexions ne fuient	When the coolant tank is full, run each part of the coolant system to check that none of the connections are leaking
Une fois que le réservoir de liquide de refroidissement est plein faire fonctionner le système de refroidissement pour vérifier qu'aucun des connexions vient de faire ne fuient	Once the Coolant Tank is full operate the Coolant System to check that none of the connections just made are leaking
On étudia le système de refroidissement pour repérer une éventuelle fuite ou une contamination.	The cooling water was investigated to see if there was a leak or contamination.
Au début, ce système de base de refroidissement se fiait à des équipements externes pour stocker l'électricité.	Now, when we first started, this core cooling system relied on peripheral equipment to help it actually store electricity.
Puissance de refroidissement	Cooling output
moyen de refroidissement	Cooling medium
miroirs refroidis par 'refroidissement actif' ou par refroidissement par caloducs	Mirrors cooled either by 'active cooling' or by heat pipe cooling
Attachez le trois quart de pouce ligne de liquide de refroidissement de la tubulure de liquide de refroidissement à la pompe de liquide de refroidissement standard	Attach the three quarter inch Coolant Line from the Coolant Manifold to the standard Coolant Pump
Description succincte du type de véhicule en ce qui concerne le système de chauffage si ledit système utilise la chaleur du liquide de refroidissement du moteur	A brief description of the type of vehicle with regard to the heating system if the heating system uses the heat of the engine cooling fluid
Description succincte du type de véhicule en ce qui concerne le système de chauffage si ledit système utilise la chaleur du liquide de refroidissement du moteur	A brief description of the vehicle type with regard to the heating system if the heating system uses the heat of the engine cooling fluid
Bain de refroidissement B	B cooling bath
refroidissement des	Uncommon
Refroidissement seulement	Cooling only
Refroidissement chauffage	Cooling heating
Voici les faits une simple fissure et une fuite d'eau ont été découvertes au niveau du système de refroidissement.	The facts are that a single crack in the cooling system was discovered with a leak of water, described in the Spanish press rather inappropriately as radioactive.
refroidissement de l'air de suralimentation,	charge cooling system
Branchez le cordon électrique de la pompe de liquide de refroidissement standard dans la prise marquée Refroidissement	Connect the electrical cord from the standard Coolant Pump to the receptacle labeled Coolant
ARTICLE 9 MÉTHODE DE REFROIDISSEMENT	ARTICLE 9 CHILLING METHODS
B Bain de refroidissement (option)	B Cooling bath (optional)
Refroidissement éolien 160	Wind Chill
Refroidissement par air	Air cooling
Refroidissement par air	Air cooled
Refroidissement par eau	Water cooled
Placez la pompe du liquide de refroidissement standard ensuite et connectez la ligne du liquide de refroidissement de 3 4 po de la tubulure de liquide de refroidissement à la pompe	Place the standard coolant pump next and connect the 3 4 coolant line from the coolant manifold to the pump
Refroidissement par air point de référence	Air cooling reference point
Refroidissement par air point de référence	Air cooling reference point
Refroidissement par air point de référence	Air cooling Reference point
Refroidissement par air point de référence	Air cooling reference point
kWh en mode refroidissement	kWh in cooling mode
Refroidissement Réfrigération Mixte Congélation	Address of vessel owner
Le matériel existant est non seulement vétuste, mais encore le système de refroidissement utilise des composés organiques toxiques aujourd apos hui interdits.	Aside from being obsolete, the existing equipment uses toxic organic compounds for coolants that are now banned.
Le premier point que je voudrais soulever concerne les réparations du système de refroidissement du sous marin qui sont déjà en cours.	The first point I would like to make is that the repairs to the cooling system of this submarine are already under way.
Indicateur de niveau de liquide de refroidissement	Coolant level indicator
Moteurs avec refroidissement de l'air de suralimentation	Engines with charge air cooling
Moteurs à refroidissement de l'air de suralimentation	Engines with charge air cooling
Une panne, fût ce telle minime, du système de refroidissement d'un réacteur nucléaire n'est jamais insignifiante puisqu'il contient de l'eau lourde aux isotopes radioactifs.	The smallest breakdown in the cooling system of a nuclear reactor can never be considered as insignificant, as it contains heavy water with radioactive isotopes.
J'ai dû déboucher le circuit de refroidissement.	I had to fix that clog in the coolant line.
Donc, désormais vous n'alternez plus entre chauffage et refroidissement du métal, vous alternez juste entre chauffage et refroidissement de l'air.	So, now you're not alternately heating and cooling the metal, you're just alternately heating and cooling the air.
Essai par refroidissement intérieur l	Inside heating test 1
Avant de fixer le capteur de niveau de liquide de refroidissement dans le réservoir de liquide de refroidissement, vérifier qu'il montre la bonne	Before attaching the Coolant Level Sensor to the Coolant Tank, check that it shows the correct
Il y a beaucoup plus d'heures de refroidissement que de réchauffement et jour après jour, ça se traduit par un effet de refroidissement.	There are many more hours of cooling time than warming time, and day after day, this results in a cooling effect.
système efficace de chauffage et de refroidissement urbains , un système de chauffage et de refroidissement urbains utilisant au moins 50 de chaleur produite à partir de sources d énergie renouvelables, de chaleur perdue, de chaleur issue de la cogénération ou d une combinaison de ces types de chaleur, et ayant un facteur d énergie primaire, visé dans la directive 2010 31 UE, de 0,8 au minimum	'efficient district heating and cooling' means a district heating or cooling system using at least 50 renewable, waste or cogenerated heat or a combination thereof and having a primary energy factor, as referred to in Directive 2010 31 EU, of at least 0.8

Recherches associées : Système De Refroidissement Ventilateur - Système De Refroidissement D'urgence - Système Central De Refroidissement - Système De Refroidissement Confort - Libre Système De Refroidissement - Système De Refroidissement Liquide - Système De Refroidissement D'air - Système D'eau De Refroidissement - Système De Refroidissement Chauffage - District Système De Refroidissement

Display this page in English