Traduction de "système glandulaire" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Système - traduction : Système - traduction : Système glandulaire - traduction : Glandulaire - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Chacun des nombreux types de poil peut être glandulaire. | Any of the various types of hairs may be glandular, producing some kind of secretion, such as the essential oils produced by mints and many other members of the family Lamiaceae. |
| La surface interne des ascidies, en particulier, est entièrement glandulaire, avec 300 à 800 glandes par cm². | The inner surface of the pitcher, in particular, is wholly glandular, with 300 to 800 glands cm². |
| M. le Juge, je vous dis aussi clairement que possible qu'un déséquilibre glandulaire et nerveux aurait pu avoir lieu pour justifier une hypothèse de tendances pseudoschizophrènes. | Your Honor, I'm telling you as clearly as possible that sufficient glandular and nervous imbalance may have occurred to justify an hypothesis of pseudoschizophrenic tendencies. |
| Les organes cibles des modifications néoplasiques étaient les reins, la vessie, l urètre, les glandes prépuciales et clitoridiennes, l intestin grêle, les glandes parathyroïdes, les glandes surrénales, et l estomac (hors tissu glandulaire). | Target organs for neoplastic changes were the kidneys, urinary bladder, urethra, preputial and clitoral gland, small intestine, parathyroid glands, adrenal glands and non glandular stomach. |
| Harbert ne s'était pas trompé. Il brisa la tige d'un cycas, qui était composée d'un tissu glandulaire et renfermait une certaine quantité de moelle farineuse, traversée de faisceaux ligneux, séparés par des anneaux de même substance disposés concentriquement. | Herbert was not mistaken he broke the stem of a cycas, which was composed of a glandulous tissue, containing a quantity of floury pith, traversed with woody fiber, separated by rings of the same substance, arranged concentrically. |
| Des signes histopathologiques d'inflammation de l'estomac glandulaire ont été observés chez des rats mâles à une exposition correspondant à environ 1,9 (valsartan) et 2,6 (amlodipine) fois les doses cliniques de 160 mg de valsartan et de 10 mg d'amlodipine. | Histopathological signs of inflammation of the glandular stomach was seen in male rats at an exposure of about 1.9 (valsartan) and 2.6 (amlodipine) times the clinical doses of 160 mg valsartan and 10 mg amlodipine. |
| système d éclairage, système automobile). | System model A system comprises multiple views. |
| Système classe organe système nerveux | Adverse reaction event |
| Système physiologique Affections du système immunitaire | Body system Immune system disorders |
| Système de règlement de titres à évaluer Siteme Interbolsa Système OM Système RM | SSS TO ASSESS OEKB system Siteme Interbolsa OM system RM system |
| Les chiffres sont fournis système par système . | Figures are provided on a system by system basis . |
| Système Organe Classe Affections du système nerveux | Nervous system disorders |
| Thrombopénie système lymphatique Affections du système immunitaire | Blood and lymphatic system |
| Le système cardiovasculaire et le système digestif. | Post marketing studies Between 1998 and 1999 several Post marketing observational (PMO) studies were performed in Germany. |
| Système nerveux, système fiscal, ça change quoi ? | Nervous tax, income tax. What's the difference? |
| Système de surveillance des navires (SYSTÈME VMS) | Vessel monitoring system (VMS) |
| Système de surveillance des navires (système VMS) | the name and IRCS of the receiving fishing vessel and or reefer |
| Système de surveillance des navires (système VMS) | Vessels shall submit their transhipment declarations to the competent authorities of the Cook Islands, no later than 48 hours after completion of the transhipment, or in any event, before the donor vessel leaves port, whichever occurs first. |
| Le système nerveux périphérique comprend le système nerveux somatique et le système nerveux autonome. | The peripheral nervous system is divided into the somatic nervous system and the autonomic nervous system some textbooks also include sensory systems. |
| Outre le système principal, chaque État membre possède un système national connecté au système central. | Apart from the main system, there is a national system in each Member State, which is connected to the central system. |
| Stabilité du système financier Surveillance du système financier | Financial Stability Financial Supervision |
| Stabilité du système financier Surveillance du système financier | Directorate Monetary Policy Philippe Moutot Divisions Capital Markets and Financial Structure Monetary Policy Stance Monetary Policy Strategy Financial Stability Financial Supervision |
| Un autre système complexe est le système immunitaire. | Yet another complex system is the immune system. |
| Ce système fut le premier système en ligne . | It was one of the first online systems. |
| Objet de dépense Police Système judiciaire Système carcéral | Main expenditure group Police Judicial Prison Total |
| Système organe classe Effet indésirable Système gastro intestinal | System Organ Class Adverse reaction Gastrointestinal system |
| 83 Système Organe Classe Affections du système nerveux | Nervous system disorders |
| 95 Système Organe Classe Affections du système nerveux | Nervous system disorders |
| 107 Système Organe Classe Affections du système nerveux | Nervous system disorders |
| 119 Système Organe Classe Affections du système nerveux | Nervous system disorders |
| 143 Système Organe Classe Affections du système nerveux | Nervous system disorders |
| 155 Système Organe Classe Affections du système nerveux | Nervous system disorders |
| 179 Système Organe Classe Affections du système nerveux | Nervous system disorders |
| 6 Organe Système (Fréquence) Troubles du système nerveux | Organ System (Frequency) |
| Troubles du système sanguin et du système lymphatique | Blood and Lymphatics System Disorders |
| Le futur système comptable sera un système dual. | In future, bookkeeping will be done by the double entry system. |
| Système de dilution (système en circuit principal seulement) | Dilution system (full flow system only) |
| installation et connexion du système de communication, du système d'information embarqué et du système de télésurveillance | In BE, CY, EE, EL, ES, FR, HR, IT, LV, LU, NL, PL, PT, SI, SE, UK None. |
| Nous avons donc le système communautaire et le système commun. Le système communautaire s'applique à PUE le système commun englobe les Etats de l'AELE. | Chairman. So let us be quite clear, the responsibility for this was in your view given to the Commission? |
| Système | System |
| Système | System call |
| système | system |
| Système | System Log |
| Système | System |
| système | Event |
Recherches associées : Fièvre Glandulaire - Tissu Glandulaire - Maladie Glandulaire - Cancer Glandulaire - Carcinome Glandulaire - Estomac Glandulaire - Thé Glandulaire Labrador - Système D'instrumentation - Solution Système - Système Boucle - Système Salarial
