L'examen est à portée de main.	The examination is at hand.
Pâques est à portée de main.	Easter is near at hand.
La ville à portée de main	The city in the palm of your hand
Garde ton arme à portée de main !	Keep your gun handy.
Gardez votre arme à portée de main !	Keep your gun handy.
La victoire est à portée de main.	Victory is within our grasp.
Mais l'aide est à portée de main !	But, help is at hand!
C'était le salut, à portée de main!	When there's a straw going, you catch it.
Je le garde à portée de main.	I better keep this handy.
Et la technologie est à portée de main.	And the technology is at hand.
Ils auront une révolution à portée de main.	You will have a revolution on your head!
Non, mais je l'ai à portée de main.	No, but I have it with me.
Lola, la fortune est à portée de main.	Lola, we've got a fortune right in the palm of our hand.
L éradication de l extrême pauvreté est à portée de main.	Pengentasan kemiskinan yang ekstrim berada dalam jangkauan kita.
Le plan de campagne est à portée de main.	The road map was within arm's reach.
Mark Roth L'animation suspendue est à portée de main	Mark Roth Suspended animation is within our grasp
Mais cette unité est elle à portée de main ?	But will this unification be possible?
Je garde toujours un dictionnaire à portée de main.	I always keep a dictionary close at hand.
Enfin, son secret était à portée de ma main !	At last my foot was on the threshold of his hiding place his secret was within my grasp.
dont les fruits sont à portée de la main.	With fruits hanging low within reach,
dont les fruits sont à portée de la main.	The fruit clusters of which are hanging down.
dont les fruits sont à portée de la main.	its clusters nigh to gather.
dont les fruits sont à portée de la main.	Clusters whereof shall be near at hand.
dont les fruits sont à portée de la main.	The fruits in bunches whereof will be low and near at hand.
dont les fruits sont à portée de la main.	Its pickings are within reach.
dont les fruits sont à portée de la main.	the clusters of whose fruit will be hanging low to be within reach (of the inmates of Paradise).
dont les fruits sont à portée de la main.	Whereof the clusters are in easy reach.
dont les fruits sont à portée de la main.	whose clusters of fruits will be within easy reach.
dont les fruits sont à portée de la main.	its fruits are near.
dont les fruits sont à portée de la main.	Its fruit to be picked hanging near.
dont les fruits sont à portée de la main.	with fruits within easy reach.
dont les fruits sont à portée de la main.	The fruits of which are near at hand
dont les fruits sont à portée de la main.	with clusters of fruit within easy reach.
dont les fruits sont à portée de la main.	The Fruits whereof (will hang in bunches) low and near.
Je pense qu une solution est à portée de main.	I believe that a solution is within reach.
Même le progrès économique semblait à portée de main.	Even economic progress seemed near.
Veuillez m'excuser. Auriezvous une échelle à portée de main ?	I beg your pardon... but do you happen to have such a thing as a stepladder?
La bibliothèque de l utopie semblait soudain à portée de main.	Suddenly, the library of utopia seemed within reach.
L électricité zéro carbone est un objectif à portée de main.	Zero carbon electricity is within reach.
Proche à portée de main, ils ne excités ma pitié.	Near at hand they only excited my pity.
Des solutions à ce problème sont toutefois à portée de main.	But answers to this problem are close to hand.
Grâce à ces décisions, l'Europe est à la portée de la main.	With these decisions, Europe is now within arms'reach!
Un modèle utile pour cette approche est à portée de main.	A useful model for this approach is at hand.
Smart Home un marché à portée de main grâce aux objets connectés	French Startup Companies Want to Make Your Home Smarter Global Voices A digital control panel for a house.
L'élargissement le plus ambitieux de son histoire est à portée de la main.	The most ambitious enlargement in its history is within our grasp.

Recherches associées : à Portée De Main - à Portée De Main - à Portée De Main - à Portée De Main - à Portée De Main - à Portée De Main - à Portée De Main - à Portée De Main - à Portée De Main - à Portée De Main - à Portée De Main - Portée De Main - Travail à Portée De Main - Donnée à Portée De Main

Display this page in English