Traduction de "tamis cellulaire" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Cellulaire - traduction : Tamis - traduction : Tamis cellulaire - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Tamis vibrants | Burins and tips |
| L'évolution agit comme un tamis. | Evolution acts as a sieve. |
| Tamis et cribles, à main | Of a diameter exceeding 6,5 cm |
| Tamis et cribles, à main | Other cases |
| Tamis et cribles, à main | Organs |
| Tamis et cribles, à main | Other apparatus combined with sound recording or reproducing apparatus |
| MSC Colonne avec tamis moléculaire | MSC Molecular sieve column |
| Opérations de sauvetage avec tamis et casseroles | SundarbansDisaster Recovery efforts with pots and pans http t.co i3BGDwrw6P Faiyaz Taifur ( FaiyazTaifur) December 12, 2014 |
| On dirait qu'il y a eu un tamis. | It looks like they went through a filter. |
| Tamis et cribles, à main (sauf simples égouttoirs et passoires) | Hand sieves and hand riddles (excl. colanders) |
| Tamis et cribles, à main (sauf simples égouttoirs et passoires) | Electronic machines and appliances for testing the mechanical properties of materials (excl. metals) |
| membrane cellulaire. | uth asymmetric proteins. |
| usine cellulaire | Cell factory |
| Culture cellulaire | Cell culture |
| Culture cellulaire | Cell Culture |
| densité cellulaire | cell density |
| d) le type et le maillage des tamis et des filtres | (d) the type and mesh size of strainers and filters |
| Pour faire passer le thé à travers le tamis, on peut utiliser une spatule de bois spéciale ou placer une pierre polie sur le tamis et le secouer doucement. | A special wooden spatula is used to force the tea through the sieve, or a small, smooth stone may be placed on top of the sieve and the device shaken gently. |
| Un orifice de sortie est découpé là où le tamis et le cul de chalut se rejoignent, permettant ainsi aux espèces ou individus trop grands pour passer à travers le tamis de s'échapper, mais laissant passer les crevettes à travers le tamis pour atteindre le cul du chalut | An exit hole is cut where the sieve net and codend join, allowing species or individuals too large to pass through the sieve to escape, whereas the shrimp can pass through the sieve and into the codend |
| c) Isolement cellulaire | (c) Solitary confinement |
| Je cherche mon cellulaire. | I'm looking for my mobile phone. |
| Je cherche mon cellulaire. | I'm looking for my cellphone. |
| Numéro de téléphone cellulaire | Cell phone number |
| Carcinome baso cellulaire superficiel | Superficial basal cell carcinoma |
| Carcinome baso cellulaire superficiel | Superficial basal cell carcinoma. |
| Des entonnoirs d'un diamètre intérieur d'au moins 12 cm, destinés à recevoir les tamis. | Funnels, internal diameter not less than 12 cm, to support the sieves |
| La paroi cellulaire de Micrococcus est importante et peut faire jusqu'à 50 de la masse cellulaire. | Micrococcus has a substantial cell wall, which may comprise as much as 50 of the cell mass. |
| Les cellules HeLa sont une lignée cellulaire cancéreuse utilisée en biologie cellulaire et en recherche médicale. | A HeLa cell , also Hela or hela cell, is a cell type in an immortal cell line used in scientific research. |
| J'appelle de mon téléphone cellulaire. | I'm calling from my cell phone. |
| épithélioma baso cellulaire, glioblastome multiforme | Basal cell carcinoma, glioblastoma multiforme |
| combinés à du caoutchouc cellulaire | Cotton sewing thread, whether or not put up for retail sale |
| combinés à du caoutchouc cellulaire | Other fabrics of 3 thread or 4 thread twill, including cross twill |
| J'ai même perdu mon téléphone cellulaire. | I've lost even my cell phone! |
| Je n'ai pas de téléphone cellulaire. | I don't have a cellphone. |
| Ah non, j'ai oublié mon cellulaire. | Ah, I forgot my mobile phone. |
| les couches de la paroi cellulaire. | layers of the cell wall. |
| code génétique cellulaire 27 49 9 | code . 27 49 9 |
| Téléphone cellulaire quot Tough talker quot | beacon transceiver Cellular tough talker |
| Carcinome baso cellulaire superficiel de l'adulte | Superficial basal cell carcinoma in adults |
| le calcium, stimulant la cohésion cellulaire, | Calcium An excellent cell cohesion activator |
| Le premier est la thérapie cellulaire. | The first is cellular therapies. |
| Donc j'ai pensé, Peut être si cela peut promouvoir la croissance cellulaire, cela peut également inhiber la mort cellulaire. | And so I thought, Maybe if it can promote cell growth, it can inhibit cell death, too. |
| Le blastocyste comporte deux groupes de cellules, une couche cellulaire extrêmement spécialisée (le trophoblaste) et une masse cellulaire interne (l'embryoblaste). | A blastocyst contains two cell groups, the outer specialised cell layer (trophoblast) and the internal cell mass (embryoblast). |
| Ce travail se fait au moyen de onze tamis ou cribles percés d'un nombre variable de trous. | That task is performed with eleven strainers, or sieves, that are pierced with different numbers of holes. |
| e) la fréquence de vérification et les critères de remplacement des buses, des tamis et des filtres | (e) the frequency of verification and criteria for the replacement of nozzles, strainers and filters |
Recherches associées : Résidu Tamis - Tamis Métallique - Tamis Grossier - Plateau Tamis - Tamis Rotatif - Panier Tamis - Tamis Moléculaire - Tamis Vibratoire - Tamis Grossier - Tamis Fin - Fraction Tamis - Pont Tamis - Oscillant Tamis
